bressol
Cuna · brezo · cuna · cuña
bressolar oor Spaans
bressolar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
mecer
acunar
balancearse
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brezar · brizar · columpiar · columpiarse · balancear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Bunny es va inclinar damunt el bressol.
Quizá no sea perfectaLiterature Literature
I així la va defensar Issa des del bressol.
Z Y suponiendo que me escapase?Literature Literature
A totes les famílies amb una mort al bressol se'ls diu que es busquin un hobby.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoLiterature Literature
L ' Ajuntament de Sant Climent de Llobregat ha sol · licitat al Govern de la Generalitat de Catalunya , d ' acord amb el que estableix l ' article 1.e ) del Decret 160 / 1980 , de 19 de setembre , en relació amb l ' article 52 de la Llei d ' expropiació forçosa , que prengui l ' acord de declarar l ' ocupació urgent dels béns i drets afectats per l ' execució de les obres corresponents al mur d ' escullera inferior del camí de la Camagriga , a la riera de les Comes , d ' aquesta loc alitat , obres d ' execució que s ' enquadren en el projecte d ' urbanització d ' accés al CEIP i a la nova escola bressol .
Estaré limpia y seré legalDOGC DOGC
Centre : Escola Bressol Els Cirerers .
Es un placer conocerlo, John.VolveréDOGC DOGC
Qui trobava al costat del bressol quan es desvetllava a la nit?
¿ Qué me dices de las baterías?Literature Literature
La nau és maniobrada sobre un bressol submergit que després és hissada per una sèrie de cabrestants o muntacàrregues electromecànics sincronitzats que col·loquen la plataforma a nivell del pis.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialWikiMatrix WikiMatrix
La cançó de bressol és la mateixa de sempre, miracle del vent que murmura a cau de fulla, a cau de branca.
No me agradaLiterature Literature
—En Cap va pujar els rems i va deixar que el bot es bressolés.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosLiterature Literature
Títol : Escola bressol i centre cívic municipals .
Estábamos a punto de perderloDOGC DOGC
L’Ole Underwood va incorporar-se, va agafar el gatet en braços i el va bressolar a frec del seu rostre.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
Perquè coneixes la regió a fons, va ser el teu bressol del temps de joventut, que passa i torna a passar.
¿ Qué tratas de decir?Literature Literature
La Piazza Santa Croce de Florència és el bressol d'aquest esport, que va començar coneixent-se com Gioco del calcio Fiorentino ("joc de puntada florentí") o simplement calcio ("puntada").
Casi había olvidado cómo son tus ojosWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha una borsa amb un import per l ' any 2005 de 22.440 euros que s ' incrementarà anualment segons la Llei de pressupostos de l ' Estat , destinada als treballadors i treballadores que tenen infants que assisteixen a escoles bressol i regulada segons la normativa específica .
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!DOGC DOGC
En 1895 es van inaugurar la primera Sala Bressol i l'Internat Manuel A. Aguirre, en Balcarce 1119.
Si me encuentran, los mataránWikiMatrix WikiMatrix
És com si el bressolessin.
Tiene la conciencia limpiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vídua, mentrestant, s'havia alçat i ballava, ara es bressolava damunt un peu, ara damunt l'altre.
Seestán haciendo estudios federales en tu comunidadLiterature Literature
PRI està recopilant i compartint les cançons de bressol preferides arreu del món a la nostra nova aplicació mòbil The World's Lullabies [en] (Les cançons de bressol del món).
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaglobalvoices globalvoices
Aleshores va copsar un moviment: la banyera de llauna es gronxava amb suavitat, com un bressol.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoLiterature Literature
Melinda es passava el dia arrossegant-se, perquè Lee estava en contra de tenir-la gaires hores dins del bressol.
Está celosoLiterature Literature
L’Eru va sentir la dolça melodia de la Mara i aquesta vegada no es va amagar, sinó que es va deixar bressolar per ella.
Está loca, es una lunáticaLiterature Literature
Gwyneira havia començat a bressolar la nena als seus braços i Glòria s’havia calmat.
¿ Tú también tienes una mamá?Literature Literature
El que s'aprén al bressol, es porta a la tumba.
¡ Ni siquiera señale!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La regió es denomina de vegades el bressol de Baviera, ja que el castell de Wittelsbach és a prop de l'actual ciutat d'Aichach.
Saúl, escúchameWikiMatrix WikiMatrix
Però veient-los bressolar-se tranquils a les branques més baixes d’un arbre, es tragué aquell pensament del cap.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.