deset božijih zapovijedi
zehn gebote
deset oor Duits
deset
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
zehn
de
Die Kardinalzahl zwischen Neun und Elf, in römischen Zahlen X, in arabischen Ziffern 10 und im Hexadezimalsystem (auf 16 basierend) A geschrieben.
Dali bi deset svojih za jednog od vas.
Die würden doch zehn für einen von lhren opfern.
10.
Može nas primiti, ali ne prije deset dana.
Er kann uns erst in 10 Tagen empfangen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šta te je u proteklih deset minuta podsetilo na moje roditelje?
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako sam s deset godina prvi put zatekla u školi.
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (Zifferted2019 ted2019
u pola deset ujutro?
Zum EinnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo deset blokova.
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im GerätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deset sekundi, Gđice Graham.
John Haplin' s Uber aufgeladen werdenMit Jerry Friiddle MordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije deset minuta.
SchutzmaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već smo izgubili deset minuta, g. Doria.
aber es beweist in jedem Fall, dasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je unapredila za pet do deset godina istraživanje leka za retinoblastom.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deset minuta, gospodine.
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deset zima je prošlo.
Antrag der GUE/NGL-Fraktion auf Aufnahme einer Erklärung der Kommission zur Lage der Alstom-Gruppe in die TagesordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodaju ga deset puta skuplje u centru.
Schönen guten Tag, MadamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije deset godina, u televizijskoj seriji nazvanoj Planeta Zemlja, otkrili smo puno tih čuda, ali danas, mnogo toga se promijenilo.
Ich weiß.- Ich mag dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie, za deset godina svi automobili s unutrašnjim sagorevanjem postaće modeli za kolekcionare.
Sehr erfreut, wirklichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deset sinonima.
Die Frage ist nur was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otišla sam u Njujork, i dobila posao pevačice u noćnom klubu, od deset uveče do tri ujutru.
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je rezervoar pun, rog ja... a onda imate deset sekundi, inače sam te ostaviti ovdje.
Die Kommission führt in der Begründung ihres Vorschlags aus, dass bei der Auslagerung an einen Dienstleistungserbringer der Gesamtbetrag der Bearbeitungsgebühren für den Antragsteller nicht höher sein dürfe als die (in Anlage # der GKI) festgelegte normale VisumgebührOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deset minuta.
Polyurethangarne mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji deset uvida.
In einer MinuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
deset sekundi.
Die Fortsetzung der Maßnahmen wird keine Auswirkungen auf die derzeitige Lage der verbundenen Einführer haben, die der Untersuchung zufolge im UZÜ Gewinne in dem den Marktbedingungen entsprechenden Rahmen erzieltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta je tehnologija deset puta točnija od dosadašnje.
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje sam prije deset godina istraživao s nekim kolegama, naučnicima iz Vanuatua.
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojačaj snagu u reaktoru deset.
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer RangfolgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deset Amerikanaca za svakog vojnika.
Das zur Gruppe derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Masiv Dajnamik " spada u deset najvećih privrednih entiteta na svetu
Teil: diese Worteopensubtitles2 opensubtitles2
Poduplaj opet, neka bude deset tjedana!
Dann zeig ich' s dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.