amoinar-se oor Spaans
amoinar-se
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
inquietarse
preocuparse
estar preocupado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No us hi amoïneu, sé esperar.
Bueno, ocúpenseLiterature Literature
No us hi amoïneu, sé guardar un secret.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidà irmeLiterature Literature
- No us hi amoïneu, sé esperar.
muy fuerte.- ¿ Por qué?Literature Literature
Però no s’amoïni, l’os se soldarà bé.
Que bueno verteLiterature Literature
No us amoïneu, ja sé el meu camÃ, ja sé el meu camÃ!
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?Literature Literature
No us diré: «No us hi amoïneu», perquè sé que ho esteu, d’amoïnada; però procureu de preocupar-vos tan poc com pugueu.
Nos iremos como amigosLiterature Literature
L'objectiu dels creativistes, és expulsar a tots els enemics de la raça blanca dels territoris dominats pels blancs, i acumular la major quantitat de recursos naturals per tal de sobreviure, sense amoinar-se pel destà de qui ells anomenen "races inferiors" (negres i jueus).
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marÃtimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroWikiMatrix WikiMatrix
Quan Guennar tornà a despertar-se, l'amoïnà una certa estranyesa, en la seva situació.
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasLiterature Literature
I no s’amoïni, que ja sé el que em faig.
Ah, le importan las etiquetasLiterature Literature
Abans d’adormir-se, l’amoïnà una altra pregunta.
Viajo un poco, sÃLiterature Literature
Ja sé que t’amoïna tot això que ha passat.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenÃa perdón en opinión de los Ministros.Literature Literature
—No t’amoïnis, estimat poli, ja sé de què va, això de la intuïció.
Por $#, conseguà a Jerry GarcÃa en una tabaquera, hombreLiterature Literature
Per descomptat jo sé què l’amoïna.
Debe ser sólo una coincidenciaLiterature Literature
No em penso casar, no us amoïneu per això; ja sé que sou un bon jutge en aquests temes.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoLiterature Literature
Sé que t’amoïna el fet de ser massa distant, massa remot, a vegades, de no saber ser tendre ni fer-me costat.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ S�Literature Literature
—No us hi amoïneu —digué Andrew i, girant-se a Martin—: Puja al segon pis.
Conservar en nevera No congelarLiterature Literature
—No t’hi amoïnis —la va interrompre, inclinant-se per fer-li un petó a la boca.
¿ Tienes planes con ella para el DÃa de San ValentÃn?Literature Literature
—No t’amoïnis —contesta abans de deslliurar-se de l’abraçada i adreçar-se a la secretà ria—.
Durante una hora habÃa estado viendo puntos frente a sus ojosLiterature Literature
—Ah —va saltar en Caspian—, ja sé el que t’amoïna.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaLiterature Literature
Sincerament, no sé per què s’amoïna tant.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardoresdel odio con los calores de la ternura;Literature Literature
Si jo fos al teu lloc, això és el que em preocuparia de debò, i no pas si la Lisbet s'amoïna o deixa d'amoïnar-se.
Considerando que, según las estadÃsticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UELiterature Literature
Si jo fos al teu lloc, això és el que em preocuparia de debò, i no pas si la Lisbet s’amoïna o deixa d’amoïnar-se.
Pero Vadim querÃa hacer negocios en Hong KongLiterature Literature
De manera que Jobs els va fer una promesa: «No us amoïneu, no penso permetre que se surti amb la seva!».
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráLiterature Literature
—No t’amoïnis, sóc vell, però encara en sé, de canviar una roda.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yLiterature Literature
—No t’amoïnis —va insistir l’indi sense adonar-se que amb aquesta frase encara neguitejava més la velleta.
No, yo puedo cargarloLiterature Literature
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.