বার কোড oor Duits

বার কোড

Vertalings in die woordeboek Bengaals - Duits

Strichcode

naamwoord manlike

voorbeelde

একটি হাঙ্গর ধরতে লাগে একটি'বারাকুডা'৷
Einen Hai mit einem Barrakuda.

এতে একটি'বারাকুডা'মাছ ধরতে একটি পোনা মাছ লাগে ৷
Einen Barrakuda fängt man mit einem kleinen Fisch.

আমাকে ডাইনি বুড়ির কুঁড়েঘরে নিয়ে চল.
Führt mich zur Hexenhütte.

এইমাত্র কেউ একজন ব্যারিকেড পার হয়ে ভেতরে গেল...
Jemand durchbrach die Absperrung und lief die Treppe...

অপরিপাটী স্বভাবের কারণে বাড়িতে অনেক দুর্ঘটনা ঘটে।
Häusliche Unfälle sind vielfach auf mangelnde Ordnungsliebe zurückzuführen.

ডাইনি বুড়ির কুঁড়েঘর...
Das Hexenhaus...

আমি এটাকে সেরিব্রো ডাকি
Ich nenne es Cerebro.

বার্বাডোস থেকে চিজ অন ব্রেড ব্লগ বলছে:
Cheese on Bread von Barbados ist der gleichen Meinung:

(হিতোপদেশ ৩:২৭, ২৮; যাকোব ২:১৪-১৭) একজন বয়স্কা বিধবার বাড়িতে কি কোনো মেরামত দরকার?
Vielleicht könnten wir ihm, soweit unsere Umstände es erlauben, materielle Unterstützung anbieten (Sprüche 3:27, 28; Jakobus 2:14-17).

এইভাবে ড্রাগোনদের ব্যবহার করাকে ড্রাগোনেডস বলা হত।
Diese Einsätze wurden als Dragonaden bezeichnet.

এই কারণে, অনেক বিষয় ব্যক্তিদের বিবেকের উপর ছেড়ে দেওয়া হয়।
Viele Dinge sind somit dem Gewissen des einzelnen überlassen.

গ্যারি ১৬ বছর বয়সে বোর্ডিং স্কুল থেকে বাড়িতে ফিরে আসে।
Gary kam mit 16 wieder nach Hause.

কোনটা বেশি নিরাপদ—কাঠের কাটিং বোর্ড নাকি প্লাস্টিকের?
„Kinder, die täglich mehr als zwei Stunden fernsehen, leisten in der Schule weniger“, schrieb die spanische Zeitung La Vanguardia.

কিন্তু ব্রেন্ডা অস্বীকার করে।
Baretta weigerte sich aber.

পূর্ব কোর ডেভেলপার
Ehemaliger Hauptentwickler

পাঠশালায় পড়াকালে তাঁর বাবা কুড়ন শেখ মারা যান।
Seinen Vater verlor er in der Shoah.

বিশেষ করে ১৬শ শতাব্দী থেকে এর ব্যবহার অনেক বেড়েছে।
Sie wuchs vor allem seit der Jahrtausendwende.

সারা এক প্রতিবেশীর কুঁড়েঘরের দিকে যাচ্ছে
Sara läuft in eine Nachbarhütte

বিষাক্ত ব্যাঙের নাড়িভুঁড়ি থেকে বের করা বিষ.
Aus den Eingeweiden giftiger Kröten.

লক্ষ্মী রইলেন তাঁর বুকের বাঁদিকে, অন্যদিকে পদ্মাবতী রইলেন তাঁর বুকের ডানদিকে।
Sie wird von ihr mit der rechten Hand umschlossen, wobei sie die andere in die Hüfte stemmt.

তিনি তার বোনকে ডাকার জন্য দৌড়ে গিয়েছিলেন।
Martha lief schnell los, um ihre Schwester zu holen.

ট্রাকের চাবি আমার দিকে ছুঁড়ে দাও, এড.
Werfen Sie mir die Schlüssel zu, Ed.

এখন আমাকে যে কোন ভাবেই হোক অনুতপ্ত হয়ে যিহোবার ডাকে সাড়া দিতেই হবে।
Ein Grund mehr für mich, Jehovas Aufruf zur Reue zu beachten.

তিনি বোন কোডার পাশের বাড়ি থেকেই কাজ করতে শুরু করেছিলেন।
Er fing gleich neben dem Haus von Schwester Koda an.