govno oor Duits
govno
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Scheiße
Ako se bilo sta dogodi toj posudi... ti ces nositi nasa govna napolje u tvojim rukama.
Wenn dem Pott irgend etwas passiert... wirst du unsere Scheisse mit deinen Händen raustragen.
Haufen
Teoretski, da ti donesem pseće govno, pojeo bi?
Also könnte ich dir einen Haufen Hundescheiße vorsetzen, und du würdest ihn essen?
Scheisse
Ako se bilo sta dogodi toj posudi... ti ces nositi nasa govna napolje u tvojim rukama.
Wenn dem Pott irgend etwas passiert... wirst du unsere Scheisse mit deinen Händen raustragen.
Scheißbolle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovi ljudi neće boriti braću za govno.
Den ich immer fürchteteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracie, makni mi ova strana govna sa stola... i daj tri Buda.
Die folgenden Maßnahmen zur Umsetzung der NACE Rev. # werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovječe, kako govno može biti u govnima?
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda kao govno.
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas zbog toga i hocu to govno.
März # zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Kennzeichnung und Registrierung von Schweinen (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rooney neće vjerovati da PeterSon vozi to govno
Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr # aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichenopensubtitles2 opensubtitles2
A ti se motaš gdje ti nije mjesto, govno lopovsko.
Wir lassen alle überwachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedi govna, kurvin sine.
Bericht: Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #: Einzelplan # Kommission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- HaushaltsausschussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je govno.
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legao je ko vreca govana, ha?
Kein Problem.Wir sind NachbarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zaslužuješ da živiš, govno jedno.
Die Ausnahmeregelung sollte für die Zeit bis zum Inkrafttreten des neuen Ursprungsprotokolls zwischen den drei beteiligten Vertragsparteien, nämlich Marokko, der Türkei und der Gemeinschaft, erlassen werden, höchstens jedoch für ein JahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smrdljivo govno!
Einen stinkenden MüllhaufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matei se u nju zaljubio do ušiju, iščupao ju iz govana...
Sieh mal, wer da istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stara umorna vrečo govana.
E-#/# (EN) von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. DezemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta ti misliš, uključujući tu govnima tamo?
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki Tuvia Bielski, spasitelj židova i svi oko velikog govna.
Bei Anwendung der Zollverfahren gemäßder Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upadamo dublje u govna.
Zusammenfassend vertreten die französischen Behörden die Auffassung, dass dieser Betrag nicht als staatliche Beihilfe angesehen werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lova blebeće, a govno šeće.
Sie nicht stimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su me u ovoj smrznutoj nakupini govana voljeli podsjecati na to.
Vielleicht haben sie eine ChanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TI, GOVNO JEDNO.
Artikel # Absatz # der vorliegenden VerordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To govno neće sjeći!
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si sebično, pokvareno, govno!
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale AbwicklungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusti me unutra, ti malo govno!
Die # eingeleitete Untersuchung wegen der Umgehung der Maßnahmen ergab, daß die Umgehung mit einem Dumping einherging und daß die Abhilfewirkung der Maßnahmen untergraben wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ti govno jedno.
Das ist eine UnterschriftskarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pseće govno.
Sie merkt ferner an, dass in den Niederlanden die Binnen- und Seeschifffahrt einen erheblich höheren Anteil an der Feinstaubbelastung haben als in den übrigen MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.