događaj
voorbeelde
Advanced filtering
Moramo nadzirati događaje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također, pjesnik koji je živio u gradu tokom tih događaja, govori priču o otporu nacionalističkom žaru.WikiMatrix WikiMatrix
Javne rasprave o idejama i govorništvo doveli su do velikih javnih događaja poput teatra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti događaji doveli su do ruske revolucije 1905.WikiMatrix WikiMatrix
Za njegova vremena nije bilo nikakvih važnijih događaja.WikiMatrix WikiMatrix
Kakvu vrstu događaja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najistaknutiji simptom su teškoće u pamćenju, posebno nedavnih događaja.WikiMatrix WikiMatrix
Jedan od svjetski poznatih događaja koji je obilježio kraj ere apartheida, označio je prvi javni govor Nelsona Mandele nekoliko sati nakon puštanja na slobodu, sa balkona gradske vijećnice Cape Towna 11. februara 1990. godine.WikiMatrix WikiMatrix
Barem u mojoj verziji događaja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freeman je istupio protiv proslave Mjeseca historije crnaca te ne učestvuje u takvim događajima, o čemu je rekao: "Ne želim mjesec historije crnaca.WikiMatrix WikiMatrix
Da unajmi nekoga ko liči na nju da je zameni na dobrotvornom događaju organizovanom u njenu čast, dok se ona negde zabavlja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedini traumatski događaj koji ona treba je dobar udarac u bradu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ste me zapamtili na onom događaju u Chrystie St.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radni program uključuje analizu federacije, plenarne aktivnosti EFPSA-e, njene misije, vizije, vrijednosti, događaja i usluga, rad na projektima i sastanak na kojem se raspravlja o ovim temama.WikiMatrix WikiMatrix
Drugo skladište veličine 90.000 kvadratnih metara, smješteno u Duque de Caxias u blizini ceste koja vodi do borilišta, sadrži svu opremu potrebnu za sportske događaje.WikiMatrix WikiMatrix
Krađe se stalno događajuopensubtitles2 opensubtitles2
Događaj koji je njihovom treneru promjenio život.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majka kaže da je za vrijeme događaja, njena kćerka od petogodišnjeg djeteta postala beba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horizont događaja razdvaja prostor na dva dijela između kojih je nemoguća komunikacija: prostor unutar i izvan horizonta događaja.WikiMatrix WikiMatrix
Melodije u muzici kod većine evropskih zemalja napisanih prije 20. vijeka sadrže ponavljajuće "događaje, često periodične, na svim strukturalnim nivoima" i "ponavljanje trajanja i obrasce trajanja" koji su također važni u muzici 20. vijeka.WikiMatrix WikiMatrix
Brzo klizanje postalo je sve više zatvoreni sportski događaj te ga više ne bi bilo moguće organizirati na stadionu ako on bude optimiziran za atletiku i nogomet.WikiMatrix WikiMatrix
Krimski Tatari ovaj događaj zovu Sürgünlik ("egzil").WikiMatrix WikiMatrix
Neki protestantski mislioci poput Thomasa Hobbesa predlažu materijalističku filozofiju i skepticizam prema nadprirodnim događajima, dok je Spinoza odbacivao božansku pomisao, te ju je zamijenio panentističkim naturalizmom.WikiMatrix WikiMatrix
Očekujem da se večeras nađete sa vlasnicima dispanzera i obavestite ih o događaju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje se uvijek događaju neke krađe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.