ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগার oor Engels
ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগার
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Dhaka Central Jail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
তিন মাস পরে ১৯৭৫ সালের ৩রা নভেম্বরে তাঁদের সকলকে ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগারে হত্যা করা হয়।
What' s the matter with you?WikiMatrix WikiMatrix
পুরাতন ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগার ছিল ঢাকায় অবস্থতি বাংলাদেশের সবচেয়ে বড় কারাগার।
You know everything there is to know about this sportWikiMatrix WikiMatrix
ট্রাইবুনালের আদেশক্রমে জামায়াতের সাবেক আমীর গোলাম আজমকে ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগারে নেওয়া হয়েছে।
I spent a lot of time in that section before they took it overgv2019 gv2019
জুলাই ২০১৬ সালে পুরাতন ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগার থেকে এই নতুন কারাগারে কারাবন্দীদের স্থানান্তরিত করা হয়।
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youWikiMatrix WikiMatrix
আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইবুনাল তার জামিনের আবেদন নাকচ করে দেন ও তাকে ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগারে পাঠানো হয়।
Are your folks on vacation?WikiMatrix WikiMatrix
১৯৫৮ সালে সামরিক শাসন জারি হলে মোহাম্মদ সুলতান আবারও গ্রেফতার হন এবং বিনাবিচারে চার বছর ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগারে বন্দী হিসেবে তাঁকে আটক রাখা হয়।
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!WikiMatrix WikiMatrix
পেগাসাস আক্রমণকারীকে শিকারের মোবাইল ফোনে ঢুকে সেটির কার্যক্রম নিরীক্ষণের সুযোগ করে দেয়।
Hey, Paul.Didn' t see you theregv2019 gv2019
তার শারীরিক যোগ্যতা ও মানসিক দৃঢ়তা নিয়ে সংশয় তৈরি হয়েছিল কেননা মাঠে তাকে আগের তুলনায় কিছুটা নিস্ক্রিয় দেখা গেছে।
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentWikiMatrix WikiMatrix
বাবা তাদের এও বলে দিয়েছিলেন, যাতে তারা বিল্ডিংয়ে ঢোকার আগে আমাদের বসার ঘরের জানালাগুলোর দিকে তাকায়।
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketjw2019 jw2019
পশ্চিম আফ্রিকার অনেক ক্যাথলিক ও প্রটেস্টান্টদের রীতি রয়েছে যে কেউ মারা গেলে তারা ঘরের সব আয়নাগুলো ঢেকে দেন, যাতে কেউ ওই মৃত ব্যক্তির আত্মা আয়নায় দেখতে না পান।
We can forgive, but Koman' s life is gonejw2019 jw2019
জাপান এবং ব্রুনাই উভয় দেশই, দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা এবং ত্রাণের ক্ষেত্রে, নিজেদের মধ্যে সম্পর্ক দৃঢ় করার অঙ্গীকারের কথা নিশ্চিত করে।
What' s going on, man?WikiMatrix WikiMatrix
জয়প্রকাশ নারায়ণ সহ দেশের লক্ষ লক্ষ মানুষকে, হাজার হাজার নেতাকে, বহু সংগঠনের কর্মীকে সেদিন কারাগারে ঢুকিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumpmindia pmindia
যিশুর মৃত্যুর প্রায় ৩০০ বছর পর, জন্মদিন পালনের বিরুদ্ধে প্রাথমিক খ্রিস্টানদের দৃঢ় অবস্থান সত্ত্বেও ক্যাথলিক গির্জা বড়োদিন পালন করতে শুরু করে।
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblejw2019 jw2019
তিনি সারীকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি শুধুমাত্র সৌন্দর্যের দিক দিয়েই নন, কিন্তু সেইসঙ্গে যিহোবার প্রতি তার দৃঢ় বিশ্বাসের কারণেও অসাধারণ ছিলেন।
How about if we compare you to most people in Echota County?jw2019 jw2019
আবার অন্যান্য জায়গায় লোকেরা হয়তো ঘরে থাকে, কিন্তু বিল্ডিংয়ে ঢোকার অনুমতি থাকে না বলে তাদের সঙ্গে সামনাসামনি কথা বলতে পারি না।
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?jw2019 jw2019
বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এটি আপনার সক্রিয় রাখা উচিত । এটি কে-ডি-ই' কে কার্ড ঢোকানো এবং হটপ্লাগ রিডার স্বয়ংক্রিয়ভাবে খুঁজে বের করার অনুমতি দেয় ।
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofKDE40.1 KDE40.1
কিন্তু, কোরস সিলিন্ডারসহ পারস্য যুগের কীলকাকার লিপির নথিগুলো, যার অন্তর্ভুক্ত কোরস সিলিন্ডার, এই দৃঢ় প্রমাণ জোগায় যে, বাইবেলের বিবরণ সঠিক।
Wha thas destiny plannedjw2019 jw2019
গরীবদের বোকা বানিয়ে তাঁদেরপ্রলুব্ধ করে, তাঁদের ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে টাকা ঢুকিয়ে, তাঁদের নানান দুর্নীতিরসঙ্গী করে নিজেদের টাকা বাঁচাচ্ছেন।
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverpmindia pmindia
নীল টুনা মাছ সম্বন্ধে গবেষণা করার জন্য বিজ্ঞানীরা সেই মাছের ভিতর একটা ক্ষুদ্র কমপিউটার ঢুকিয়ে দেন, যাকে সংরক্ষণাগার ট্যাগ বা স্মার্ট ট্যাগ বলা হয়।
That' s what you wanted to hear, right?jw2019 jw2019
নীতিমালা প্রসঙ্গে দৈনিক মানব জমিনের সাথে সাক্ষাত্কারে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের গণযোগাযোগ ও সাংবাদিকতা বিভাগের শিক্ষক রোবায়েত ফেরদৌস বলেন:
Please, Liebchen, not that.Anything but thatgv2019 gv2019
উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, পশ্চিম আফ্রিকার অনেক ক্যাথলিক এবং প্রটেস্টান্টদের মধ্যে রীতি রয়েছে যে কেউ মারা গেলে তারা সব আয়না ঢেকে দেন, যাতে কেউ আয়নায় ওই মৃত ব্যক্তির আত্মা দেখতে না পান।
Annual expenditure plannedunder the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyjw2019 jw2019
অর হাউ আই লার্নড টু স্টপ ওরিইং ব্লগের ম্যাশ ১৯৭১ সালের নভেম্বরের দিকে ঢাকা শহরের কাছের একটি গ্রামে পাকিস্তানী সেনাদের গণহত্যার বিরল ভিডিও পোস্ট করেছেন।
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sortthe master " in " pile by closing.- # p. mgv2019 gv2019
যীশু তাঁর সময়ের রব্বিদের বিখ্যাত স্কুলে যাননি বলে যে-আপত্তি উঠেছিল, সেটাকে তিনি গ্রাহ্য করেননি; কিংবা তাঁর প্রগাঢ় জ্ঞানের দ্বারা লোকেদের তাক লাগিয়ে দেওয়ার জন্য প্রচলিত ভুল ধারণাগুলোকেও মেনে নেননি।—যোহন ৭:১৫.
Where the fuck are you?jw2019 jw2019
ঈশ্বর বিশেষত সেই সমস্ত ধার্মিক ব্যক্তিকে সুরক্ষা প্রদান করেন, যারা সক্রিয়ভাবে তাঁকে খোঁজে, ঠিক যেন আমরা আশ্রয়ের জন্য দৃঢ় দুর্গের দিকে ধাবিত হই।
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultjw2019 jw2019
সেই অনুসারে যিহোবার সাক্ষীরা যারা দৃঢ় রাজনৈতিক নিরপেক্ষতা বজায় রাখছে, মানব সরকারের বিষয়গুলিতে হস্তক্ষেপ করে না।
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedjw2019 jw2019
8620 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.