Stub oor Deens
Stub
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
søjle
Stub crnog dima udaljenog 5 kilometara u unutrašnjost.
En søjle af sort røg, 5 km inde på øen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobre stvari se desavaju izmedju mene i Rejcell, hocu da vidim sta ce biti.
Vi kan ikke alle skære struber over og tyveknægteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DA, STA IMAS DUCK?
Problemet med Fællesskabets fremtidige finansiering kan ikke indsnævres til et interinstitutionelt problem, der handler om forholdet mellem Europa-Parlamentet og Rådet, selv om dette også er kendetegnende for plutokratiets holdning, hvor alle repræsentative organer tilsidesættes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta covjek moze i sta covjek ne moze.
Den nødvendige retsramme for dette skal landene efter min mening supplere med et anerkendt advarselssystem, hvor produkterne og producenternes navne skal offentliggøres ved mistanke om fare for forbrugersundheden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry, hoces nam reci sta se dogodilo?
Pak dit grejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta se dogodilo?
Vores barn blev født om efteråretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sta si uradio, Pisine?
triazolderivater (fx tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao mi je sta sam rekla, a ne sta sam zelela.
Samarbejde mellem værtsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zauvek " ce se voleti i sta sve ne.
lever videreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ipak, bitno je sta sada uradis.
Tilsynsmyndighederne fra alle medlemsstater, hvori et selskab i koncernen er etableret, bør deltage i tilsynet på koncernniveau via et tilsynskollegium (kollegietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta su sve ove reci?
Glædelig julOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sta mislis, sta ce se dogoditi kada policija pokrene istragu?
Jeg vil aldrig opgive digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta hoces?
En masse støj i baggrundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sta da uradimo?
Det var en tragedie, og vi må sørge for, at noget lignende ikke kan gentage sig. I kriterierne for valget af sædets placering skal der sættes fokus på kompetence og omkostningseffektivitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle sta je to, Grcko-rimski ili arena?
Som følge heraf anslog det bulgarske konvergensprogram det offentlige underskud til under # % af BNP iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu hteli da mi kazu sta je to.
Bortsetfra ulemperne ved et kollektivt ansvar ville der opstå en situation, hvor virksomhederne ikke ville være nødt til at tage forbehold over for og udstede garantier for produkter solgt i Frankrig, men ville være nødt til at tage forbehold over for og udstede garantier for produkter solgt i andre lande (f.eksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mozete birati sta zelite jesti, ali ipak prijeporucujemo piletinu.
Hvad er undvigelsesmanøvre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ako se plasis sta bi takva vojska mogla da ucini... onda je ti vodi.
OPHÆVELSE AF GÆLDENDE TOLD OG REGISTRERING AF IMPORTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala, ali ja bih radije ostati kod kuce i stub prst u više navrata.
Her har du ekstra nøglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dozvoli mi da te zasijem, pa onda vas dvoje odlucite sta jeste, a sta niste.
Jeg væmmes over afskum som dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akeem, sta se desilo sa bacacicama ruza?
Lad mig konkludere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta bi da uradim?
Generaldirektør for fiskeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sta imas?
opfordrer endnu en gang til større inddragelse af partnerlandenes parlamenter og høring af civilsamfundene dér, når landestrategipapirer udarbejdes og revideres inden for rammerne af et finansieringsinstrument for udvikling og samarbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li se secate sta ste napisali?
Jeg vil ikke høre et ord mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vidim sta je tu smesno!
Indtil lagrene er opbrugt, kan der til direkte konsum afsættes mousserende vine med oprindelse i tredjelandeeller Portugal, der er importeret til EF inden den #. september #, og hvis totale svovldioxidindhold ikke overstiger henholdsvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta, sada ne govoris engleski?
Lidt offenlig omtale skulle hjælpe skyld Dopler og barnet udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.