স্বয়ংক্রিয় চালনা oor Engels
স্বয়ংক্রিয় চালনা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
AutoPlay
en
A feature that allows you to set up your computer so that when you insert a CD or DVD, it will play automatically and you won't have to select your preferences every time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
সে তার বয়সের তুলনায় অন্য বাচ্চাদের থেকে অনেক শক্তিশালী।
Mother, I do not need a blind dateWikiMatrix WikiMatrix
“একজন স্বামী ও স্ত্রী হিসেবে আমরা বিস্তারিত আলোচনা করেছি যে, কীভাবে আমাদের মেয়েকে লালনপালন করা উচিত,” দুই বছর বয়সী মেয়ের বাবা ইয়োচিরো বলেন।
I' m out of ammo!jw2019 jw2019
মনুষ্যবিহীন আকাশযান (ইংরেজি: Unmanned Aerial Vehicle, সংক্ষেপে: UAV) হচ্ছে দূরবর্তী কোনো স্থান থেকে পরিচালিত বা সরাসরি মনুষ্য নিয়ন্ত্রকবিহীন স্বয়ংক্রিয় বিমান পরিচালনা ব্যবস্থা।
There are some things I value more than my lifeWikiMatrix WikiMatrix
একইভাবে, চালকের নতুন লাইসেন্স পাওয়া একজন যুবক ব্যক্তির মধ্যে হয়তো পথে দুর্ঘটনা ঘটানোর কিছুটা ভয় থাকতে পারে—বিশেষভাবে তিনি যদি জানেন, পরিসংখ্যান দেখায় যে, বয়স্ক চালকদের চেয়ে যুবক চালকরা তুলনামূলকভাবে বেশি দুর্ঘটনা ঘটায়।
Name and address of granting authorityjw2019 jw2019
আনন্দের বিষয় যে, ১৯৫০ সালে নিউ ইয়র্ক শহরের একটা সম্মেলন আমাকে আমার চিন্তাধারাকে পুনঃসমন্বয় করতে সাহায্য করেছিল।
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.jw2019 jw2019
ঐতিহ্যগতভাবে, সমস্ত কার্গো নিজে নিজে লোড করা হতো এবং কোনও গাড়িতে আনলোড করা হতো; কনটেইনারাইজেশন, স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিচালনার জন্য এবং মোডগুলির মধ্যে স্থানান্তর করতে সাহায্য করে, এবং প্রমিত আকারের স্কেল অর্থনীতিতে লাভের জন্য অনুমতি দেয়।
Two annas for three Three annas for twoWikiMatrix WikiMatrix
২০১৭ সালে, টাইম অ্যান্ড অ্যাটেন্ডেন্স কোম্পানির ক্ল্লডইন প্রকাশ্যে স্বীকৃতি প্রকাশ করে ব্যবসার এবং সংগঠনগুলির জন্য উপস্থিতি ট্র্যাকিং হিসাবে একটি কর্মসূচী পালন করার আরও স্বয়ংক্রিয় ব্যবস্থা করার পাশাপাশি স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তা নিয়ন্ত্রণের জন্য কাজ করে।
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
উদাহরণস্বরূপ মোৎজারেলা পনির এবং চেডারপনিরের একটি সংমিশ্রণ যখন রান্না করা হয় তখন অন্যান্য সমন্বয়ের তুলনায় এটি কম ফোস্কা উৎপন্ন করতে পারে কারণ চেডারপনিরের স্থিতিস্থাপকতা কম থাকে যেখানে অন্যান্য সমন্বয়ের তুলনায় মোৎজারেলা পনির এবং প্রোভোলন কম বাদামী হতে পারে।
Even their encryptions have encryptions. yeah?WikiMatrix WikiMatrix
২০০২ সালের ২০ সেপ্টেম্বর অনুষ্ঠিত মেজর ইনফ্রাস্ট্রাকচার প্রজেক্টস (সম্মেলন) সমন্বয় নিয়ে চীন/হংকং সম্মেলনের তৃতীয় বৈঠকে হংকং ও পার্ল নদী সম্পর্কিত পরিবহন সংযোগে যৌথ গবেষণায় সম্মত হয়।
You can' t bunch them upWikiMatrix WikiMatrix
যখন তার বয়স ১৮ ছিল, তখন কেপ টাউনের শহরতলিতে বয়স্ক খ্রীষ্টীয় বোনেদের একটি দলের সাথে প্রহরীদুর্গ পরিচালনা করতেন।
This is the end!jw2019 jw2019
আমার বয়স যখন চার সপ্তাহ তখন আমাকে প্রথম সম্মেলনে নিয়ে যাওয়া হয়।
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesjw2019 jw2019
কিন্তু, যে সকল পিতামাতার ঈশ্বর যিহোবা, তারা জানেন যে এই জগৎ ও তার অভিলাষ বয়ে যাচ্ছে কিন্তু “যে ব্যক্তি ঈশ্বরের ইচ্ছা পালন করে, সে অনন্তকালস্থায়ী।”
yes, and if it goes to the queenjw2019 jw2019
কোলাজটি রবিবারে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়া অভিযুক্ত দু’জন ছিনতাইকারীকে পলাতক ইরানী জাতীয় ব্যাংকের সাবেক ব্যবস্থাপনা পরিচালকের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে: “একজন তার ২০ বয়সের শুরুতে ২০ ডলার চুরি করে ফাঁসি কাষ্ঠে জীবন দিয়েছে।
Amine-function compoundsgv2019 gv2019
যেমন এক উদাহরণ হিসেবে বলা যায় ইউনাইটেড রাশিয়া দাবী করেছে যে ২০১০ থেকে ২০১১ পর্যন্ত তারা ২,০০০ এরকম অভিযান পরিচালনায় সমম্বয় সাধন করেছে ।
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theegv2019 gv2019
তার শাসনকালের অধিকাংশ সময় তিনি উত্তর-পূর্ব আফ্রিকা ও পশ্চিম এশিয়া জুড়ে সামরিক অভিযান পরিচালনা করেন এবং ত্রিশ বছর বয়সের মধ্যে তিনি মিশর থেকে উত্তর পশ্চিম ভারত পর্য্যন্ত প্রাচীন বিশ্বের বৃহত্তম সাম্রাজ্যগুলির মধ্যে অন্যতম একটি সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেন।
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down inpointWikiMatrix WikiMatrix
অনেক দেশে বয়স্ক জনসংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে, বিশেষ করে জাপান, যার অর্থ হচ্ছে যে হারে বয়স্ক জনসংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে তাদের যত্ন নেওয়ার ক্ষেত্রে তুলনামূলকভাবে কম অল্পবয়সী লোক আছে।
Do we seek out things to covet?WikiMatrix WikiMatrix
সৌদি আরবে, “তন্ত্রমন্ত্র এবং জাদুটোনা” অনুশীলন করার দায়ে ৬০ বছর বয়স্ক এক নারীর শিরোচ্ছেদ করা হয়েছে।
Pretty interesting, isn’ t it?gv2019 gv2019
সোভিয়েত এ ভি এস-৩৬, এস ভি টি-৩৮ এবং এস ভি টি-৪০, জার্মান গেওহার ৪৩ এর অনুরূপ আধা-স্বয়ংক্রিয় গ্যাস চালিত রাইফেল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তুলনামুলকভাবে কম পরিমাণে দেয়া হয়েছিলো।
Derecognition of a financial asset (paragraphsWikiMatrix WikiMatrix
(১ তীমথিয় ৬:৮-১২) এই জগতে আমাদের ভবিষ্যৎ আরো ভাল হবে, এমন মনোভাবের দ্বারা পরিচালিত না হয়ে আমরা যিহোবার বাক্যের উপরে বিশ্বাস স্থাপন করব, যখন তা বলে যে এই জগৎ ও তার অভিলাষ বয়ে যাচ্ছে, কিন্তু যে ব্যক্তি ঈশ্বরের ইচ্ছা পালন করে, সে অনন্তকাল স্থায়ী হবে।—১ যোহন ২:১৭.
What' s up, baby?jw2019 jw2019
অ-প্রাইমেট নারী প্রানিরা নিজেদের অন্তর্ভেদী লর্ডোসিস আসনে রেখে নিশ্চল অবস্থায় বিদ্যমান থাকে, কিন্তু এই মিলনাত্মক স্বয়ংক্রিয় ও অনৈচ্ছিক মোটর প্রতিক্রিয়াগুলো মানব নারীদের ক্ষেত্রে আর কার্যকর থাকে না।
Get out of here, bitch!It' s your fault!WikiMatrix WikiMatrix
১২ আপনাকে যদি ক্ষেত্রের পরিচর্যার জন্য সভা পরিচালনা করার কার্যভার দেওয়া হয়, তা হলে আপনি বয়স্ক ব্যক্তিদের তাদের দীপ্তিকে ক্রমাগত উজ্জ্বল রাখার জন্য সাহায্য করতে পারেন।
Measures # andjw2019 jw2019
এটলাস কপকো রিগ কন্ট্রোল সিস্টেম স্বয়ংক্রিয়ভাবে লিং রিগ উপর একটি ড্রিলিং পরিকল্পনা সঞ্চালন করতে পারে, GPS ব্যবহার করে সঠিক অবস্থানে রিগকে সরানো, ড্রিল সেট আপ করা ও নির্দিষ্ট গভীরতায় ড্রিল করতে পারে।
He' s a fine boy, TristanWikiMatrix WikiMatrix
* কারমেন ব্যাখ্যা করেন, ‘আমি সত্যে প্রতিপালিত হয়েছিলাম কিন্তু ১৮ বছর বয়সে আমি আমার নিজস্ব শিশু বিদ্যালয় পরিচালনা শুরু করি।
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billjw2019 jw2019
তিনি বর্তমানে জাতিসংঘের জলবায়ু পরিবর্তন সম্মেলনের গঠনতন্ত্রের বাংলাদেশ জলবায়ু পরিবর্তন চুক্তি দলের সমন্বয়ক হিসেবে কাজ করছেন।
Annex # to the Agreement shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
628 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.