লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা oor Engels
লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
lingua franca
bn
সংযোগস্থাপনকারী ভাষা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
গ্রিক ভাষা পূর্বে এবং ইতালিতে লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা হিসেবে কাজ করে, এবং অনেক গ্রিক বুদ্ধিজীবিদরা যেমন গেলন রোমে তাদের বেশিরভাগ কাজ প্রদর্শন করতেন।
Stand asideWikiMatrix WikiMatrix
তারা ‘আপন আপন খড়্গ ভাঙ্গিয়া লাঙ্গলের ফাল গড়ে ও আপন আপন বড়শা ভাঙ্গিয়া কাস্তা গড়ে।’
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightjw2019 jw2019
রূপকভাবে বলতে গেলে তারা ‘আপন আপন খড়্গ ভাঙ্গিয়া লাঙ্গলের ফাল ও আপন আপন বড়শা ভাঙ্গিয়া কাস্তা গড়িতে’ শিখেছেন।
You got good tastejw2019 jw2019
নীচের ভিডিওটি গানের মাধ্যমে আমাদের শেখাচ্ছে কি ভাবে সোয়াহিলি ভাষায় সম্ভাষণ জানাতে হয়। সোয়াহিলি হচ্ছে পূর্ব আফ্রিকার বেশির ভাগ এলাকার লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা বা সবচেয়ে সাধারণ ভাষা।
That' s not funnyglobalvoices globalvoices
আক্ষরিক এবং রূপকভাবে তারা ‘আপন আপন খড়্গ ভাঙ্গিয়া লাঙ্গলের ফাল . . . ও আপন আপন বর্শা ভাঙ্গিয়া কাস্তা গড়িয়াছে।’
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsjw2019 jw2019
বাংলা ভাষার সমর্থকরা ভারত ভাগের পূর্বেই উর্দুর বিরোধিতা শুরু করেন, যখন ১৯৩৭ সালে মুসলিম লীগের লক্ষ্মৌ অধিবেশনে বাংলার সভ্যরা উর্দুকে ভারতের মুসলিমদের লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা মনোনয়নের প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেন।
So I helped the guy out someWikiMatrix WikiMatrix
যারা যিহোবার মার্গ বা পথগুলো সম্বন্ধে শেখে ‘তাহারা আপন আপন খড়্গ ভাঙ্গিয়া লাঙ্গলের ফাল গড়ে, ও আপন আপন বড়শা ভাঙ্গিয়া কাস্ত্যা গড়ে।’
Well I don' t have your connections, you see Fletcherjw2019 jw2019
যে-ব্যক্তিরা যিহোবার বন্ধু হতে চায় তারা, “আপন আপন খড়্গ ভাঙ্গিয়া লাঙ্গলের ফাল গড়িবে, ও আপন আপন বড়শা ভাঙ্গিয়া কাস্তা গড়িবে।”
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentjw2019 jw2019
রূপক অর্থে, তারা ইতিমধ্যেই ‘তাহাদের খড়্গ ভাঙ্গিয়া লাঙ্গলের ফাল গড়িয়াছে ও তাহাদের বড়শা ভাঙ্গিয়া কাস্তা গড়িয়াছে।’
I forget things, dearjw2019 jw2019
“তাহারা আপন আপন খড়্গ ভাঙ্গিয়া লাঙ্গলের ফাল গড়িবে, ও আপন আপন বড়শা ভাঙ্গিয়া কাস্তা গড়িবে।”—যিশাইয় ২:৪.
That' s excitingjw2019 jw2019
সত্য উপাসকদের বিষয়ে যিশাইয় ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন: “তাহারা আপন আপন খড়্গ ভাঙ্গিয়া লাঙ্গলের ফাল গড়িবে, ও আপন আপন বড়শা ভাঙ্গিয়া কাস্তা গড়িবে।”
Oh, man, that smellsjw2019 jw2019
অনেক জায়গায়, দাঙ্গাহাঙ্গামাকারীরা টেলিফোন বুথগুলো ভেঙে বা নষ্ট করে আনন্দ পায়।
Just a damn minute!jw2019 jw2019
পারসো-এরাবিক লিপিতেই লেখা হোক, আর দেবনাগরী লিপিতেই লেখা হোক, পরবর্তী চার শতক ধরে এটি উত্তর ভারতের প্রাথমিক লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা বা সাধারণ ভাষা ছিল (যদিও বিভিন্ন অঞ্চলের ভিত্তিতে তার স্থানীয় ভাষার উপর এর শব্দতালিকা উল্লেখযোগ্য মাত্রায় নির্ভর করত) এবং মুসলিম রাজসভায় এটি ফার্সির পাশাপাশি লিখিত ভাষার মর্যাদা লাভ করে।
What, did you place an ad in the personals or something?WikiMatrix WikiMatrix
এই থেরাপির প্রধান লক্ষ্য ছিল শিশুদের "সঠিক" লৈঙ্গিক আচরনে ফিরিয়ে আনা এবং এতে রূপান্তরিত লিঙ্গের শিশুর সংখ্যা কমে আসতে থাকে।
Get the hell out of my houseWikiMatrix WikiMatrix
সমকামীদের অধিকার বিষয়ে সোচ্চার উগাণ্ডার লৈঙ্গিক সংখ্যালঘুদের নেতা ফ্র্যাঙ্ক মুগিশা টুইটে বলেনঃ
I just can' t believe this is really happeninggv2019 gv2019
শ্যারন ও লিকুদ পার্টির সদস্যরা স্থানত্যাগ করার পর হারাম আল শরিফের প্রাঙ্গণে ইসরায়েলি দাঙ্গা পুলিশের উপর পাথর নিক্ষেপের মাধ্যমে বিক্ষোভ শুরু হয়।
You can' t be that stupidWikiMatrix WikiMatrix
জাতিগুলোকে এই প্রতিদ্বন্দ্বিতায় আহ্বান করা হয়: “তোমরা আপন আপন লাঙ্গলের ফাল ভাঙ্গিয়া খড়্গ গড়, আপন আপন কাস্ত্যা ভাঙ্গিয়া বড়শা প্রস্তুত কর” আর যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হও।
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processjw2019 jw2019
(যিশাইয় ২:৪) অপরদিকে, যিহোবা বিরোধী জাতিগুলিকে বিপরীত কাজটি করতে প্রতিদ্বন্দ্বিতায় আহ্বান করেন: “তোমরা আপন আপন লাঙ্গলের ফাল ভাঙ্গিয়া খড়্গ গড়, আপন আপন কাস্ত্যা ভাঙ্গিয়া বড়শা প্রস্তুত কর।”
After that deadline, the Bank will use its discretion to decidewhether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesjw2019 jw2019
বায়োনিক ক্যাঙ্গারু ডিজাইন করা হয়েছিল একটি ক্যাঙ্গারুর চলাফেরার পদ্ধতির অধ্যয়ন এবং প্রয়োগ করার মাধ্যমে।
I wasn' t looking for anythingWikiMatrix WikiMatrix
লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা বা মিশ্র ভাষার তালিকা
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastSamanantar Samanantar
ফার্গুসন খুব কম বয়স থেকেই নাচ করেছেন, তিনি ব্যালে, টোক-নাচ, জ্যাজ, স্ট্রিট ফাঙ্ক এবং ট্যাঙ্গো নৃত্য করেছেন।
Hey, man, give me some heat, man!WikiMatrix WikiMatrix
১০ মিনিট: পৌল এবং তার সঙ্গীরা ফিলিপীতে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন।
From the eagle' s eye to the deepest deepjw2019 jw2019
তাবুর শিবির অপসারণ করা এবং ট্রাফিক পুলিশের কিয়েভের কেন্দ্রীয় এলাকায় যান চলাচল বন্ধ করা নিয়ে মন্তব্য করার ক্ষেত্রে ওলেহ সায়ানকারেঙ্কো (লাইভজার্নাল ব্যবহারকারী সিঙ্গিং- ফুট) লিখেছে (ইউক্রেনীয় ভাষায়):
How can you accuse Simon of leading me astray?gv2019 gv2019
(প্রকাশিত বাক্য ৭:৯, ১৪) তাদের খড়্গ ভেঙে লাঙ্গলের ফাল তৈরি করায়, এমনকি আজকে তারা তাদের সহ যিহোবার সাক্ষি এবং অন্যদের সঙ্গে শান্তিতে বাস করে।
Steam enginesjw2019 jw2019
988 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.