puž
Gehäuseschnecke · Schnecke
Puževi oor Duits
Puževi
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Schnecken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
puževi
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
schnecken
Nismo se razvili iz puževa golaća kako bi sjedili ovdje i pili vlastiti znoj?
Wir haben uns nicht von Schnecken weiterentwickelt, um hier rumzusitzen und uns zu bedauern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslužićemo patku s naranđom, puževe, i guščju jetru.
BegründungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, pužu.
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro jutro Ros, moj omiljeni vrtni pužu.
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali bio sam prebrz, glupi morski pužu.
Im Zuge der Vereinfachungsmaßnahmen (Mitteilung vom #. April # (C #)) hat sie diese Empfehlung gegenüber den Mitgliedstaaten bekräftigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj ukus obuhvata... i puževe i školjke.
Er erquicket meine SeeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doneću i nešto puževa gospođi.
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen im Zusammenhang mit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten WareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali znate šta kažu za puževe golaće.
Angebote, die den Bestimmungen dieses Artikels und gegebenenfalls den ergänzenden Bestimmungen der Verordnung zur Eröffnung einer Einzelausschreibung nicht entsprechen oder andere als die festgesetzten Bedingungen enthalten, sind unzulässigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puža li takve ovlasti položaj vicekancelara?
Den ganzen Samstag hab ich auf ihn gewartetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smatraš li da je jedenje školjki moralno... a puževa nemoralno?
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden Légifranceopensubtitles2 opensubtitles2
Pa, možete da zaboravite imperijalne puževe.
An die ArbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previše mente sa puževima, Rosa.
in der Erwägung, dass der Rechnungshof erklärt, dass er in Bezug auf alle Agenturen eine angemessene Zuverlässigkeitsgewähr festgestellt hat, mit Ausnahme der ausdrücklichen Vorbehalte für das Haushaltsjahr # in Bezug auf die Europäische Agentur für Wiederaufbau, das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung, die Europäische Stiftung für Berufsbildung, die Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit und die Europäische Behörde für LebensmittelsicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glupi morski puž!
Ist das nicht der Grund warum ihr hier seid, und euer Freund tot ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puž leži i umire.
Ist gleich wieder daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedeš li puževe?
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden DienstleistungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon izlaska pripovjetke Dnevnik jednog puža 1972, koja opisuje izbornu borbu za Njemački parlament 1969. godine, Grass se privremeno povlači iz političkog djelovanja.
Unter Abschnitt GIWikiMatrix WikiMatrix
Poput puža.
Warum starren sie mich so an?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, pužu golacu.
Sieh mal, Kumpel, sie stellen hier einen Mobilfunkturm aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj ukus obuhvata... i puževe i školjke
Weil ich euch das mitgebracht habeopensubtitles2 opensubtitles2
To je sredstvo protiv mesožderskih puževa golaća.
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihreVielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptice ne pužu.
Du Flittchen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne volim puževe.
Der Sohn vom Fleischer ist auch gefallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam puž golać.
Europa muss sich mit den Mitteln ausstatten, die es ihm erlauben, seinen Ambitionen gerecht zu werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po puževima i pasjim repovima?
War doch gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš pola dana za puževe, a pola za psinu.
Ist dir in den Schoß gefallen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slinavi puž?
Zu meinem großen Bedauern hat jedoch meine Heimatregion, Nordirland, bis jetzt von dieser Möglichkeit noch keinen Gebrauch gemacht, obwohl ich als Lokalpatriot behaupten möchte, dass wir mit solchen Erzeugnissen reich gesegnet sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.