উত্তরাধিকার সুত্রে প্রাপ্ত oor Engels
উত্তরাধিকার সুত্রে প্রাপ্ত
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
inherited
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
১৫:২২-২৬) অবশেষে, আদমের কাছ থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত মৃত্যুকে দূর করে দেওয়া হবে।
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
উচ্চরক্তচাপ সর্বাপেক্ষা সাধারণ জটিল উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত অসুস্থতার একটি।
Open the fucking door!WikiMatrix WikiMatrix
১৯৫৬ সালের হিন্দু ব্যক্তিগত আইন(Hindu personal laws) (হিন্দু, বৌদ্ধ, শিখ ও জৈনদের উপর প্রোযোজ্য) নারীকে উত্তরাধিকারেসূত্রে প্রাপ্তির অধিকার প্রদান করে।
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;WikiMatrix WikiMatrix
এই লেখক ৩০ টিরও বেশি কবিতা, উপন্যাস, প্রবন্ধ এবং সংগৃহীত নাটকের বই লিখেছেন। আল-কাশেম উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত বিপুল পরিমাণ সম্পত্তি রেখে গেছেন।
theres a hospital volunteer banquetgv2019 gv2019
সকল মনোবিজ্ঞানগত বৈশিষ্ট্যের মত, স্বভাবগত আশাবাদ ও নৈরাশ্যবাদের মধ্যকার ভিন্নতা এবং এট্রিবিশনাল স্টাইল বা আরোপন রীতির ভিন্নতা হল উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত।
Colonel, I' m sorryWikiMatrix WikiMatrix
রাষ্ট্র ও জনগণের মূল্যবোধ সম্পর্কে ইবনে সৌদ বলছেন “আমাদের রাষ্ট্র ও জনগণের জন্য দুটি বিষয় অপরিহার্য...ধর্ম ও পূর্বপুরুষদের থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত অধিকার।
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youWikiMatrix WikiMatrix
যখন আমরা অসুস্থ হই অথবা দুঃখদায়ক কিছু বলি যা ইচ্ছা হয় যেন পারলে আমরা ফিরিয়ে নিই, আমরা আমাদের উত্তরাধিকার সূদুত্র প্রাপ্ত ঋণ—মানুষের অসিদ্ধতার—প্রভাব অভিজ্ঞতা করছি।
The boy comes tojw2019 jw2019
কামৌলি লিপি হতে প্রতিয়মান হয় যে এই পদগুলি ব্রাহ্মণদের অধীনে ছিল এবং উত্তরাধিকার সূত্রের মাধ্যমে প্রাপ্ত হতো।
Just two drops right before bedWikiMatrix WikiMatrix
এই হচ্ছে হালা, যে তার জীবনের প্রথম বৎসর এখনও শেষ করেনি, কিন্তু সে প্রতি ফিলিস্তিনি উদ্বাস্তুর উত্তরাধিকার হিসেবে প্রাপ্ত অনুভূতি বহন করে।
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bgv2019 gv2019
অতএব, একজন পিতা তাঁর পূর্বপুরুষের সম্পত্তির দাবি ত্যাগ করলে তাঁর কন্যা উত্তরাধিকারেসূত্রে প্রাপ্তির অধিকার থেকে বঞ্চিত হতেন, কিন্তু তাঁর পুত্র তার নিজের অংশের উপর অধিকার বজায় রাখতে পারতেন।
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioWikiMatrix WikiMatrix
লূক ১৫:১১-১৬—এক স্বেচ্ছাচারী ছেলে উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত সম্পত্তি অনাচারে উড়িয়ে দিয়েছিল (“এক ব্যক্তির দুই ছেলে ছিল,” “ছোটো ছেলে,” “উড়িয়ে দিল,” “অনাচারে,” “শূকর চড়ানোর জন্য,” “শিম-জাতীয় ফলের খোসা” স্টাডি নোট—লূক ১৫:১১-১৬, nwtsty)
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorjw2019 jw2019
শাস্ত্র সেই শক্তিকে “মাংস” বলে অভিহিত করে, যা আমাদের পাপপূর্ণ মাংসের—আদমের বংশধর হিসেবে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত অসিদ্ধতার—পাপপূর্ণ প্রবণতাকে নির্দেশ করে।
Don' t mention itjw2019 jw2019
এই জুটির সঙ্গীত শিল্পে সামান্য অভিজ্ঞতা ছিল, এবং ব্ল্যাকহিল এন্টারপ্রাইজ প্রতিষ্ঠার জন্য তারা কিংয়ের উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত সম্পদ ব্যায় করেন, ব্যান্ডের জন্য প্রায় £১,০০০ (২০১৮ অনুযায়ী £১৮,৩০০-এর সমতুল্য) মূল্যের নতুন যন্ত্র ও সরঞ্জাম ক্রয় করতে।
I already askedWikiMatrix WikiMatrix
আল্লাহর দীনকে তারা কেবল ইসরাঈল বংশজাতদের পিতৃসূত্রে প্রাপ্ত উত্তরাধিকারে পরিণত করেছিল।
We should look for the missing firstWikiMatrix WikiMatrix
সেই রুটিগুলো তাড়িযুক্ত হওয়া দেখিয়েছিল যে, অভিষিক্ত খ্রিস্টানদের এখনও উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত পাপের তাড়ি রয়েছে।
Is it down to remarkable eyesight?jw2019 jw2019
তাঁদের ছেলেরা কোন সন্তান সন্ততি না রেখে যাওয়ায় ও তাঁর মৃত্যুর পর তার ছোট ভাই নেভিল বুলওয়ার-লিটন উত্তরাধিকার সুত্রে লিটন খেতাব প্রাপ্ত হন।
Dealing with celebrities is part of the jobWikiMatrix WikiMatrix
আর তাদের বংশধররা উত্তরাধিকার সূত্রে পাপ এবং এর পরিণতি মৃত্যু পেয়েছিল।—রোমীয় ৫:১২.
No importa estando tan cercajw2019 jw2019
মৌলিকভাবে, উভয়ই যুক্তি প্রদান করে জ্ঞানের বিকল্প ব্যবস্থার জন্য ইতিহাস; ক্ষমতা, এবং ভূগোলের উপস্থিতিতে, সেইসাথে সার্বজনীন নিয়ম বা আইন বা প্রাথমিক কাঠামো প্রত্যাখ্যানে যুক্তি প্রদান করে; এবং উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ক্ষমতার ধারণাকে আপত্তি জানায়।
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseWikiMatrix WikiMatrix
শাস্ত্রীয় বা প্রথমার্ধের ইসলামী দর্শনের মূল উৎস হল ইসলাম ধর্ম নিজেই (বিশেষ করে ধারণাগুলি কুরআন থেকে উদ্ভূত এবং ব্যাখ্যা করা হয়েছে) এবং গ্রিক দর্শন যা পূর্বের মুসলমানদের বিজয় লাভের ফলে পূর্ব ভারতীয়-ইসলামী দর্শন এবং ফার্সি দর্শনের সাথে উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত হয়েছে।
Everything he does--- Are you okay?WikiMatrix WikiMatrix
১১ সমস্ত মানুষ উত্তরাধিকারসূত্রে পাপী আর এর ফলে পাপের শাস্তি—মৃত্যু—পাওয়ার যোগ্য।
This appropriation is intended to cover the purchase of furniturejw2019 jw2019
পার্থ সমঝোতা বাস্তবায়নের পর, যা পুরোনো বংশধরদের সাথে পুরুষের পছন্দসই প্রবীণতমকে বদলে দেয়, তিনি হচ্ছেন উত্তরাধিকার সূত্রে একজন বড় বোনের পিছনে অবস্থান করা প্রথম ব্রিটিশ রাজপুত্র।
car radios (#.#) and radio-telephonesWikiMatrix WikiMatrix
তুর্কী প্রধানমন্ত্রীর সমঝোতা পরিকল্পনার কিছু স্বার্থ-সংশ্লিষ্ট বিষয়ের উত্তর তাঁর প্রতিনিধি-সভাটির বক্তব্য থেকে পাওয়া যেতে পারে। একটি সাম্প্রতিক সাক্ষাৎকারে নিম্নলিখিত বক্তব্য দিয়েছেনঃ
I wonder whygv2019 gv2019
তার বংশধরেরা যাতে উত্তরাধিকার হিসেবে সেই দেশ পেতে পারে তার জন্য অব্রাহাম যিহোবার কথা মতো কাজ করতে তৈরি ছিলেন।
What did the other part of him think?jw2019 jw2019
আপনার সন্তানকে সঠিকরূপে শিক্ষা দিন কিন্তু তাকে আপনার পূর্বনির্ধারিত ছাঁচে ফেলবার চেষ্টা করবেন না যা তার স্বতন্ত্র ব্যক্তিত্বকে ও উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া পুরস্কারগুলিকে স্বাভাবিকরূপে প্রকাশ হতে দেবে না।
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at mejw2019 jw2019
যদিও আদমের পরের বংশধররা আদমের পাপের জন্য দায়ী ছিল না, তবুও তারা সবাই তাদের উত্তরাধিকার হিসেবে পাপ, অসিদ্ধতা ও মৃত্যু নিয়ে জন্মায়।
The minute he ejaculated, the management endedjw2019 jw2019
5029 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.