বার-বি-কিউ সস্
Barbecuesauce
বার-বি-কিউ oor Duits
বার-বি-কিউ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Duits
Barbecue
bn
রান্নার একটি ধরণ
de
Garmethode, bei der Fleischstücke langsam bei mäßiger Temperatur in der heißen Abluft eines Holzfeuers gegart werden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এভাবে একজন ব্যক্তির বাড়ি কেউ অবৈধভাবে দখল করতে পারত না।
die bürgerlichen Ehrenrechte besitzenjw2019 jw2019
আমার পরিবারের কেউ বেঁচে নেই.
Er bereitete mir Kummer, ich will ihn nicht frei sehen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আপনাদের মধ্যে কেউ আমার বিশ্বাসের পক্ষে আছেন, কেউ নেই ।
Bei der Prüfung dieses Wirkstoffs wurden einige bedenkliche Aspekte ermitteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
কাজের ক্ষেত্রে কেউ কেউ কীভাবে যিহোবার ওপর নির্ভর করেছে?
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenjw2019 jw2019
নিজেকে বিজয়ী দাবি করার জন্য কেউ বেঁচে থাকত না
Hier möchte ich zwei große Denker zitieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
হ্যারি, কিভাবে বিষয়ে নিউ ইয়র্কে আপনার ভোজ?
Was ich für ein kleiner Punk warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
কেউ অর্থের বিনিময়ে, কেউ শুধু খাবারের বিনিময়ে কাজ করে থাকে।
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenWikiMatrix WikiMatrix
হবা তা ভাবুক বা না ভাবুক কয়িন বা তার কুলের কেউ সেই বংশ ছিল না।
Wir haben uns verlaufenjw2019 jw2019
খ্রিস্টীয়জগতের কেউ কেউ বিশ্বাস করে যে, এটা স্বয়ং যিশুকে নির্দেশ করে।
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, Hautausschlagjw2019 jw2019
একইভাবে, রূপক অর্থে আপনার বিবেকের প্রতি কেউ একজন ঠিক তা-ই করছে।
Schließlich kann die Kommission der Tatsache zustimmen, dass Beihilfe über die Anwendung der Bürgschaft betreffend die Übernahme von # % der Abriss- und Reinigungskosten gewährt wirdjw2019 jw2019
বিশ্বের কিছু উঁচু শহর ও পর্বতগুলো
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.jw2019 jw2019
আমাদের মধ্যে কেউ কেউ আগে অন্য ধর্মাবলম্বী ছিল, আবার কেউ কেউ ঈশ্বরে বিশ্বাস করত না।
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.jw2019 jw2019
যদি আমরা না যাই, হয়তোবা অন্যকেউ এসে যাবে, কিংবা ঐ পাঁচ পরিবার থেকে কেউ আসবে.
Spürt lhr es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
সন্তান-সন্ততি না থাকায় সে বংশগত উত্তরাধিকার কিংবা যিশয়ের বংশধারার কেউ একজন বলে নিজেকে দাবি করতে পারত না।
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des Jahresjw2019 jw2019
আবার কেউ কেউ বিশ্বাস করে যে, যিশু হলেন ঈশ্বর এবং তাঁকে উপাসনা করা উচিত।
die Gewinn- und Verlustrechnungjw2019 jw2019
কথাটা আমার মুখ থেকে বার হওয়া মাত্রই দরজায় কেউ বেল বাজান।
Ich will nicht so tun, als sei es keine Sündejw2019 jw2019
২ ধ্যান: সময়ের অভাবের কারণে কেউ কেউ দায়সারাভাবে ঈশ্বরের বাক্য পড়ে থাকে।
Du weißt nicht einmal, wie man damit umgehtjw2019 jw2019
তা সত্ত্বেও, কেউ কেউ সুখী পারিবারিক জীবন উপভোগ করে।
Abkommen vom #. Dezember # über Vorschüsse, Fristen und die Erstattung von Kosten in ihrer tatsächlichen Höhe für Leistungen an Familienmitglieder von in Spanien versicherten Beschäftigten oder Selbständigen, deren Familienmitglieder in Dänemark wohnen, und an Rentner und/oder ihre Familienangehörigen, die in Spanien versichert sind, aber in Dänemark wohnenjw2019 jw2019
যদি কেউ কিছু মেয়ের সাথে শুতে তাহলে তাদের কেউ কেউ বাচ্চা জন্ম দিবেই ।
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
হ্যাঁ, শব্দ ব্যবহারের ক্ষেত্রে আমাদের অহেতুক সুক্ষ্মভাবে দেখার বা উদগ্রীব হবার প্রয়োজন নাই, যদিও বা কেউ কোন উক্তিকে ঘোরালোভাবে ব্যবহার করে।
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.jw2019 jw2019
মনে রাখবে, বিবর্তনবাদে বিশ্বাস করে এমন কেউ কেউ আবার ঈশ্বরের অস্তিত্বেও বিশ্বাস করে।
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.jw2019 jw2019
নিশ্চিতভাবে কেউ এই পরিবারের কিছুই না... আমি সহ ।
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
নিউ ইয়র্ক শহরের পাঁচটি পৌরনগরের একটি স্টেটেন দ্বীপে আমাদের একটি বেতার কেন্দ্র ডব্লিউ. বি. বি.
Sie ist wichtig aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit der ILO in den EU-Partnerländern, für den Export des europäischen Sozialmodells gerade in die neuen Beitrittsländer, für Hilfen beim Aufbau von Bildung, Berufsbildung, Weiterbildung, sichere Arbeitsplätze.jw2019 jw2019
সমাদর করা হয় এমন একজন ব্যক্তিকে গুরুত্বপূর্ণ বা বিশেষ কেউ বলে গণ্য করা হয়।
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzähltjw2019 jw2019
সম্ভবত আপনার সহকর্মী, সহপাঠী বা প্রতিবেশীদের কেউ কেউ এই বিষয়গুলো আলোচনা করতে সম্মত হবে।
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnenjw2019 jw2019
2285 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.