potpuno popisivanje
iskanje po celotni vsebini
potpuno oor Sloweens
potpuno
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens
popolnoma
Pogledao sam tu kucu i poceo plakati, jer me je potpunom izbacilo iz takta.
Pogledal sem to hišo in začel jokati, saj me je popolnoma odpihnilo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROŠLE NOĆI SAM SHVATILA DA SAM RAZMIŠLJALA O SLUČAJU VAŠE SUPRUGE NA POTPUNO POGREŠAN NAČIN.
In jaz sem ThumperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovlastila sam dva vaša omiljena agenta, potpuno tajno, dakako.
Si lahko sposodim za trenutek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, žena koja mi je potpuno redizajnirala našu web stranicu?
Naslednje uredbe, povezane s skupno ribiško politiko, so zastarele, vendar uradno še vedno v veljaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojska koja se bori za Boga i crkvu i za potpunu slobodu.
Kako si lahko tako prepričan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si potpuno isti.
Žena in dve hčerki ne bodo obveščeni o temOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je potpuno jasan.
Gás de Portugal, SGPS, SA, (GDP) je ustaljena plinska družba na Portugalskem. GDP je hčerinska družba portugalske družbe Galp Energia, SGPS, SA, (GALP), ki jo trenutno skupaj upravljata portugalska država in družba ENIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je potpuno nebitan za plan!
Še bolj čudno pa je, da si nasedelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoceš li, molim te, uveriti gđicu Pre- kul- za- školu, da je naša ideja s kostimima potpuno radikalna?
Si vesel, da me vidiš?opensubtitles2 opensubtitles2
Naravno, život mi je bio potpuni promašaj, ali bar ću umrijeti dolično.
Prijatelj mi je pokazal kako narediti toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, potpuno sam zaboravio da ti kažem da Cole ima traumatično iskustvo sa mimicarima kao dijete /
Takoj pridemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako nećete biti potpuno iskreni, samo prestanite sada govoriti.
Bolje, da spitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako da je ovo uspostavilo jedan potpuno novi nacin manipulisanja zemljama, stvaranja carstva.
Nesem ga do RunijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operacija od ovog časa zahteva potpuni audio i video nadzor obeju meta.
Vredu dobil bošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da postoji period inkubacije prije nego dobije potpunu kontrolu.
Tako mu je imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledao sam tu kucu i poceo plakati, jer me je potpunom izbacilo iz takta.
Sprana tekočina se zavržeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobila je potpunu histerektomija.
Kaj pa govoriš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potpuno sam zaboravila na Pivokula.
Direktiva Komisije z dne #. junija # o prilagoditvi Direktive Sveta #/EGS o približevanju zakonodaje držav članic o delovnem prostoru, dostopu do vozniškega prostora ter vratih in oknih kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih tehničnemu napredkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je industrija od milijardu dolara koja je potpuna muljaža.
Misliš, da sem te jaz prepričal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo su skice načinjene za potpuno preuređenje.
Si si pa vzel časOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova sugestibilnost je skoro potpuna.. ali njegov um ga vodi na razna mjesta.
Upravljavci zagotovijo, da sistemi v zraku, navedeni v členu #(c), in njihovi sestavni deli, vgrajeni v zrakoplovu, iz člena # in podpirajo aplikacije zrak-zemlja, opredeljene v standardih ICAO iz točk # in # Priloge IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova djevojka je potpuno usporena, Bridge.
Več let sva bila poročenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugledao sam svijet potpuno programiran, ali nesvjestan tegoba koje me čekaju i svoga velikog potencijala.
Dobiva jo, stariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držao je u potpunoj tajnosti svoj gej život.
Države članice začnejo uporabljati te določbe s #. julijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potpuno si u pravu.
Manuel Lobo Antunes (predsedujoči Svetu) in Louis Michel (član Komisije) sta podala izjaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Charlie, potpuno sam uvjeren da ako uspije za 90 minuta ce svi na ovom ostrvu umrijeti.
Do odločb iz člena #), člena #) in člena #) pošljejo države članice Komisiji in drugim državam članicam prvič pred #. junijem # izvod registra in seznama iz člena # obratov iz členaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.