razmotriti oor Engels
razmotriti
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Engels
examine
Prilazimo problemu tako što ćemo svaku kategoriju posebno razmotriti.
We address that problem by examining each category and every exemption.
to consider
Interesantno je razmotriti šta je narod Asteka mislio o njenom poreklu.
It's interesting to consider what the Aztec people thought about its origins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda biste trebali razmotriti pustiti je da ide svojim putem.
You two protect MasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protest je razmotren i prihvaćen.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, to treba razmotriti.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takođe, i o Tobyju treba razmotriti.
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pitanje bi trebalo biti pažljivo razmotreno pre donošenja konačne odluke.
Show me on my neckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karenjin nista ne obecava, ali ce razmotriti...
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegovi komentari uslijedili su nakon izvještaja da Eroglu-- koji se često opisuje kao tvrdolinijaš koji se protivi ponovnom ujedinjenju-- podržava " dvodržavno rješenje " umjesto ponovnog ujedinjenja i želi da se sva pitanja koja su do sad obrađena ponovno razmotre
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsSetimes Setimes
" Kad god se na sto iznese takav prijedlog, mi ćemo razmotriti svoj stav i svoje učešće u ovom procesu
What' s cooking?Setimes Setimes
Papaconstantinou je izjavio da bi vlada možda trebala razmotriti mogućnost pozajmljivanja novca do kraja godine, kako bi osigurala sredstva potrebna za plaće u javnom sektoru i penzije, izvještava AP
They were a nation of anxious peopleSetimes Setimes
Razmotrit cu stvari s Carsonom, vidjet cemo kakvo rješenje možemo naci.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hathnot takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One moraju jako detaljno razmotriti stvarne uslove za solidan nastup u okviru monetarne unije
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationSetimes Setimes
Reuters navodi kako je on izjavio da bi EU mogla razmotriti mogućnost postavljanja # godine kao ciljanog datuma
It' s not like we were having a picnicSetimes Setimes
Pitam se, da li bi razmotriti prodaju da građa Kruni?
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Sofiji, glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova kaže, " Razmotriti ćemo mogućnost nametanja recipročnih ograničenja prema Britaniji, kao i prema drugim članicama EU koje ograniče slobodno kretanje radne snage
Although it did drop, it was a small dropSetimes Setimes
Mislim da činjenica da to ne želiš čak ni razmotriti, govori da ili lažeš sebe, ili mene, ili oboje.
First andgoal for the Knights.STEFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U znak podrške Gruziji, čijem se stupanju u NATO Moskva oštro protivi, Alijansa je saopćila da će razmotriti sve njene eventualne zahtjeve za pomoć i obećala da će uspostaviti vijeće NATO- a i Gruzije
So how do we know where we' re going?Setimes Setimes
Obećavam da ćemo razmotriti ovu stvar.
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, trebali bi bar razmotriti što nam je Kern rekao.
Reading one... point eight... point four... point twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
USCIS će posebno razmotriti njegovu vizu
His movies scare the crap out of meopensubtitles2 opensubtitles2
Evropske vođe sastale su se danas u Briselu da razmotre planove bez britanskog učešća...
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rado će razmotriti da vas liječe.
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kreatori politika i donatori bi trebali pažljivo razmotriti iskustvo Bosne i Hercegovine kako bi izbjegli ponovno ‘izmišljanje točka’ u drugim zemljama gdje se pravda za ozbiljne međunarodne zločine provodi na nacionalnom nivou.”
I' m here to invite you to the partyhrw.org hrw.org
Banka, koja je # januara smanjila svoju osnovnu kamatnu stopu na # %, razmotrit će u aprilu svoju procjenu godišnje inflacije
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unitySetimes Setimes
Hajde da potpišemo ugovor kako proizvodnja ne bi stala, a kasnije cemo razmotriti Vaše nove zahtjeve.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranije ove sedmice, turski premijer Recep Tayyip Erdogan izjavio je da će vlada razmotriti planove o užoj saradnji s Iranom po pitanjima energetike
Judson, you got messages for me?Setimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.