amo oor Spaans

amo

naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

dueño

naamwoordmanlike
Tot i que et pugui estranyar, jo en conec els amos.
Aunque te parezca raro, conozco a los dueños.
Spanish—Catalan

amo

naamwoordmanlike
Els amos prenen els nadons dels braços de les seves mares.
Los amos les quitan los bebés a sus madres.
Spanish—Catalan

señor

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

patrón · jefe · maestro · propietario · caudillo · hostelero · terrateniente · comandante · casero · mesonero · dueña · patrona

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Schönau am Königssee
Schönau am Königssee
amant
aficionado · amante · amiga · amigo · enamorada · enamorado
Martin Amis
Martin Amis
Sanch Amàs
Saint-Chamas
AM
A.M. · AM
amant de la senyora
alegraesposas · amigo
Amin Maalouf
Amin Maalouf
ama
ama de llaves
Ama Dablam
Ama Dablam

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però de quina mena d'amor parla?
¿ Qué estás mirando, Dave?Literature Literature
Vaig pensar que era un gest d’amabilitat per fer-me sentir còmode.
¿ Ha pagado algo para eso?Literature Literature
... era remarcar que vostè en aquella ocasió va tenir l’amabilitat de rebutjar i repudiar aquella declaració.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteLiterature Literature
Els atuells propietat de l’amo de la casa hi fan joc al damunt de l’àmplia taula.
No, lo pido a un cateringLiterature Literature
Hauré de confessar que en Ricard assassinat era l’amant del mossèn del poble.
¿ Es que no ha visto nada?Literature Literature
Atès que un cop posat en marxa aquest programa s ' ha cregut necessari fer algunes modificacions , a fi i efecte d ' ampliar el ventall de persones destinatàries i de millorar-ne el funcion ament ;
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significanada?DOGC DOGC
Es tracta d'una història d'amor entre Billy Bigelow, el treballador d'una atracció de cavallets y una molinera, Julie Jordan, la qual cosa posa en perill els seus treballs.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaWikiMatrix WikiMatrix
Ella era la mestra, ell l’estudiant, com si tornés a ser un noi que no havia fet mai l’amor.
Pero mi papá sólo tiene estaLiterature Literature
Destaquen també els dibuixos de Jaume Amat i Bargués i els olis de Planas Doria, Miquel Salas i Josep Amat i Gaspar.
¿ Qué pasa, papá?WikiMatrix WikiMatrix
Es van fondre en una abraçada perquè cap dels dos no veiés la cara de l'altre i van fer l'amor per no haver de parlar.
¿ De qué estamos hablando?Literature Literature
Tamer Abdo Amin va pujar el vídeo, que s'ha vist 86 mil vegades a Facebook, amb el comentari:
Ninguna objeciónglobalvoices globalvoices
L’Amaia es va aturar i el va mirar sorpresa.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesLiterature Literature
L'Acte III culmina amb el trio entre la Mariscala, Octavian i Sophie, Hab' mir's gelobt, una de les pàgines més belles de la producció operística de Strauss i un dels punts culminants de tota la història de la música, en què la Mariscala renuncia al seu amor per Octavian, donant per complit allò que havia anunciat al final del primer acte.
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?WikiMatrix WikiMatrix
Per l’amor de Déu, que jo he estat director i editor del meu propi diari.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraLiterature Literature
—Hola, Nuria —va dir l’Amaia, posant-se davant d’ella—.
Dicen que más que en CaliforniaLiterature Literature
En tot cas, crec que ningú pot viure sense una certa dosi d’amor i de contacte físic.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalLiterature Literature
—T’has plantejat —va continuar l’Amaia— la possibilitat que el que vas veure no fos un basajaun, sinó una altra cosa?
Sí, quería verloLiterature Literature
Els bons sentiments són fràgils, amb mi l’amor no resisteix.
No tenía intención de dejarlosLiterature Literature
Segons alguns analistes, el llibre evitaria amb cura la profanació d'aquest amor, atès que el casament de l'home i la dona estaria beneït per Déu i desitjat per Ell.
Ese es mi chicoWikiMatrix WikiMatrix
Cartas de amor en cassette (1993) - (Sèrie de TV) Paper: Guionista.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!WikiMatrix WikiMatrix
Després, van pujar a fer l’amor a l’habitació principal de la casa.
Viaja para rezar por hombres como túLiterature Literature
Amors maleïts.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénWikiMatrix WikiMatrix
Un nus significava que l’amo de la musca havia matat un home; dos nusos, dos homes o més.
Puerco Araña, Puerco ArañaLiterature Literature
Va cantar unes quantes cançons d'amor i es va retirar.
Britt, estás libreLiterature Literature
—Podem tornar a la teva història, amor?
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.