আমি বুঝি না
ich verstehe nicht
বুঝি না oor Duits
বুঝি না
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Duits
ich verstehe nicht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
আমি আসলে বুঝিনি.
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আপনি কি এই ছবির গুরুত্ব বোঝেন?
Vorabentscheidungsersuchen- Juzgado de lo Social Único Algeciras- Auslegung der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Oktober # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers (ABl. L #, S. #) in der durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. September # (ABl. L #, S. #) geänderten Fassung- Umfang der von der Garantieeinrichtung gewährten Garantie- Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Nationale Regelung, wonach diese Abfindung auf einem Urteil oder einer Verwaltungsentscheidung beruhen muss- Unmittelbare Wirkung der geänderten Richtlinie im Fall einer zwischen dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Richtlinie #/# und dem Ablauf der Umsetzungsfrist dieser Richtlinie erklärten Zahlungsunfähigkeitjw2019 jw2019
যে-ব্যক্তি নকল করে সে যে আসলে চুরি করছে তা সে বোঝে না
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenjw2019 jw2019
অন্যরা কেউ বুঝে নি ।
Zu viel Nationalismus bedeutet Krieg."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
১১৯:৯৬—“সমস্ত সিদ্ধির অন্ত” দ্বারা কী বোঝানো হয়েছে?
Los, schneII!jw2019 jw2019
" বের হও " এই সহজ বাংলার কোন অংশ তুমি বোঝো না?
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
উনি বোঝানোর চেষ্টা করছেন, সোনা ।
Gehört das Beteiligungsunternehmen zur gleichen Unternehmensgruppe wie der Anteilseigner, so hat dieser gemäß Paragraph #C seine Verpflichtung anhand der Anforderungen zu bewerten, die für anteilsbasierte Vergütungen mit Barausgleich in seinem separaten Einzelabschluss und für anteilsbasierte Vergütungen mit Ausgleich durch Eigenkapitalinstrumente in seinem Konzernabschluss geltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আজকাল কেউই মজা বুঝেনা.
Ich wirke den Zauber stattdessen auf DahliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
না, বুঝিনি ।
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige AspekteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
দুরাচারেরা বিচার বুঝে না।—হিতো.
Im Sinne dieses Titels gelten alsjw2019 jw2019
তোমার ধারণা, আমি বুঝিনি?
Tage bei HähnchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ওয়াটসন, তুমি দ্যাখো, কিন্তু বোঝো না ।
Ich habe ihre Eltern verständigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
চার্লস কখনও বুঝেনি
Werden nach hinten gerichtete Kinder-Rückhalteeinrichtungen durch das Armaturenbrett abgestützt, wird bei der Genehmigung nach dieser Regelung vorausgesetzt, dass das Armaturenbrett genügend stabil istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমার কাজের ব্যাখ্যা করতে হবে, এটা আমি বুঝিনি ।
Sie trägt diesbezüglich vor, dass die Kommission mit dem Auskunftsersuchen eine anlassunabhängige ex-post-Kontrolle durchführeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমি বুঝিনা ইঞ্জিনিয়ারিং.
Das ist okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
কিন্তু কীভাবে সেই পরিচারককে এটা বোঝানো হয়েছিল?
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu den in den folgenden Artikeln festgelegten Bestimmungenjw2019 jw2019
বোঝো নিঃসন্দেহে ।
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এতে তারা বোঝেন যে তুমি তাদের পছন্দ কর।”
Mangel an Beweisenjw2019 jw2019
পরিচিত হবে বোঝানো হয় না যে, কিছু কিছু বিষয় আছে.
Dämmert es lhnen jetzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
আমাদের দিনে বেশির ভাগ লোক বোঝে না।
% (Höchstsatz) der förderfähigen Investitionen, wenn sie von jungen Landwirten in den ersten fünf Jahren ihrer Niederlassung erfolgenjw2019 jw2019
আমি মনে করি না আপনি বোঝেন না ।
Der Ausschuss unterstreicht, dass der Achtung der Menschrechte und der internationalen Schutzinstrumente Vorrang vor jeglicher anderer Überlegung eingeräumt werden mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
সফলতা বলতে আপনি কী বোঝেন?
Allgemeine Vorschriftenjw2019 jw2019
আমি এত কিছু বুঝিনা ।
Die Auswahl der besten Kombinationen von Wurzel und Spross erfolgt auf der Grundlage der in der Produktspezifikation festgelegten KriterienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
কেউ বোঝে না।
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützentatoeba tatoeba
6206 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.