Brescia Calcio
Brescia Calcio
Brescia oor Spaans
Brescia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Brescia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mateix any, després de la Revolució de Brescia i la caça dels funcionaris venecians, Tamburini fou convidat a la seva ciutat natal per organitzar un nou liceu republicà.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesWikiMatrix WikiMatrix
Schopp també va jugar per a Hamburg (Alemanya) i Brescia Calci (Itàlia).
Vamos a romper una ventanaWikiMatrix WikiMatrix
Més tard es va convertir en el segon entrenador del primer equip del Brescia, per després passar al Victoria Libertas Pesaro.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoWikiMatrix WikiMatrix
Va tenir lloc entre el 18 i 19 de novembre de 1432, prop de Delebio, a la Valtellina, a conseqüència de l'ocupació de Brescia i el Val Camonica pels exèrcits de la República de Venècia, dirigits per Francesco Busson, comte de Carmagnola.
El compresor está sueltoWikiMatrix WikiMatrix
I què és el que han trobat al pis franc de Brescia?
Me parece muy bienLiterature Literature
Girolamo Muziano neix a Acquafredda, prop de Brescia, en una data no coneguda amb precisió però que fonts indirectes situen cap a 1528-1532.
Que te vayas enseguidaWikiMatrix WikiMatrix
Diversos d'aquests fusells van ser fabricats mitjançant un contracte a Anglaterra (Potts and Hunt), Bèlgica (diverses empreses de Lieja), així com a Placentia i Brescia (posteriorment Itàlia).
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasWikiMatrix WikiMatrix
El seu avi Agostino era un forner de Brescia; estava casat amb Margherita, amb qui va tenir diversos fills; un d'ells fou Giovanni Battista, familiarment anomenat Gianbattista, que va néixer al voltant del 1655.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?WikiMatrix WikiMatrix
Des d’aquesta base ja s’enfronta al bisbe de Brèscia, fent costat al comú municipal.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?Literature Literature
Al segle XI la ciutat de Brescia es va sotmetre a les lluites entre el Papat i l'Imperi, amb l'elecció de dos bisbes.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síWikiMatrix WikiMatrix
El Teatro Grande de Brescia va ser construït sobre un antic teatre fet al voltant de 1664.
Porque ahora sé lo que debo hacerWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta sèrie de teles amb la mateixa estructura formal comprèn el Retaule de Sant Domenico a Ancona (1520), el Retaule de Brescia (1522), i el Retaule de Sant Niccolo (1523) a la Ciutat del Vaticà, cadascun dels quals representa una major i més perfecta concepció distributiva: aquests retrats començats en la primera etapa van influir-ne en els quadres principescos retratístics de la segona.
No te conviene|descubrir lo que soyWikiMatrix WikiMatrix
El clima d'Istria afectà la seva salut, retirant-se després de vuit anys a Brescia en qualitat de "Camarlengo", ciutat on finalment morí.
No conoces a PabloWikiMatrix WikiMatrix
Per davant, a l’altra banda del riu, una bresca de coves esperaven que les anéssim a investigar.
¿ Por qué me preguntas eso?Literature Literature
La corrupció del clergat portà que Arnau de Brescia iniciés la seva predicació fins que va ser expulsat de la ciutat.
Lo agradezcoWikiMatrix WikiMatrix
R. ARON, Descartis i el cartesianismo, Buenos Aires 1949 A. G. A. BALZ, Cartesian Studies, Nova York 1951 J. B. BRODES-DEMOULIN, Li cartésianisme, París 1843 F. BOUILLIER, Histoire de la philosophie cartésienne, París 1968 G. BONTADINI, Studi sulla filosofia dell'etá cartesiana, Brescia 1941 I. J. DIJKSTERHUIS i uns altres, Descartis et li cartésianisme hollandais, París 1950 J. GAOS, Museu de filòsofs.
Donde está el punjabí?WikiMatrix WikiMatrix
Aquest passà a l'acció i amb un exèrcit d'angevins i provençals i amb l'ajut de Bucard V de Vendôme, del comte de Soissons Joan de Nesles, de Guiu de Montfort, i d'altres, passà a Itàlia sortint de Marsella el 10 de maig de 1265; atacà Obert Pallavicini, senyor de Cremona, Parma, Piacenza i Brescia, al que derrotà, deixant-li només la regió de Gisalecchio.
¡ Cañonazos!WikiMatrix WikiMatrix
Si jo fos el príncep, exigiria una cosa més abans d’acceptar aquesta bresca.
Gayle, yo queríaLiterature Literature
En aquesta ocasió, al costat de les estampes gravades, de Nicoletto de Mòdena i Giovanni Antonio de Brescia empleades per als cupidos, Soreda es va servir d'unes conegudes plaquetes de bronze de Moderno imitades als treballs herculis.
Eljacuzzi es una buena terapiaWikiMatrix WikiMatrix
Les reines no són criades en les típiques cel·les d'empollament horitzontals de la bresca, sinó que les seves cel·les són construïdes especialment, en ser aquestes molt més grans i estar en posició vertical.
sin cuestionárselasWikiMatrix WikiMatrix
Ara escolta el que ha passat: els regidors de Verona i de Brescia tanquen el pas i diuen: «Per aquí no passa gra».
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosLiterature Literature
Va debutar a 1880 a Brescia amb Macbeth i, en anys posteriors, va treballar principalment a Roma, on, entre el 1884 ] i 1889 va dur a terme algunes estrenes italianes, incloent Fidelio per Beethoven i Olympie de Spontini.
Por el ConsejoWikiMatrix WikiMatrix
Darmian debutà amb el Milan el 28 de novembre de 2006, amb només 16 anys, a la Copa d’Itàlia en un partit contra el Brescia, substituint Kakha Kaladze en el primer temps i convertint-se així en el segon jugador més jove de la història del Milan en debutar, després de Paolo Maldini.
El compresor está sueltoWikiMatrix WikiMatrix
El 1319 un exèrcit compost de güelfs florentins i bolonyesos s'apoderà de Brèscia i Cremona.
Es tan horribleWikiMatrix WikiMatrix
El 1148 excomunica per cismàtic Arnaldo de Brescia però no aconsegueix que el Senat romà se'l lliuri, per la qual cosa el papa intenta la solució militar mitjançant una aliança amb el rei Roger II de Sicília; va aconseguir retornar en 1149 per uns dies a Roma, ciutat que va haver d'abandonar novament en no mantenir-se el suport del rei sicilià, la qual cosa porta a buscar suport, a canvi de la coronació imperial, en Conrad III, però la mort d'aquest el 1152 impedeix novament l'objectiu papal.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.