কষ্ট পাওয়া oor Engels
কষ্ট পাওয়া
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
ail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
একদিনের জন্য কষ্ট পাওয়াটাও তো কষ্টই ।
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
এবং এই জিনিসটা অনেক কষ্টে পাওয়া যায়
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as inhealth services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তিনি নিজেকে জিজ্ঞাসা করতেন, ‘কেন এই লোকেদের কষ্ট পাওয়া উচিত?’
Forgive rohan his pridejw2019 jw2019
পূর্বে উল্লেখিত রেবেকা বলেন, ‘নীরবে কষ্ট পাওয়ার প্রয়োজন নেই।
You can' t prove any of thisjw2019 jw2019
তা সত্ত্বেও, হতাশ হওয়ার, এমনকী কষ্ট পাওয়ার উপযুক্ত কারণ তাঁর ছিল।
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''jw2019 jw2019
কিন্তু, আপনার ভুলত্রুটিগুলো নিয়ে অবিরত কষ্ট পাওয়ার প্রয়োজন নেই।
' Cause they know I' m with youjw2019 jw2019
আপনার সঙ্গী যদি কোনো বিষয়ে কষ্ট পান, তা হলে আপনারও সেই বিষয়ে কষ্ট পাওয়া উচিত।
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .jw2019 jw2019
তাই, লাসারের মৃত্যুর কারণে যিশুর কষ্ট পাওয়ার কোনো কারণ ছিল না।
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andjw2019 jw2019
এখন এইরকম করে পথ দেখালে ভবিষ্যতে তা আপনার অনেক সময় বাঁচাবে আর আপনি কষ্ট পাওয়ার হাত থেকে রেহাই পাবেন।
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... Ifeel fine nowjw2019 jw2019
আক্রান্ত এলাকার লোকদের জন্য কষ্ট না পাওয়া
But you pretended to be blindgv2019 gv2019
নিজে নিজে এই কষ্ট পাওয়া আপনার মনে এমন এক ভারী বোঝা চাপিয়ে দিতে পারে যা হয়ত আপনার রাতের ঘুমই কেড়ে নেবে।
And take that raggedy mask offjw2019 jw2019
নির্দয় কথা বা অবিবেচনাপূর্ণ আচরণের কারণে কষ্ট পাওয়া প্রায়ই প্রতিশোধমূলক প্রতিক্রিয়ার সৃষ্টি করে থাকে।
Everything he does--- Are you okay?jw2019 jw2019
পাদ্রি তাকে বোঝাচ্ছেন যে তার স্বামী সরাসরি স্বর্গে যাওয়ার মত ভাল লোক ছিলেন না আবার নরকের আগুনে কষ্ট পাওয়ার মত খারাপও তিনি নন।
He got two step closer to the door than any living soul before himjw2019 jw2019
স্বর্গে যাওয়া সম্বন্ধে খ্রীষ্টীয়জগতের ধারণা আমার মনে কোন সাড়া জাগায়নি এবং জ্বলন্ত নরকে কষ্ট পাওয়ার শিক্ষাও আমি বিশ্বাস করতাম না।
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "jw2019 jw2019
উপেক্ষিত ও খারাপ ব্যবহারের দ্বারা কষ্ট পাওয়ায়, মাটসেপাঙের মনে এক গভীর মানসিক ক্ষত ও নিজেকে অযোগ্য মনে করার অনুভূতি থেকে গিয়েছিল।
And I like where this is going!jw2019 jw2019
আমাদের দিনেও এমন অনেকের তা প্রয়োজন, যারা কোনো বিপর্যয়ের কারণে বহু লোক ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ায় অথবা ক্লেশের কারণে শুধু নিজেরা কষ্ট পাওয়ায় দুঃখ পায়।
I' m not hacking, momjw2019 jw2019
(ইয়োব ১৯:১৬-১৮) এ ছাড়া, কষ্ট পাওয়ার ভয়, শারীরিক প্রক্রিয়াগুলোর ওপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলার ভয় অথবা একাকী মারা যাওয়ার ভয় হয়তো তাদের মনকে ভারগ্রস্ত করতে পারে।
I graduated!jw2019 jw2019
নিজেকে দোষী মনে করে কষ্ট পাওয়ার চেয়ে বরঞ্চ তুমি ঈশ্বর মৃতদের আবার বাঁচিয়ে তোলার অর্থাৎ পুনরুত্থান সম্বন্ধে যে প্রতিজ্ঞা করেছেন তা ভেবে সান্ত্বনা পেতে পার।
Cause of the van, that will be in free falljw2019 jw2019
বিশ্বাসঘাতকতার কারণে কষ্ট পাওয়া সত্ত্বেও, পৌলের এই অনুপ্রাণিত পরামর্শ মেনে চলার আপ্রাণ চেষ্টা করুন: “আইস, আমরা সৎকর্ম্ম করিতে করিতে নিরুৎসাহ না হই; কেননা ক্লান্ত না হইলে যথাসময়ে শস্য পাইব।”—গালা.
Sir?- Put that on my check, will you?jw2019 jw2019
কেউ কেউ কষ্ট পাওয়ার কারণে পরিচর্যায় অংশ নেওয়া বা মণ্ডলীর সভাগুলোতে যোগ দেওয়া বন্ধ করে দিয়ে থাকে, এই যুক্তি দেখিয়ে থাকে যে, তাদের আধ্যাত্মিক নিষ্ক্রিয়তার এই অজুহাত যিহোবা নিশ্চয়ই মেনে নেবেন।
May I come closer?jw2019 jw2019
অপর একজন সরলভাবে ব্যাখ্যা দেন, “কষ্ট না করলে ফল পাওয়া যায় না!”
...within 4 weeks of receipt of the application.jw2019 jw2019
বোমা হামলার কারনে কষ্ট পাওয়া গাজার মানুষের সাথে একাত্মতা জানানোর পাশাপাশি “সব ধরনের অত্যাচার থেকে” রক্ষা পাবার লক্ষ্যে নিজেদের জন্য কথা বলার মাধ্যমে গুয়াডেলুপ আর অত্র অঞ্চলের ফরাসী ভাষী প্রদেশগুলো আঞ্চলিক ব্লগে তাদের ছাপ রেখেছিলেন।
I' m your puppy!globalvoices globalvoices
তুমি সবসময়ই বলো যে সহকারী প্রসিকিউটর পাওয়া কত কষ্ট
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
যিহোবাকে যে পীড়া বা কষ্ট দেওয়া যায়, তার একটা উদাহরণ নোহের দিনের বিবরণ থেকে পাওয়া যায়।
I know physical fitnessjw2019 jw2019
615 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.