iceberg oor Bulgaars
iceberg
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Bulgaars
айсберг
bg
Голяма маса от откъснат от сушата лед, плуваща в морето или заседнала в плитки води.
És molta casualitat que es pugui ser testimoni del bolc d'un iceberg.
Много рядко се случва да станете всъщност свидетел на движещ се айсберг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Iceberg
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Bulgaars
Айсберг
" Iceberg a proa! "
" Айсберг на хоризонта "!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
айсберг
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És fàcil pensar, quan veus un iceberg, que estan aïllats, que es troben separats i sols, més o menys com ens veiem a nosaltres mateixos de vegades.
Последните пътници създават проблемиQED QED
De fet, i si és el símptoma<br />d'un problema més profund, si just és la punta de l'iceberg?
Все още съм аз, Мълдърted2019 ted2019
Iceberg!
Либерално е, а и времето там е като за поло и най важното- ще съм на # мили оттукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanmateix, això és només la punta de l'iceberg.
приветстват многообразието в спортаted2019 ted2019
Els hi vaig donar mentre ell deia: —Acceptem-ho, les diferències físiques són només, només la... —La punta de l’iceberg?
Ох!Това сигурно болиLiterature Literature
Mentre els germans estaven ocupats només estant hiper connectats dia i nit potser alguna de les germanes podria haver vist l'iceberg, perquè s'hauria llevat d'una dormida de set hores i mitja o vuit hores i podria haver vist el panorama.
Ти знаеш товаQED QED
Cada iceberg té la seva personalitat.
ва част: Текстът като цяло с изключение на думата Всичкиted2019 ted2019
Però la crisi de l'abandonament escolar és només la punta de l'iceberg.
Какво писмо?ted2019 ted2019
Una part del gel dels icebergs que fotografio és molt jove, té un parell de milers d'anys.
Каквото поискашQED QED
I hem tingut massa icebergs xocant amb els nostres Titanics.
ПРЕДВИД новото положение в отношенията между Република Молдова и Европейския съюз, произтичащо от присъединяването на две нови държави-членки към ЕС, което открива възможности и води до предизвикателства за сътрудничеството между Република Молдова и Европейския съюзted2019 ted2019
Quan un iceberg es fon, En respiro l'atmosfera antiga.
Той се прилага спрямо операциите, за които все още не е взето окончателно решение за плащане или освобождаване на гаранцията към момента на влизане в сила на настоящия регламентted2019 ted2019
També un quadre de l’Àrtic amb clapes de vidre verd representant icebergs i un petit grup de pingüins.
Миналото ми с Джон няма нищо общо с действията ми в БерлинLiterature Literature
El 23 de novembre del 2007, el vaixell MS Explorer xocà contra un iceberg en aquest estret i s'enfonsà.
Службата за подкрепа управлява и разработва европейски учебен план в областта на убежището, като отчита съществуващото сътрудничество в Съюза в тази областWikiMatrix WikiMatrix
El 14 d'abril a les 11.40PM el Titanic topà contra un iceberg en la part d'estribord del vaixell.
Убити са в бойWikiMatrix WikiMatrix
Cada vegada que veiem un iceberg, ens prenem un xarrup!
За тази цел Босна и Херцеговина осигурява необходимите правни средства, за да гарантира ефикасна защита и да предотврати използването на традиционни изрази за описание на вина, които нямат право да използват тези традиционни изрази, дори и когато използваните традиционните изрази са придружени от изрази като вид, тип, стил, имитация, метод или подобните имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaig anar per primer cop a l'Antàrtida fa quasi 10 anys, on vaig veure icebergs per primera vegada a la vida.
Няма да го научиш от мен, нали?ted2019 ted2019
Aquest és un iceberg de Groenlàndia de mida mitjana.
добавяне към сурово мляко (което може и да е било замразявано) на минимум #%млечна закваскаted2019 ted2019
Així que un C. I. alt no significa que siguis un bon lider, perquè l'essència del lideratge és ser capaç de veure l'iceberg abans de que xoqui amb el Titanic.
Е, главата ти не е от слама, както знаешQED QED
Representa un malbaratament d'aliments colossal, però el que vaig descobrir mentre escrivia el llibre és que aquest desaprofitament tan abundant i evident era només la punta de l'iceberg.
Винаги си знаел, че това ще се случи по един или друг начинted2019 ted2019
I m'agradaria que paréssiu atenció a la forma de l'iceberg i on té la línia de flotació.
Почистители на повърхностиted2019 ted2019
Els icebergs es formen quan les glaceres s'esberlen o quan es trenquen les barreres de glaç.
Кой е тоя Барни?ted2019 ted2019
La part blanca del cercle simbolitza els icebergs i la banquisa, i la part vermella de la bandera representa l'oceà.
Не пропускай лекцията сиWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.