anguniar oor Spaans
anguniar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
angustiar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obro —amb una certa angúnia— els calaixos de la taula de la meva cambra.
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoLiterature Literature
Tot i que aquests episodis aïllats els havien resolt l’Alice Dor i la policia, en Nicolas havia passat angúnia.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature
—Fas molta angúnia quan menges —va dir en Chuck, assegut al banc del seu costat—.
Miembro fundadorLiterature Literature
La segueixen un moment amb la mirada, silenciosos i anguniats.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
Se l'estimava com a un pare i aquella nova pèrdua el va omplir d'una angúnia horrible.
¿ Qué pasa contigo, Kara?Literature Literature
¿Per què ha començat de sobte aquesta angúnia i aquest renou?
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioLiterature Literature
Què se n'ha fet, de la força que hauria de mantenir a ratlla les preguntes angunioses com aquesta?
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
A la mare li feia angúnia perquè no sap parlar la llengua d’aquí.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?Literature Literature
Van ser uns segons anguniosos de reflexió: al capdavall, vaig haver d’improvisar: –...doncs que vull ser metge.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosLiterature Literature
Porta un llarg seguici de carruatges que, al rodar il·lusòriament per l'espai, produeixen una gran fressa que estamordeix la gent, anguniosa del que passarà.
Es por eso que preguntoWikiMatrix WikiMatrix
I tot plegat fa una mica d’angúnia, no troba?
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?Literature Literature
Frisava per veure aquells ossos secs i esgrogueïts que li feien angúnia i respecte.
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?Literature Literature
El Climent, sortint de casa, va consultar el rellotge amb dits anguniats.
¡ Di las malditas palabras!Literature Literature
A vegades no ve a sopar i passo angúnia.
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalLiterature Literature
Li va fer angúnia veure aquell animal esbudellat, amb les tripes devorades per les formigues.
Vieja bola de mierdaLiterature Literature
Tots tenien molta gana, ara que l’angúnia i l’emoció del rescat ja havia passat.
¿ Cómo lo hace Steve?Literature Literature
No estava d’humor per escriure’n cap; i a més em feia angúnia clavar-te l’eterna lata de les meves penes domèstiques.
Es muy disciplinadaLiterature Literature
Era una altra pintura de Crist a la Creu, més petita que la de dalt, però encara més anguniosa.
Raíces de ginsengLiterature Literature
—Ah... —Era un «ah» d’angúnia.
Mamá, papá, habla JennyLiterature Literature
Els nous temes tractats pels poetes alemanys són la vida a la gran ciutat, la soledat i la incomunicació, la bogeria, l'alienació, l'angúnia, el buit existencial, la malaltia i la mort, el sexe i la premonició de la guerra.
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?WikiMatrix WikiMatrix
1–4, Els extrems de la terra encercaran el nom de Josep Smith; 5–7, Tots els seus destrets i angúnies li serviran d’experiència i seran pel seu bé; 8–9, El Fill de l’Home ha descendit sota tots ells.
asi que, te vere... te vere mañanaLDS LDS
Feia angúnia de veure, més prima que una salsitxa i la pell de rèptil tibant-li el cos.
Yo no soy tu hermanoLiterature Literature
Jo mateixa tremolava d’angúnia, tot i que no en vaig entendre el significat.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorLiterature Literature
—Mira, Bendicó, tu ets una mica com elles, com les estrelles: incomprensible, incapaç de produir angúnia.
Creo que me intitulo a esoLiterature Literature
—pregunteu amb una certa angúnia de que tot el vostre treball espiritual sobre el viu símbol se’n vagi per terra.
No, venga, no es necesario vacilarLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.