cap de bou
renacuajo
bou oor Spaans
bou
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
buey
El bou va ser devorat per la serp.
El buey fue devorado por la serpiente.
toro
es
bovino macho
Ha fugit un bou en pantalons curts acusat de furt.
Ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto.
novillo
Veus tots els bous, les ovelles i els coloms que hi ha al fons?
¿Ves todos esos novillos y ovejas y palomas?
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ochse · becerro · carne de res · res · ternero · vaca · cría · Bos primigenius taurus · bos taurus · buey novillo · ganado bovino · novillo castrado · ternera · toro castrado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bou
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Toro
Ha fugit un bou en pantalons curts acusat de furt.
Ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto.
Tauro
Bou
Fita 7 : se situa a uns setanta metres al nord-oest del mas Bou .
Mojón 7 : se sitúa a unos setenta metros al noroeste del mas Bou .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Barber va comprar bou i porc.
No te preocupes le dare las llaves a la policiaLiterature Literature
Els fa seure a la llitera mentre que ell s’aferra a l’ull de bou i aguanta l’equilibri amb dificultats.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
A través d'alguns antics veïns i l'icònic personantge local Miquel del Mas d'en Bou, que va residir a la Torre Ferrana, repassa la historia i algunes llegendes que rodegen aquest llogaret.
Todos vamos fingiendo ser otroWikiMatrix WikiMatrix
Un altre tret distintiu d'aquesta espècie és que es tracta de l'única planta de pol·linització ornitòfila documentada a Europa: alguns passeriformes com els boscarets (Sylvia atricapilla i Sylvia melanocephala) o els ulls de bou (Phylloscopus collybita) visiten les seves flors a la recerca de nèctar i transferint eficaçment, al mateix temps, el pol·len.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasWikiMatrix WikiMatrix
Senyor Xavier Bou Bosch , mestre artesà cansalader-xarcuter
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaDOGC DOGC
Però el monstre no es rendia, amb moviments de cargol i tossuderia de bou buscava el mar
Pruebas de navegaciónLiterature Literature
Potser podem resoldre els problemes del món al voltant d’un bon plat de carn de bou.
Hola, ¿ cómo está?Literature Literature
—Fins i tot els llardons de greix de bou són bons quan són calents —explicava un que patia una gastritis crònica—.
No hay peligro para la cumbreLiterature Literature
referida al paratge anomenat Serra Bou que promou i ha tramès
Ya sabes, hacer el amorDOGC DOGC
El bou, mans i pacient, havia guiat els passos de l’Hug mentre estava absort en els seus pensaments.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasLiterature Literature
Abdós se saludaren bellament, i na Renart recontà al bou tot çò que li era esdevengut després que era d'ell partit.
¿ No harás nada?Literature Literature
Candidat / candidata : Jacob González-Solís Bou .
No sé el códigoDOGC DOGC
També se la coneix com a Cova del Bou.
Usted eligeWikiMatrix WikiMatrix
La Ochsenkopf ("Cap de bou") és la segona muntanya més alta amb 1024 m.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoWikiMatrix WikiMatrix
Quan no és possible aconseguir la carn de cabra, es pot utilitzar moltó o bou.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteWikiMatrix WikiMatrix
Una imatge fugissera de l’enorme bou rogenc, amb el seu òrgan llarg i corbat, li passà per la ment.
Vamos, una vez másLiterature Literature
Quan una hostessa va acostar-se per preguntar-los què volien per sopar, ell va demanar bou.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasLiterature Literature
—Va llançar una mirada triomfal a la Bonnie, que segurament no tenia ni un sol bou en propietat.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneLiterature Literature
Durant les dinasties Shang i Zhou, es va practicar una forma de piromància aplicant calor als ossos oraculars (principalment grans escàpules de bou o plastrons de tortuga).
Ella es ya mi esposaWikiMatrix WikiMatrix
I per damunt, un ull de bou ovalat protegit per pinacles, que augmenta la verticalitat.
Está bien... no queda poco tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Vas aconseguir dir tres paraules seguides abans que Rosa es posara feta un bou?
Es difícil no hacerloLiterature Literature
Són pare i fill avançant a pas de bou pel carrer, junyits per l’avantbraç del jove.
Bueno, ocúpenseLiterature Literature
Si de quelcom estaven segurs, era que la màquina podia ésser qualsevol cosa, llevat d’un bou.
Mataron a niñosLiterature Literature
El bou del déu Min, venerat a Coptos i Jemnis, esmentat en relació al déu Min.
No jugamos por los cubits, tíoWikiMatrix WikiMatrix
Qui no ha sentit parlar de les festes que se celebraven per tot l'Egipte quan neix un nou bou Apis?
¿ Cómo pudiste hacerlo?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.