felicitaríeu oor Engels
felicitaríeu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Second-person plural conditional form of felicitar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«La Universitat de París va felicitar a Espanya per haver portat a terme un acte de bon govern, opinió que van compartir els millors esperits de l'època (Maquiavel, Guicciardini, Pico della Mirandola...)
It was as if I was struck by lightningWikiMatrix WikiMatrix
Obeir-los ens porta molta més felicitat de la que ens pugui donar res d’aquest món ple de problemes.
I love ruining his Saturday nightsjw2019 jw2019
Per ara, felicitats.
I just need you to sign hereted2019 ted2019
—Si jo hagués cregut que la felicitat l’esperava a París, Morrel, l’hi hauria deixat.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
Al darrere d'això, ens imaginem que una vida sense patiment hauria de comportar directament la felicitat.
Having regard to the assent of the European ParliamentLiterature Literature
Recordem que la primera etapa de la infantesa no és un període de felicitat, sinó de terror.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Mentre cantàvem la cançó inicial i escoltàvem junts la primera oració vam sentir una felicitat immensa.
Not that I could do anything about it nowjw2019 jw2019
Avui dia, moltíssims experts i especialistes ofereixen consell sobre les relacions humanes, la família, l’amor, la resolució de conflictes, la felicitat i fins i tot sobre el sentit de la vida.
Why are you saying so?jw2019 jw2019
22 El matrimoni pot portar més felicitat i satisfacció a mesura que resisteix el pas del temps.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseasejw2019 jw2019
La trobada no acaba bé, i Poluška torna escarmentada al fidel Tonek, mentre que el Baró troba la felicitat amb una comtessa.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Els sindicats es felicitaven pel gran èxit de la vaga.
Attention all patientsLiterature Literature
Les rates s’arriscaven a morir-se per una mica de felicitat!
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
A dins, la senyora Parvez havia fet copiar a en William: «Per al papa, felicitats, William».
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Llavors ja res amenaçaria la felicitat que compartien.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
En va estar molt content i no parava de felicitar-lo.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Aquests qüestionaris s'utilitzen per relacionar la felicitat amb diversos factors objectius.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Si elevem el nivell de positivitat d'algú en el present, llavors el seu cervell experiencia el que ara anomenem un avantatge de felicitat, que es refereix a que el cervell positiu rendeix molt millor del que ho fa un de negatiu, neutral o estressat.
What are you doing here?QED QED
Felicitats pel treball ben fet, doctora Frankenstein.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'ha felicitat per haver-te donat a la fi el tractament que et mereixes.
This... is ruby shellacLiterature Literature
Spinoza afirma a la seva obra "Ètica" que la felicitat, "consisteix en la capacitat humana per a preservar-se".
It' s water- resistant to # metersWikiMatrix WikiMatrix
Della Corte va somriure i va moure el cap afirmativament, com si felicités el cambrer pel seu civisme.
It won' t take longLiterature Literature
«Totes les famílies volen ser felices, però avui dia hi ha tants problemes que de vegades es fa difícil aconseguir-ho.
He' s on the wayjw2019 jw2019
Molts exemples de la Bíblia també m’han ajudat a entendre aquesta veritat fonamental: servir els germans i Jehovà porta verdadera felicitat».
Little help?jw2019 jw2019
Fins i tot abans de la votació que va tenir lloc l'endemà, va córrer el rumor entre els cardenals sobre el resultat de la conversa, i tots els cardenals van acudir a la cel·la de Medici per felicitar-lo.
What the devil are you men doing here?WikiMatrix WikiMatrix
En concret, va encarregar aquest tractat sobre la felicitat especialment per a la seva filla Fàtima.
No, you go to hell!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.