често oor Turks
често
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
sık sık
Живея близо до морето и затова често ходя на плажа.
Deniz kıyısında yaşadığım için sık sık plaja giderim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Често ли се срещат?
Kanama geçiriyor.Hayır. İç kanama yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По оста Y е силата на средния околен звук в дълбокия океан спрямо честотата.
Ne listesi bu?ted2019 ted2019
Онези, които отиват от къща на къща, често виждат доказателства за ръководството от ангели, чрез които са отвеждани при гладуващи и жадуващи за справедливост хора.
Burnumu sokup, kabalık etmek istemem ama nerede yatıyor?jw2019 jw2019
Законовата рамка, заяви ЕК, продължава да не осигурява достатъчно гаранции и често се тълкува по ограничителен начин от държавните прокурори и съдии
Neden cevap vermiyorlar?Setimes Setimes
Трябва по- често да пушим пури
' deki gösterimde sinemadaki makinist bendimopensubtitles2 opensubtitles2
Френските алманаси много бързо връщат името Хершел за Уран, в чест на откривателя му Уилям Хершел и Льоверие за новата планета.
Sör John' a geldiğimizi söyleyin.Eve yakın durun ama çok da yakın değilWikiMatrix WikiMatrix
Ходех често да я видя.
Bana mı gelmiştin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората, които не могат да служат като помощни пионери, често успяват да уредят да прекарат повече време в проповедната дейност като вестители на сбора.
Gene de, bu hafta için kararınız efendim...... bu görüşmelerin gizli kalması yönünde miydi?jw2019 jw2019
Да често съм му бавачка.
Şampanya içmişlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждаш ли какво става когато излизаш по-често?
Beni neden kurban seçtiklerini biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друг проблем е фактът, че ромските деца често напускат училище по- рано
Şimdi, bu cevabı benim duymak istediğim cevap...... bu olduğu için mi verdin?Yoksa...... sen de böyle düşündüğün için mi verdin?Setimes Setimes
Не толкова често, колкото ми се иска.
Başka bir köpeğin cenazesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша Чест!
Neyin var Lulu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава, ваша чест, тези доводи са в полза на обвинението
O kadar param yokopensubtitles2 opensubtitles2
Доста често си мисля, че са истински.
Bilmiyorum, sanırım güzel olduğun içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напоследък много често.
Atlantis Kayıp İmparatorlukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да го излекува, но ще намали честотата на изблиците.
Şunu buradan uzaklaştırıp, bırakacağım.- AnlaşıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша чест, минавали сме по този път вече.
Teşekkür ederim ama her şeyi anladığımdan tam emin değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще бъде чест да ме оставиш да гледам.
Bu, şeytanın gözlerinden bakmak gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За мен ще е голяма чест да се подслоните в дома ни.
Artık kendimize daha dikkat etmeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Често мислим за нещата, които Йехова ще ни даде в рая, но в тази статия ще се съсредоточим върху онова, което ще си отиде.
Bakın, tek bildiğim çantayı almam ve teslim etmem gerektiği.Bu gecejw2019 jw2019
Рики честота алфа.
Herkes etrafımızdaydı, oda bir kaç tane vurduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анджи, искаш ли да имаш честта?
Kendi bindiğiniz dalı kesiyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Доста често изчезваше и се появяваше внезапно.
Uyku kardeşliğiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истинският успех в живота не се определя от материалните или социалните цели, които хората в света често преследват.
Şunu buradan uzaklaştırıp, bırakacağım.- Anlaşıldıjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.