svršiti oor Fins

svršiti

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Fins

loppua

werkwoord

Samo će nas opkoliti i svršiti sa nama.
Sitten ympäröisivät meidät ja ja tekisivät meistä lopun pistimillään.

voorbeelde

Za još par dolara mi možeš svršiti na lice
Hieman lisää, niin voit tulla kasvoilleni

Brzo ćemo ovo svršiti, Leona.
Tämä on ohi pian, Leona.

S tobom je svršeno!
Sinäpäs!

Ovo mora svršiti.
Tämän on loputtava.

Buduće svršeno vrijeme.
Tällä kertaa lopullisesti.

To je svršeno.
Se on täydellistä.

Život ti je svršen.
Elämäsi on ohi.

Govoriš u prošlom svršenom vremenu.
Puhut menneessä muodossa.

Runkle je naučio kako je svršiti trani kurvi u usta.
Runkle-poju oppi, miltä tuntuu laueta transuhuoran suuhun.

Ovo među nama je svršeno.
Tämä juttu on lopussa.

Tvoje vrijeme je svršeno.
Aikasi on ohi.

Pričaš kao da je svršeno.
Puhut kuin kaikki olisi ohi.

Tata, to je svršeno.
Isä, se on ohi.

Hoceš li svršiti?
Oletko tulemassa?

Ko svršit u tvoja jebena usta ti jebena pederska kujo.
Kuin mällit suussasi, homonaama.

jedno autom ide na selo - veza svršena.
Yksi ihminen lähtee autolla maaseudulle, suhde on ohi.

To je svršen čin.
Se on jo tosiasiassa tapahtunut

Tvoj je brat barem mogao svršiti.
Ainakin veljesi pystyi hommiin!

Zasnovano na geometrijskoj progresiji, njegova veza sa Stephanie bi trebala da je svršena još pre 20 minuta.
Kehityskaavan mukaan hänen ja Stephanien suhteen olisi pitänyt päättyä 20 minuutissa.

Svršeno je s tim.
Nyt se loppui.

I oboje morate svršiti u isto vrijeme.
Ja teidän molempien pitää saada kliimaksi samaan aikaan.

Svršeno je.
Se on ohi.

Stavljeni smo pred svršen čin.
Joudumme tiukille.

Mislim da ne mogu opet svršiti.
Minulta ei taida tulla toista kertaa.

Naši svršeni učenici prinaju izveštaje po svetilištima Indije... i u palatama Jordana.
Entiset oppilaamme johtavat yhtiöitä Intiassa ja Jordaniassa.