freqüència angular
frecuencia angular
angular oor Spaans
angular
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
angular
Aquí s' indica el pas d' integració angular (en graus) de manera anàloga a l' anisotropia
Establezca aquí el paso de integración angular en grados, en analogía con la anisotropía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sota la influència d'Ireneu de Lió i el seu "cànon de la veritat" dels quatre evangelis, l'Evangeli segons Joan es convertí en la pedra angular de la catequesi baptismal a Roma.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoWikiMatrix WikiMatrix
L'esmoladora angular es pot comparar amb altres varietats d'esmoladores, consulteu màquines, taules esmoladores, esmoladores per cement i altres eines que utilitzen disc de diamant per a tallar.
Sin dirección.? Qué hace aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, el camp d'estudi en el qual Broca es va fer famós i és una pedra angular en la història de la medicina i les neurociències va ser el descobriment del centre de la parla (ara conegut com l'Àrea de Broca, o tercera circumvolució del lòbul frontal).
¿ Por qué no nos habías dicho esto?WikiMatrix WikiMatrix
.1 Aprovar definitivament la modificació del Pla especial àrea 6.17 , Entorn passatge Mare de Déu de Misericòrdia , de Reus , promoguda per Angullo Empresa Constructora , SA , i tramesa per l ' Ajuntament , i suspendre ' n l ' executivitat i la publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya fins que , mitjançant un text refós , que es presentarà per triplicat , verificat per l ' òrgan que ha atorgat l ' aprovació provisional , i diligenciat , s ' incorpori la prescripció següent :
La escuela dice que usted los tieneDOGC DOGC
Atès que la velocitat angular de rotació del disc galàctic varia amb la distància des del centre de la galàxia (per un tipus de sistema solar estàndard de model gravitacional), un braç radial es corbaria ràpidament corbada quan la galàxia gira.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasWikiMatrix WikiMatrix
El telescopi, en una estructura de 5.000 tones de pes i 80 metres d'altura i sota un cúpula semiesfèrica, seria un telescopi reflector amb un resolució angular d'entre 0,001 i 0,6 segons d'arc, depenent de l'objecte observat i dels instruments utilitzats.
Ahora, había llegado su oportunidadWikiMatrix WikiMatrix
Una forma senzilla de calcular la situació del navegant és, tenint un cronòmetre que marqui l'hora de TU, quan el Sol estigui en la seva màxima altura sobre l'horitzó davant del navegant -dirigint el sextant en la direcció en què es troba més pròxim l'equador-, anotar la seva altura angular sobre l'horitzó, l'hora que marca el cronòmetre i la declinació que té el Sol en aquesta hora -les dades per trobar el valor de tal declinació apareixen a l'almanac nàutic-.
No debí haber venidoWikiMatrix WikiMatrix
A diferència del cas anterior (satèl·lits ràpids) la rotació del planeta també es fa més lenta en lloc d'accelerar (el moment angular encara es conserva a causa del fet que en aquest cas, els valors de la rotació del planeta i l'òrbita de la lluna tenen signes contraris).
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deWikiMatrix WikiMatrix
Però vista des del Sol la re-emissió és anisotròpic i els fotons «s'emporten» moment angular de la partícula, pèrdua que ha de compensar amb l'acostament al Sol.
Ponlo en mi cuentaWikiMatrix WikiMatrix
Mentre un capçal llegeix el camp que li correspon (situat perpendicularment a la pista, i obtenint en conseqüència, la màxima amplitud de senyal possible ) les pistes adjacents (anterior i posterior) a la pista objecte de lectura, es troben amb una angulació oposada al cap magnètic, el que impossibilita que aquest cap pugui llegir-les.
Nadie puede llevarse bien con élWikiMatrix WikiMatrix
Les troballes més cridaners van ser grans màscares i caps de bronze (amb màscares cobertes de làmines d'or) representades amb trets humans angulosos i ulls oblics enormes, alguns amb pupil·les oculars sortints i grans orelles.
Están a punto de volverWikiMatrix WikiMatrix
I aquesta ètica de somriure sempre es va convertir en pedra angular de l'Escoltisme.
La parte de " de primera " sí estâ correctaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'articula a partir de l'eix angular, semicilíndric, que actua alhora com a tribuna i com a torratxa, sobresortint del nivell de terrat, amb mosaics de Lluís Brú al fris.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesWikiMatrix WikiMatrix
La separació angular entre la nana marró i la nana groga, vista des de la Terra, és d'11,76 mil·liarcsegons.
Esto es serioWikiMatrix WikiMatrix
Suposeu que l'anell té radi r, àrea A = πr2, massa m, càrrega q, i moment angular L=mvr.
No estoy muy seguroWikiMatrix WikiMatrix
Càmeres de gran angular (ShTK): s'usaran per estudiar la superfície de Fobos, determinar l'altura, seleccionar el lloc de descens i prendre imatges durant el mateix.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónWikiMatrix WikiMatrix
—La pedra angular, el melic del món.
¡ Dave, está en el cine!Literature Literature
Les tiges són febles, anguloses i de color verd solcat longitudinalment per línies més clares.
Mecanismo de acciónWikiMatrix WikiMatrix
Tenia la cara angulosa com una guineu i els ulls esbiaixats d’un color castany tan fosc que semblaven negres.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?Literature Literature
A la teràpia racional, l’apreciació del que posseïm —«la suficientitat»— és la pedra angular de la nostra fortalesa.
Si usa más Enbrel del que deberíaLiterature Literature
Va tancar el puny a la maneta, es va fixar que la mà reconeixia la forma plana angular.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroLiterature Literature
El perfil dur i angulós em porta a pensar en l’ànec Donald, però la idea no em fa gràcia sinó por.
No me des la charlaLiterature Literature
En Sean tenia els cabells foscos d’en Michael, els trets angulosos del qual es començaven a dibuixar a la seva cara.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!Literature Literature
La rotació estel·lar és el moviment angular d'una estrella sobre el seu eix.
No quiero líos, campeónWikiMatrix WikiMatrix
Rho Bootis és un gegant taronja de tipus espectral K3III amb una temperatura efectiva de 4400 K. La seva lluminositat és 112 vegades major que la del Sol, amb un diàmetre, obtingut a partir de la mesura del seu diàmetre angular, 18,6 vegades major que el solar.
Tendrán a la suerte de su ladoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.