com pot ser el cas oor Engels
com pot ser el cas
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
as the case may be
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nazim és el títol urdú del funcionari en cap electe d'un govern local al Pakistan, com pot ser el cas d'un districte, un tehsil o un consell municipal (d'un poble).
I wanna get past thisWikiMatrix WikiMatrix
Molts shows televisius estan representats només per un grapat d'episodis, com pot ser el cas dels primers passos del comediant nord-americà Ernie Kovacs, o la versió original de Jeopardy !, presentada per Art Fleming.
Could I just go buy her something?WikiMatrix WikiMatrix
La curvatura gaussiana també pot ser negativa, com en el cas d'un hiperboloide o l'interior d'un tor.
What' s going on?WikiMatrix WikiMatrix
Altres sistemes operatius com Firefox OS i Ubuntu el mòbil també pot ser utilitzat com casos de VM depenen en usos.
In essence, this means that everything has become much more interactive.WikiMatrix WikiMatrix
Malgrat aquesta influència creixent, els papes encara afirmaren el seu poder per reprimir aquells que percebien com a teòlegs "pòtols", mitjançant concilis (com van ser els casos de Pere Abelard o Beranger) i comissions (com amb Nicolau d'Autrecourt, Ockham i Eckhart).
The cops are all over town, hitting every business we ownWikiMatrix WikiMatrix
O potser, en un cas com el meu, és que no es pot ser mai prou simplista?
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
A la banda contrària, com en el cas de la radioquímica, la coprecipitació pot ser l'única manera de separar un element.
A few monthsWikiMatrix WikiMatrix
L'accelerador pot ser recuperat i reutilitzat, com és el cas del transbordador espacial. «accelerador».
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightWikiMatrix WikiMatrix
En alguns casos, el medicament en si no és immunogen, però pot ser coadministrat amb un compost immunogen, com a vegades és el cas amb el taxol.
Do you use any net attachment?WikiMatrix WikiMatrix
Al segle IV aC abans de Crist, un sospitós va ser jutjat pel Paladion, un tribunal amb jurisdicció sobre els homicidis intencionals; la pena imposada sembla haver estat més que una multa, però menys que la mort; potser l'exili, com va ser el cas en l'assassinat d'un metec.
I think... like SeverusWikiMatrix WikiMatrix
El sòl de Cassini està inundat de lava, i probablement pot ser tan vell com el mare circumdant.
She needs a momWikiMatrix WikiMatrix
El problema de flux màxim pot ser vist com un cas especial d'altres problemes de xarxes més complexes, com ara el problema de circulació.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!WikiMatrix WikiMatrix
El Riu Muthul pot ser identificat com el Wad Mellag, i en aquest cas Metel hauria començat la seva campanya al sud-est de Numídia, amb l'objectiu de reforçar les seves zones de comunicació.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedWikiMatrix WikiMatrix
La paradoxa del corredor es pot modelitzar matemàticament i llavors –com en el cas de 0,999...– es pot resoldre fent servir una sèrie geomètrica.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowWikiMatrix WikiMatrix
L'espai geogràfic és habitualment considerat com el terreny que pot ser apropiat (en aquest cas, és vist com una finca, parcel·la o territori).
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryWikiMatrix WikiMatrix
Si bé la sèrie 1 − 2 + 3 − 4 + ... no té una suma en el sentit usual, l'equació s = 1 − 2 + 3 − 4 + ... = 1/4 pot ser interpretada com la solució més natural en el cas que s'hagués de definir.
HOW TO STORE FERTAVIDWikiMatrix WikiMatrix
Aquest procés pot ser entès com el camp magnètic de trobar un obstacle, en aquest cas Venus.
If it ́s not satisfactory...- Yes?WikiMatrix WikiMatrix
Era tan lluny de casa com es pot ser, però mai vaig oblidar els meus orígens.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com hem vist en el cas de la Doreen, pot ser molt devastador quan a un familiar se li diagnostica una malaltia greu.
The Stone has been destroyedjw2019 jw2019
No pot ser que les coses cada vegada vagin pitjor, com és el cas des de la guerra mundial.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
No pot ser que les coses cada vegada vagin pitjor, com és el cas des de la guerra mundial.
You look olderLiterature Literature
En aquest últim cas, el cofactor també pot ser considerat com a substrat o cosubstrat.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneWikiMatrix WikiMatrix
—--He pres nota de tot el que pot ser rellevant per a un cas com aquest —va respondre l'agent—.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Literature Literature
La causa patògena d'una malaltia coneguda pot ser que sigui descoberta molts anys després, com fou el cas del bacteri Helicobacter pylori i l'úlcera pèptica.
Well, the guy' s obviously not right off the boatWikiMatrix WikiMatrix
El clickjacking pot ser entès com un cas del problema d'assistent confós, un terme utilitzat per descriure quan un ordinador és innocentment embogit fent mal ús de la seva autoritat.
Come on, sweetheartWikiMatrix WikiMatrix
97 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.