per aquesta raó oor Engels
per aquesta raó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
for this reason
Per aquesta raó, vaig haver de deixar la meva família
For this reason, I had to leave my family
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Justament és per aquesta raó que necessitem un plànol detallat del terreny dom... ehem... casa seva.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Creus que és possible que el teu matrimoni passi per moments tensos per aquesta raó?
We' re due at the club in half- an- hourjw2019 jw2019
Per aquesta raó és considerat un campionat extra (no s'entregà trofeu al vencedor).
I don' t think I can do thisWikiMatrix WikiMatrix
Per aquesta raó, vostè va abandonar Viareggio, on vivia d’ençà de la mort de la seva dona.
How long has it been?Literature Literature
Per aquesta raó, no hi ha manera d’acostar-nos més al Camí Il·luminat, o d’allunyar-nos-en.
I now live in the next villageLiterature Literature
Per aquesta raó Jesús podia ensenyar a les persones el que ell havia après de Déu.
It' s wild and beastlyjw2019 jw2019
Per aquesta raó, l'agregació és la clau per escalar l'encaminament unicast.
Can you stop banging around?WikiMatrix WikiMatrix
Per aquesta raó, gairebé totes les dents d'engranatges modernes tenen forma d'involuta.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeWikiMatrix WikiMatrix
És per aquesta raó que tot bon exemple és un desafiament transcendental, i tot heroi, un jutge.
We have to find them legitimatelyLiterature Literature
És per aquesta raó que els plans per traslladar l'aeroport són tan importants a curt termini.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatWikiMatrix WikiMatrix
Per aquesta raó, el khat no va estar present a la Single Convention on Narcotic Drugs.
They don' t look very happyWikiMatrix WikiMatrix
Per aquesta raó prefereixo no veure’t una temporada, estimada, i espero que ho comprendràs.
I brought you something from my maLiterature Literature
Per aquesta raó la NASA i el JPL usen la mesura de la magnitud absoluta.
So I' il-- I' il see you tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Per aquesta raó puc eliminar una sèrie de persones de la llista de sospitosos.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Literature Literature
Per aquesta raó tots aquests regnes es van conquerir en només tres anys.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
Per aquesta raó, el grup ha de ser petit.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per aquest raó genealogistes i historiadors algunes vegades utilitzen els Holstein-Gottorp per relacionar dinasties de diversos països.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of# June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysWikiMatrix WikiMatrix
Tot el coneixement, per aquesta raó.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Un bocí d’informació d’una font accidental (i per aquesta raó perfectament legítima).
One last word.Literature Literature
Per aquesta raó, CAT guanya l'acció judicial."
Do come down and see us if you' re at all lonelyWikiMatrix WikiMatrix
Per aquesta raó, el soroll sord no era tan visible.
Look, you don' t understandQED QED
Afegeix que Northman fou mort per ordres de Canut juntament amb Eadric i altres per aquesta raó.
Take the nickel and call herWikiMatrix WikiMatrix
Per aquesta raó han afirmat la santedat i el que ells anomenen «la comunió dels sants».
Retroactive applicationis therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Per aquesta raó se l'endugué a Londres amb ell.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
Per aquesta raó quan citant un PEG és important donar una referència al càlcul.
Now everything will be easierWikiMatrix WikiMatrix
1226 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.