bonica oor Spaans

bonica

adjektief

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

bonita

adjektiefvroulike
Aquell ocell bonic no feia res més que cantar un dia rera l'altre.
Ese bonito pájaro no hacía más que cantar un día tras otro.
GlosbeResearch

bonito

adjektiefmanlike
Aquell ocell bonic no feia res més que cantar un dia rera l'altre.
Ese bonito pájaro no hacía más que cantar un día tras otro.
en.wiktionary.org

guapo

adjektiefmanlike
Quines xicones més boniques hi ha en este poble!
¡Qué muchachas más guapas hay en este pueblo!
en.wiktionary.org

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

linda · bello · hermoso · hermosa · lindo · bella · guapa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bonic
agradable · bella · bello · bonita · bonito · cautivador · delicado · elegante · encantador · espléndido · estupendo · fino · gracioso · guapa · guapo · hermosa · hermoso · linda · lindo · precioso · simpático

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una de les activitats econòmiques de creixement més accelerat a la Desena Regió és el turisme, gràcies als seus bonics paratges patagònics i al caràcter pristi d'aquests.
Déjame tranquila, lárgateWikiMatrix WikiMatrix
Estàs fent ovelles, oi, bonica?
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónLiterature Literature
Tenia la cara cansada, pàl·lida, insegura..., bonica.
Qué abandono más imprudenteLiterature Literature
La meva Barcelona vista des del cel és tant o més bonica, amb la quadrícula de l'Eixample perfectament definida.
Bueno, nadie es perfectoLiterature Literature
—Perdona, bonica, te’n demanaré una altra —diu amb franquesa.
Pero aquí hay sitios de ésosLiterature Literature
És un sentiment bonic, però cap dels dos està en situació de verificar-lo.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaLiterature Literature
Deien que era molt bonic, però extens i perillós...
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de lacantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo ILiterature Literature
—És el primer de molts dies bonics, May.
Buena suerte a todosLiterature Literature
És un lloc bonic... només per a jeure i prendre-t’ho amb calma.
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgLiterature Literature
Tina, la bonica però molt incompetent empleada, acompanya Mel, Nancy i el seu nounat en el seu viatge a Califòrnia.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialWikiMatrix WikiMatrix
Valenta: un nom molt més bonic que Cicatriu.
Sobre todo cuando ya lo conocesLiterature Literature
Que bonica ets, el bé que fa olor i bells llavis i els ulls i... perfecte, ets perfecte.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoQED QED
On avui en dia es troba la Llacuna de Vacares, en un temps llunyà hi va haver un jardí molt bonic, al qual sovint acudia una bella princesa a trobar-se amb el seu amant.
El Osito de Peluche FeoWikiMatrix WikiMatrix
«Perquè la gespa fa bonic», pot explicar la parella.
Por tanto, no les disparoLiterature Literature
Pel que sé, ho podria ser, o potser només els ossos, disposats en un bonic pentagrama.
Carole, quita el panel, ahoraLiterature Literature
Li sembla molt bonica i, de fet, es pot dir que és la primera vegada que manté una conversa amb una nena.
¿ De qué habláis cuando estás con él?Literature Literature
—Ets molt bonica —va xiuxiuejar—: T’estimo... —Jo també.
DN #.# Joyería y orfebreríaLiterature Literature
—Gus estava entusiasmat que una noia tan bonica compartís la seva curiositat intel·lectual.
Conozco bien a la SraLiterature Literature
En Chris Fenroy té una dona molt bonica.
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleLiterature Literature
Ella va arrufar les celles: –¿Un viatge tan bonic tot sol?
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadLiterature Literature
—Ets tan bonica... esposa meva.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasLiterature Literature
Tothom l'havia de veure, bonica i jove com era, exigint altivament que la triessin.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
—La nostra democràcia és com una filla bonica i somrient, però lleugerament ingènua.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
Se sent molt afortunada d’estar compartint amb ell aquesta història tan bonica que acaba de començar.
No quise decir lo que dije antesLiterature Literature
Taste ("Gust"), extret de Someone Like You ("Algú com tu"): Un home ric que té una filla jove i bonica organitza un sopar i hi convida un enòleg famós.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.