Bosna i Hercegovina oor Duits

Bosna i Hercegovina

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits

Bosnien und Herzegowina

eienaam, naamwoord onsydig

Bosnien-Herzegowina

naamwoord

Soortgelyke frases

Armija Republike Bosne i Hercegovine
Armija Republike Bosne i Hercegovine

Kantoni Bosne i Hercegovine
Liste der Kantone der Föderation Bosnien-Herzegowina

Visoki predstavnik Bosne i Hercegovine
Hoher Repräsentant für Bosnien und Herzegowina

Federacija Bosne i Hercegovine
Föderation Bosnien und Herzegowina

Premijer liga Bosne i Hercegovine
Premijer Liga Bosnien und Herzegowina

Jevreji u Bosni i Hercegovini
Juden in Bosnien und Herzegowina

Zastava Federacije Bosne i Hercegovine
Flagge der Föderation Bosnien und Herzegowina

Rat u Bosni i Hercegovini
Bosnienkrieg

Zastava Bosne i Hercegovine
Flagge von Bosnien und Herzegowina

voorbeelde

Icar Air je privatna aviokompanija smještena u Tuzli, Bosna i Hercegovina.
Icar Air ist eine bosnische Fluggesellschaft mit Sitz in Tuzla und Basis auf dem Flughafen Tuzla.

Težište njegovih stručnih radova bila je historija Bosne i Hercegovine.
Seine Arbeiten galten der Vorgeschichte Bosniens und der Herzegowina.

Emir "Muki" Mutapčić (27. maj 1960. u Zenici, Bosna i Hercegovina) je košarkaš i trener.
Emir "Muki" Mutapčić (* 27. Mai 1960 in Zenica, SR Bosnien und Herzegowina) ist ein bosnischer Basketballtrainer und ehemaliger -spieler.

To je dovelo do stvaranja Republike Bosne i Hercegovine.
Dieses Bewusstsein führte zur Idee, die Republik Madawaska zu gründen.

Ta praksa polahko pristiže i u Bosnu i Hercegovinu.
Gleichzeitig erkannte sie auch das NOK von Bosnien und Herzegowina an.

Ljubičić je bio u pritvoru u Bosni i Hercegovini od 22. septembra 2006. godine.
Weisgan erhängte sich am 22. Dezember 2006 im Gefängnis.

Islamska zajednica Bosne i Hercegovine Bošnjaci "Religious Composition by Country, 2010-2050".
Islam Liste der Länder nach Religion Liste der Länder nach christlicher Bevölkerung Religious Composition by Country, 2010-2050.

Sud Bosne i Hercegovine odredio mu je jednomjesečni pritvor.
Sarkohi wurde zu einer einjährigen Haftstrafe verurteilt.

Ured visokog predstavnika za Bosnu i Hercegovinu je izrazio saučešće porodicama žrtava.
Mein tiefes Mitgefühl gilt den Familien der Opfer.

Javno preduzeće Autoceste Federacije Bosne i Hercegovine d.o.o.
Sie gehört der staatlichen Autobahngesellschaft Hrvatske autoceste d.o.o.

Zbog toga je Bosna i Hercegovina jedan od potencijalni kandidata za pridruživanje EU.
Island zählt damit zu den offiziellen Beitrittskandidaten der EU.

Izvan Bosne i Hercegovine Dizdar je relativno nepoznat.
Außerhalb Skandinaviens ist der JTI relativ unbekannt.

2016. Ustav Bosne i Hercegovine
Leipzig 2010. Gebietsänderungsvertrag.

Zelengora je planina u Bosni i Hercegovini.
Zelengora ist ein Berg in Bosnien und Herzegowina.

Međutim 2009. godine izjavio je da ima želju da zaigra za fudbalsku reprezentaciju Bosne i Hercegovine.
2015 betonte sie jedoch, dass sie hinter den schwedischen Regelungen zur Abtreibung stehe.

Bosna i Hercegovina: 17 komada.
Prag/Tschechien: 100.

Bosna i Hercegovina je nastupila na Dunhill kupu u Maleziji gdje je osvojila drugo mjesto.
1997 nahm die Mannschaft aus Bosnien-Herzegowina in Malaysia am Dunhill-Cup teil, bei welchem sie den zweiten Platz erreichte.

Bosna i Hercegovina je prihvatila Kjoto protokol 16. aprila 2007. godine.
Kroatien hat das Kyoto-Protokoll am 20. Mai 2007 ratifiziert.

U januaru 2005, vratio se na šest mjeseci u Bosnu i Hercegovinu.
Nach fünf Monaten kehrte er im Januar 2009 nach Piräus zurück.

U Bosni i Hercegovini smrtna kazna ukinuta je 1998. godine.
1998: In Bulgarien wird die Todesstrafe abgeschafft.

Dvije škole pod jednim krovom su naziv za oblik segregacije u nekim školama u Bosni i Hercegovini.
Der Begriff Zwei Schulen unter einem Dach bezieht sich auf Schulen in Bosnien und Herzegowina.

Evropska ekonomska zajednica priznala je ovaj dan kao Dan nezavisnosti Bosne i Hercegovine.
Dieser Tag gilt heute als Tag der Unabhängigkeit des Libanon.

15. februar – Bosna i Hercegovina podnijela zahtjev za članstvo u Evropskoj uniji.
15. Dezember: Montenegro beantragt die Mitgliedschaft in der Europäischen Union.

Trenutno, Bosna i Hercegovina nema ambasadu u Južnoafričkoj Republici.
Aktuell hat die US-amerikanische Botschaft in Minsk keinen Botschafter.

Dobitnica je najvećih nagrada i priznanja u Bosni i Hercegovini i bivšoj Jugoslaviji.
Dieser Sendemast war das höchste Bauwerk in Bosnien und Herzegowina sowie im ehemaligen Jugoslawien.