fins després oor Engels
fins després
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
see you later
en
goodbye
El cadàver hi és, fins després.
The corpse is there, see you later.
adieu
adios
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arrivederci · au revoir · auf wiedersehen · bye · bye-bye · cheerio · good day · good-by · good-bye · goodby · goodbye · sayonara · so long
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I a sobre no em preguntes què em sembla fins després!
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
Com la resta de l'actual Indonèsia, Bengkulu romania una colònia holandesa fins després de la Segona Guerra Mundial.
Seafaring sector` the following shall be insertedWikiMatrix WikiMatrix
Fins després no vaig saber adonar-me que estava malalt i que caminar el fastiguejava.
I think having a steady girlfriend is overratedLiterature Literature
Però al final, després de la desena plaga, Faraó va deixar que els israelites marxessin.
You really did that?jw2019 jw2019
Ah, el fonògraf: ahà, Billie Holiday; d’acord, a Pomme Soufle a les set en punt, fins després.
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
Tan aviat com n’estigui segur... però tècnicament no podria estar-ne fins després del test.
Very commonLiterature Literature
Diria que és cianur; de fet, n'estic segur, però no t'ho podré confirmar oficialment fins després de l'autòpsia.
Alex, listen to meLiterature Literature
Es quedaven abraçats uns segons, en un estat de paràlisi feliç; no es parlaven fins després.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
En l’altre, deixaràs fer a la Natura i no em deslligaràs fins després.
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
M’hauria d’haver esperat fins després de classe.
Do I look like a criminal?Literature Literature
En MacDuff volia fer la venda final després de l’esquilada, cosa que a en Michael li semblava comprensible.
Not that I could do anything about it nowLiterature Literature
Fins després.
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però això haurà d’esperar fins després de l’enterrament.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
Fins després de l'alarma d ́incendi, no hi havia una sospita.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedQED QED
Ni tan sols et recordo a tu quan vas néixer: no et vas convertir en tu fins després.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
L'ús més primerenc del terme zwischenzug no va ocórrer fins després de totes aquestes partides.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allWikiMatrix WikiMatrix
I la família arribarà a finals de setmana per estar-se aquí fins després de Nadal.
Have you seen him?Literature Literature
Encara que li havia dit la setmana passada que no hi havia partits fins després de Nadal.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
Fins després!
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonnetatoeba tatoeba
—No arribarà fins després de la collita, però arribarà.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
—Lord Tyrell no pot treure el tema de la jove Stark fins després de les noces d’en Joffrey.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Quan l’operació era arriscada per als civils, en Jim es quedava fins després de l’explosió.
I changed my mindLiterature Literature
Llavors serà millor que pugis i diguis que la reunió s'ajorna fins després de dinar.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Però no ho sabré fins després de l'autòpsia i l'informe del laboratori.
My poor loveLiterature Literature
Fins després, cap.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6165 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.