aiguamel oor Spaans
aiguamel
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
aguamiel
es
Vino hecho de la miel.
Òbriguen la sala d' aiguamel!
¡ Abran la sala de aguamiel!
hidromiel
es
Vino hecho de la miel.
hidromel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I a provar la seva famosa aiguamel.
Me alegro tanto por ti NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avui especiaré la meva aiguamel amb sang de goblin.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
També ens fem la cervesa, i l'aiguamel i la sidra que elaborem se'ls coneix arreu.
¡ No me quitarás a mi hijo!Literature Literature
Però abans que consumim ni una sola gota d'aiguamel, t'has d'ocupar d'una cosa que has oblidat.
Aquí está el chipLiterature Literature
A Chipping Norton van comprar aiguamel i van fer una altra fornada d’específic per reposar la lucrativa provisió.
Asi que nos vemos despuesLiterature Literature
L'aiguamel només em dóna alegria.
Luego hablaremos, ¿ eh?Literature Literature
Després, van abandonar el menjar i ompliren els gerros de pedra amb cervesa i aiguamel.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirLiterature Literature
En canvi, accepto de bona gana i demano al cambrer una aiguamel de Greysdale.
Lo consiguióLiterature Literature
Un parell d’homes de l’obra van portar la manta i el gerro amb aiguamel.
¿ Era skinhead?Literature Literature
Molts hòmens valents han vingut A provar la seva aiguamel...... i molts han jurat alliberar Al palau del nostre malson
¿ Cumplir mi destino?opensubtitles2 opensubtitles2
I de matí partí cavalcant del castell silenciós dominat per la son i el maldecap producte de l’aiguamel.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoLiterature Literature
—Aiguamel amb canyella —va dir en Simmon sense pensar-hi.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasLiterature Literature
He portat el meu septó, i un bard, i aiguamel per al festí de noces.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosLiterature Literature
Li diria que l'ampolla tenia una esquerda i li canviaria per un flascó d'aiguamel sense marcar.
Esta ciudad no es muy grandeLiterature Literature
Havia anat a vendre la nostra aiguamel al mercat i aquell dia els bandits van assaltar la ciutat.
No pudieron vender la granja después del crimenLiterature Literature
Com desperdicies L' aiguamel del rei?
¿ Está usted loca?opensubtitles2 opensubtitles2
I a provar la seva famosa aiguamel
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosopensubtitles2 opensubtitles2
De pressa, porteu aiguamel i una manta!
Usted fue... el que traicionó a su patriaLiterature Literature
Quan tot el meu poble estigui a bon recer darrere del teu Mur, compartirem una mica de carn i aiguamel.
Bien, te quedan $#, y gastas $Literature Literature
—M'hauria estimat més de dir que ens havien agradat molt l'aiguamel i els púdings.
Sí, todo anda bienLiterature Literature
Als altres els agradà l’aiguamel, però l’Eustace es penedí a l’acte d’haver-la tastat.
Sonríe, tio, sonríeLiterature Literature
També es feia servir per a elaborar medicines i en la producció d'aiguamel.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?WikiMatrix WikiMatrix
—El déu del vi exigeix que t’embriaguis amb aiguamel.
Pero no importaLiterature Literature
Més aiguamel, senyor meu?
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vull aiguamel!
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.