amoïnament oor Spaans
amoïnament
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
inquietud
preocupación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’agent de guàrdia estava prou amoïnat per trucar a en Cottle al mòbil, però no en va obtenir resposta.
Si, pero yo no fuiLiterature Literature
—L’Opotkin ja estava empipat amb la Tània —va fer Daniïl, amoïnat.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
Estava preocupat i els seus ulls amoïnats de policia ho demostraven.
Siguiendo la política del sindicatoLiterature Literature
Per la cara d’amoïnat que feia en Brue, qualsevol hauria dit que ja li sabia greu.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?Literature Literature
La resta de la tarda va estar amoïnada i silenciosa.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?Literature Literature
Però no s’amoïnava gaire pensant com portar-ho a la pràctica.
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoLiterature Literature
Els dits de la Bess van deixar anar el balancí amb alleujament quan va entrar, i el va mirar amoïnada.
Las piedras amarillas que arden como carbónLiterature Literature
Havia perdut pacients que es creia que podria salvar, i això sempre l’amoïnava.
Claro que síLiterature Literature
Ha sigut una idea espontània que se m’ha acudit perquè estava amoïnada per tu.
¡ Vete a la mierda!Literature Literature
—Això era clarament una qüestió femenina, no pas una cosa que a ell l’hagués d’amoïnar.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoLiterature Literature
Desconeixia si anava per un dels bons camins, i això m’amoïnava com ho fa tota invocació a la vida.
Este no es lugar para tiLiterature Literature
Va ser un matí frenètic, amoïnada pel que passava a l’oficina del comandant.
Divertido.No como estoLiterature Literature
Probablement feia molt de temps que no s’havia d’amoïnar per res.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
Sabien que estava amoïnada per la Sara, a qui havien agafat un afecte sincer.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCLiterature Literature
No podia saber on era exactament, però això no l’amoïnava.
¡ Sal de aquí!Literature Literature
—Escolta, em sap greu trucar-te així de manera inesperada, però estic amoïnat per l’Emma.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
Amoïnat per si ella no es decidia a aturar-lo.
Hola, soy Lars BrunckhorstLiterature Literature
«Qualsevol diria que sóc una mare del Clan amoïnada pel fill que creix per ser un caçador fort i valent.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoLiterature Literature
En el fons, però, estava amoïnat.
Por favor, indiqueme el caminoLiterature Literature
Va dir: —Si només hagués estat la cara, no m’hi hauria amoïnat.
Porque saben que estoy contigoLiterature Literature
Estava amoïnat per la seva mort i per allò que et podria passar després.
Te ha tocadoLiterature Literature
A tu només se't veia la cara, i és per això que m'he quedat amoïnada.
Me gusta mi carne y mi alcoholLiterature Literature
És més, l’Esme estava amoïnada pels maldecaps que això us està portant a la llopada.
Las más grandes son mejoresLiterature Literature
—Sembla que estigui amoïnat per ell.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCLiterature Literature
Amoïnat per si la Teresa no es deixava influir, en Thomas es va afanyar a intervenir-hi.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.