Yu-Gi-Oh!
Yu-Gi-Oh!
GPS oor Duits
GPS
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Global Positioning System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vidim da u izobiljnu koristiš moje roze nalepnice.
George Boleyn war für sich selbst verantwortlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro veče, g. predsjedniče.
Ich weiß, die meisten AlltagsthemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam na tvojoj strani, g. predsedniče.
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. McGill, imam samo još jedno pitanje za vas.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam pitanja, g Kvintone.
einen Ermessensmissbrauch, da die Beklagte sich auf ein in Durchführung eines internationalen Übereinkommens durch eine Grundverordnung eingeführtes und streng geregeltes Verfahren berufen habe, um bedingt soziale Zwecke zu verfolgen (Begründungserwägungen # bis #), die den Ausschluss eines großen Teils nicht ähnlicher, sondern identischer Waren vom Begriff der Gemeinschaftsindustrie verlangtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gle, nisi privržena ni svom sinu.
Nein, ich meine, Sie wollen mich nicht so malen, wie ich geboren wurde, oder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G-đo Robinson, ovaj razgovor je postao veoma cudan.
Bob Krantz, HerzinfarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Yamane je večeras u gradu, sastaje se s ruskim kontaktima.
Bei der Einfuhr von Oliven der Tarifnummern # n und # a-ausgenommen solche, die zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt sind-aus dritten Ländern wird außer dem Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ein Abschöpfungsbeitrag erhoben, der unter Zugrundelegung des gemäß Artikel # für Olivenöl geltenden Abschöpfungsbeitrags nach dem Ölgehalt des eingeführten Erzeugnisses berechnet wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidite g-ne moje dete će ići na koldž i odlazi sa ovakvog mesta.
Haben Sie verstanden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U faznom dijagramu, trojna tačka se nalazi na 83,8 K i 689 hPa, kritična tačka na 150,86 K i 4896 kPa, dok mu je kritična gustoća 0,536 g/cm3.
Keine StrauchrabattenWikiMatrix WikiMatrix
Onda se uklonite odavde, g-đo.
UmwelthaftungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Van Bierke, dopustite da vam nešta pokažem.
Die staatlichen Förderregelungen für KWK sollten vor allem eine an einer wirtschaftlich vertretbaren Nachfrage nach Wärme und Kühlung orientierte KWK unterstützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. i gđa Allen zaista su imali neke zajedničke snove.
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G-dine, ne treba ovo da radite.
Weiterhin müssen die Behälter unter Berücksichtigung einer maximalen Raumtemperatur von # °C für die gleiche Druckbelastung ausgelegt sein wie die gesamte AnlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjera, Guy.
Nicht mal deine Lesben- Freundin wusste, wo du steckstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Krugu, vaša pristupnica za kliniku " Alvarez ".
Ich blick nicht mehr durchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla sam g. Ripleyu da ne znam.
Diese Entwicklung zeigt aber zumindest, daß wir in die richtige Richtung gehen, und wir können sagen: Wir brauchen diese Entschließung nicht mehr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo vidjeti može li g. Tomar izvući svoj dragulj iz sefa za nas.
FeldlazarettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdamo se u vas, g. Po.
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Skot, zraci za uništenje nas više ne pogađaju.
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere FolgendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I g. Dunn.
Ich fordere die Kommission auf, den uns vorliegenden Änderungsantrag, der darauf abzielt, Tiertransporte außerhalb der EuropäischenUnionzuverhindern, indem er die Ausfuhrerstattungen abschafft, abzulehnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nemoguće, g-dine.
Mit diesen Bestimmungen müssen insbesondere auch ein Bescheinigungsmuster, die Mindestanforderungen hinsichtlich der Sprache oder Sprachen, in der bzw. denen die Bescheinigung ausgestellt werden muss, und die Amtsbezeichnung der zur Unterzeichnung bevollmächtigten Person festgelegt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne brini, g.
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juli # geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visent van Gog je zbog ljubavi odsekao uho.
Der Freund des toten Polizisten will dringend mit Ihnen redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slagao si me, Guy.
Meine Frau Inger und ich dachten, dass...... dass Sie vielleicht gerne zum Abendessen kämenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.