Odinisme oor Deens
Odinisme
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Deens
Asetro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mai no havia odiat res tant com odiava aquella gossa.
Sønnen har ikke vist mig kærlighedLiterature Literature
Per què no m'odies?
Det er jeg ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I la quarta part, Emmi: Fes-me el favor de no imputar-me mai més sospites odioses!
Derudover kan der ydes støtte til ledsageforanstaltninger i form af offentlige indkøbsaftaler, hvor indkøb af varer og tjenesteydelser dækkes med fællesskabsmidlerLiterature Literature
Les seves esperances, els seus afectes i els seus odis?
Endelig er Sekretariatets ressourcer et vigtigt spørgsmål, som er blevet fremhævet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Els nazis no odiaven la humanitat.
Stjal du den?Literature Literature
—Vull dir que sona com si realment t’odiés.
I overensstemmelse med særprogrammets artikel #, stk. #, vedtog Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (herefter benævnt Kommissionen) den #. december # et arbejdsprogram (herefter benævnt arbejdsprogrammet), som indeholder en nærmere redegørelse for målene og de videnskabelige og teknologiske prioriteter i det pågældende særprogram samt en tidsplan for gennemførelsenLiterature Literature
En resum, odiava el soroll i qualsevol cosa que en fes.
Ellers andet?Literature Literature
L'hi havia confessat tot: des de les seves converses amb Elionor fins a l'odi amb què s'havia abocat en la Inquisició.
Jeg skal bare over på biblioteketLiterature Literature
Tothom m'odia aquí.
Trichlorethylen (CAS-nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ell odia els delictes sexuals i vol que tots, especialment els més indefensos, rebin protecció i siguin tractats de manera justa.
Jeg har madartiklenjw2019 jw2019
L'amor que tenies per aquest aquelarre i per la meva filla s'han eclipsat per l'odi que tens per mi.
I kliniske studier for metastatisk kolorektalkræft var der ingen forøget risiko for postoperativ blødning eller sårhelingskomplikationer hos patienter, der fik foretaget større kirurgiske indgreb mellem # og # dage før påbegyndelsen af behandlingen med AvastinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El meu fill s’odia a si mateix, sempre s’ha odiat, i em pensava que sempre s’odiaria fins que has aparegut tu.
Hvis Deres søn havde fået smadret hovedet-- viIIe De bebrejde mig, atjeg ikke beskyttede hamLiterature Literature
Al llarg de la seva vida sempre ha odiat la Guàrdia Revolucionària, l’ha temut.
Jeg vil ødelægge enhver som står i vejen for mig... selv mit eget hjerte om nødvendigtLiterature Literature
Odia els salvatges.
De løj overfor mig i GermanienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va veure que no l’odiaria pel fet de ser musulmà, tot i que no ho és.
Et enkelt svagt led, og kæden knækkerLiterature Literature
Sempre he pensat que odiem massa per poder obeir altres impulsos.
Udvidelse nrLiterature Literature
Odio aquesta boira, odio aquest lloc, i no m'agrada gens en Grif».
En drifts-eller befordringspligt medfører økonomiske ulemper, når den formindskelse af byrderne, som kan opnås gennem en fuldstændig eller delvis ophævelse af denne forpligtelse til en ydelse eller til en samlet mængde af ydelser, som er undergivet denne forpligtelse, er større end den ved denne ophævelse forårsagede indtægtsnedgangLiterature Literature
Ells cobren els impostos de les autoritats romanes que el poble odia tant, com ara els impostos dels vaixells que arriben al port, de les caravanes que viatgen per les carreteres principals i dels productes que s’importen.
Menneskets handlinger er ikke til at blive kloge påjw2019 jw2019
En Mikael Bellman va entrar a la sala de reunions Odin i les converses van parar en sec.
Og du har bare revet det midt over!Literature Literature
La gent va a omplir l'espai en blanc amb la seva pròpia, Odi dir-ho biaixos Però amb la seva pròpia perspectiva.
Han er på #.Kom vækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em vaig adonar que mai abans havia vist odi de debò.
Hvad slags gaver?Literature Literature
Va sentir odi, l’odiava pel que li havia fet.
Maskerade! kujonere der leer, spindere rødtLiterature Literature
Vaig acabar dient i fent coses odioses.
Vil du hjælpe mig med denne?Literature Literature
Ens odien i estan contents; estan segurs que la nostra fi és al seu abast.
Subkutan anvendelseLiterature Literature
La Bíblia diu que Jehovà odia els malvats, però «als honrats els té per amics» (Proverbis 3:32).
Hvordan skulle vi vide at han stadig lever?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.