занаят oor Oekraïens
занаят
bg
Професия или занятие, изискващи сръчност на ръцете или умело художествено творчество.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Oekraïens
праця
[ пра́ця ]
Дали Петър е по–привързан към рибарския си занаят, отколкото към задачата, която Исус иска да му възложи?
Чи Петро любить рибальство більше, ніж працю, яку йому доручив Ісус? Петро відповідає:
ремісник
[ ремісни́к ]
робота
[ робо́та ]
Не те ли е страх, че цял живот ще работиш този занаят
Не боїся, що ти віддасиш усе своє життя своїй роботі,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Занаят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Oekraïens
Ремесло
Други ще изберат военна кариера или ще изучат занаят.
Інші виберуть для себе військову справу або навчаться певному ремеслу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например във Второзаконие 18:10–13 се казва: „Нека при тебе не се намира ... никой, който си служи с гадателство, който се занимава с магия или който предсказва по поличби, никой магьосник, никой, който прави заклинания или който се допитва до хора, които викат духове, никой, чийто занаят е да предсказва бъдещето, както и никой, който търси съвет от мъртвите.“
Колір тексту навчанняjw2019 jw2019
Йосиф научил Исус на занаят, за да може сам да се грижи за себе си.
Експортуватиjw2019 jw2019
Наследявайки занаята на баща си, Харисън обича да ремонтира часовници в свободното си време.
Або, виберіть системну піктограмуWikiMatrix WikiMatrix
От евангелията разбираме, че Симон Петър имал съдружници в риболовния занаят.
Підтримка звукуjw2019 jw2019
Още от детството си учел занаят, свързан със строителството, и хората го наричали „дърводелеца“*.
Будь- який номер за вашим бажанням.А... один... сімjw2019 jw2019
По начина, по който трепереше ръката на момчето, се разбираше, че не е много изпечено в занаята.
ОбережнішеLiterature Literature
Ти си едно парвеню в парфюмерийния занаят и нищо повече!
Фіксована глибинаLiterature Literature
15 Сега, тези законници бяха научени на всичките човешки лукавства и хитрости; и това беше, за да бъдат те изкусни в занаята си.
Просто як БондLDS LDS
И всички имаха на ръкава си кръг от друг цвят, който показваше занаята им.
Перелічити наявні профіліLiterature Literature
Въпреки че се възстановил от раната, Плантен вече не можел да работи физическа работа и затова бил принуден да остави занаята си.
Любить хильнутиjw2019 jw2019
По онова време гайтанджийството е нов занаят, но изглежда перспективен.
Температура кольорів (°KWikiMatrix WikiMatrix
По времето на Исус ловенето, обработването и продаването на риба било широко разпространен занаят в Галилея.
Проста текстова граjw2019 jw2019
Колко често се среща триглаво куче, дори да си в занаята.
Тоді, мабуть, нам треба йтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пръв започна тази работа Педро Викарио, но когато го взеха войник, брат му, близнакът, също научи занаята на колач.
У прохолодніших районах намул, відкладений в гирлах річок, колонізований солончаковими травами, утворивши одне із найпродуктивніших природних середовищ на планетіLiterature Literature
Така през деня учех ковашкия занаят от съпруга ѝ, но вечер изучавах Библията и посещавах събранията с местните Свидетели.
Такий тип поводження повністю спричинений відмінністю місцевості із серйозним дефіцитомjw2019 jw2019
Някои дори се върнали към риболовния си занаят.
Це смішно, що ви- Братанці, все ще вірите, що маєте права наводити свої порядки в світіjw2019 jw2019
Но когато думата е за социологията — моя занаят, — вие сте нищо и трябва да се преклоните пред мен.
Ти не переймайсяLiterature Literature
Сроден занаят е свещарството (мумджийството).
Назва файлаWikiMatrix WikiMatrix
Научаването на занаят е хубаво нещо, но ако тези деца никога не тръгнат на училище, те вероятно няма да се научат да четат и да пишат правилно.
Витирання вибраногоjw2019 jw2019
Може би по този начин Зеведеевите синове, Петър, Андрей и техните съдружници получили правото да упражняват риболовния занаят.
Вимикає апаратне відтворенняjw2019 jw2019
Докато заетите множества участваха в тези няколко занаята, вършейки всекидневната си работа и отработвайки една десета от времето си, други бяха не по-малко отзивчиви да плащат десятъците и даренията си за същата велика цел.
Ланцюг сертифіката довший, ніж вказана максимальна глибинаLDS LDS
Ако сме толкова добри в занаята си, не трябва ли да сме способни да замислим една архитектурна изява, която се плъзга безпрепятствено през пречките на проекта и клиента?
Звідки ж у служниці така річ... отримали у спадок?ted2019 ted2019
Нашият занаят е като тоя на свръхзвуковите пилоти.
Він зробив це, щоб зупинити війнуLiterature Literature
Там всеки ще намери своя занаят.
РозшифруванняLiterature Literature
Наполеон описал войната като „варварски занаят“.
Зберігати маску підтримкиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.