onze oor Grieks
onze
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Grieks
έντεκα
Són els onze que conec, però agrairia la teva col · laboració.
Αυτούς τους έντεκα ξέρω εγώ, αλλά θα ήθελα και τη βοήθειά σου.
ένδεκα
ενδέκατος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquests regnats llargs resulten xocants comparats amb la durada dels que tenien els països veïns, per exemple, a Northúmbria durant el mateix període van haver onze reis i la majoria d'ells van tenir una mort violenta.
Και τοτε ηρθε στην πολη.Ενα πιστολι φονικο και τρομαχτικοWikiMatrix WikiMatrix
Eren les onze de la nit.
Η επίδειξη του οφέλους του Ziagen βασίζεται κυρίως στα αποτελέσματα των μελετών οι οποίες διεξήχθησαν σε ενήλικες ασθενείς που δεν είχαν λάβει ποτέ θεραπεία και οι οποίοι χρησιμοποίησαν ένα δοσολογικό σχήμα του Ziagen # mg δύο φορές την ημέρα σε συνδυασμό με ζιδοβουδίνη και λαμιβουδίνηgv2019 gv2019
Aquests van ser els onze fills que li van néixer a Jacob mentre vivia a casa de Laban, el pare de Raquel.
Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, θεσπίζοντας και διατηρώντας σε ισχύ τις διατάξεις περί συμπληρωματικής συντάξεως λόγω γήρατος που διαλαμβάνονται στα άρθρα # έως # του ομοσπονδιακού νόμου περί φόρου εισοδήματος, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τα άρθρα # ΕΚ και #, παράγραφος #, του κανονισμού (ΕΟΚ) #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, περί της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων στο εσωτερικό της Κοινότητας, καθώς και από το άρθρο # ΕΚ, στον βαθμό που οι διατάξεις αυτέςjw2019 jw2019
El juliol de 1942, quan tenia onze anys, em vaig batejar a la cisterna d’una granja.
Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονταιjw2019 jw2019
Ara, com molts grups d'onze alumnes hi són?
Είχε το χέρι του ανάμεσα οτα σκέλιατηςQED QED
Onze apòstols són de Galilea, la terra de Jesús.
Είμαι ένας επιχειρηματίας, Σκώτjw2019 jw2019
Hi ha una sessió de nit a dos quarts d'onze, per a la gent del servei.
Αυτό συνέβη πριν από # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'any 1955 fou un dels onze científics i intel·lectuals que signaren el Manifest Russell-Einstein, que ressaltava els perills de les armes nuclears i feia una crida als líders mundials per cercar solucions pacífiques al conflicte internacional de la Guerra Freda.
Η άκατός μας καταρρίφθηκε επιτυχώς, όπως το αναμένατεWikiMatrix WikiMatrix
I el nen d'onze anys, un accent per a tota la frase.
Βοήθησέ με μ ' αυτόQED QED
Ens hem passat onze anys explicant com cal pronunciar-ho."
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·WikiMatrix WikiMatrix
Si ho hagués sabut, segurament hauria dit que tornaria a dos quarts d'onze del matí.
Είστε παντρεμένοι;- ΜόλιςLiterature Literature
Als 8 anys es va unir a l'acadèmia de Milà, on va passar els onze anys següents, jugant entre els diferents grups d'edat fins a l'equip de Primavera (menors de 19 anys).
Ήθελα να σε πάρωWikiMatrix WikiMatrix
Els Propers onze (coneguts també pels N-11) són els onze països - Bangla Desh, Egipte, Indonèsia, Iran, Mèxic, Nigèria, Pakistan, Filipines, Turquia, Corea del Sud i Vietnam - identificats pel banc d'inversió Goldman Sachs i l'economista Jim O'Neill, en un treball de recerca en què mostrava que tenen un alt potencial de convertir-se, juntament amb els BRICS, en les economies més grans del món en el segle XXI.
Στις περιπτώσεις που γίνεται μνεία της παρούσας παραγράφου, εφαρμόζεται το άρθρο #α παράγραφοι # έως # και το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου # της ίδιας απόφασηςWikiMatrix WikiMatrix
Onze és un nombre de dos dígits.
ποταμός Pas-PisueñaQED QED
És molt probable que de Hooch lliurés la major part de les seves obres a la Grange durant aquest període en canvi de manteniment i altres beneficis, com era l'arranjament comercial usual per a pintors en aquesta època, i un inventari posterior documenta que la Grange posseïa onze dels seus quadres.
Σ ' ευχαριστώ, Ρόζι, πες το και στην ΈλεναWikiMatrix WikiMatrix
Els emperadors anteriors residiren a Kyoto per més d'onze segles.
Παίκτης #, επίπεδοWikiMatrix WikiMatrix
També va tenir onze fills.
Είναι σαν χάρισμαted2019 ted2019
Però l’any 1971 es va ampliar el consell rector a onze membres i es va diferenciar de la junta directiva.
Τι διάολο είναι αυτόjw2019 jw2019
Alerti el Grup Onze.- Tot el grup?
Πήρα το κλειδί από τον διαχειριστήopensubtitles2 opensubtitles2
Dels onze pacients, nou es van salvar, incloent a tots els homes que estaven en condicions de lluitar.
Για ένα λεπτό μόνοWikiMatrix WikiMatrix
I per això, vaig ara parlar ara de la teoria de les cordes, i dir que les persones creatives son multi- dimensionals, i que hi ha onze nivells, crec, d'ansietat.
Πήρες < < έκσταση > > από ξένοQED QED
Fou president de Mèxic en onze ocasions no consecutives en un període de vint-i-dos anys.
' Ενα άγρυπνο κακόWikiMatrix WikiMatrix
Dels onze de la Infektionsabteilung, Sómogyi va ser l’únic que va morir durant els deu dies.
Εκτιμητές αξιών και ζημιώνLiterature Literature
L'onze de setembre va crear un model de seguretat a les ments de moltes persones.
Ας είμαστε ψύχραιμοι, OK?ted2019 ted2019
El 1982, ell i la Penny van començar a servir com a pioners, i des del 1986 ell va servir onze anys com a superintendent de circuit als Estats Units.
Όταν πήγα στο σπίτι της, βρήκα το κλειδίjw2019 jw2019
173 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.