cap [de bestiar] oor Spaans
cap [de bestiar]
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
res
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ramaderia bovina té una certa importància en algunes famílies pageses, amb uns 3.000 caps de bestiar.
Él es mi secretario, chófer y camareroWikiMatrix WikiMatrix
Per a un hostaler la dona no és res més que un cap de bestiar.
Fila inicialLiterature Literature
La Myrcella ha estat venuda com si fos un cap de bestiar.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santiago de Compostel·la, Biblioteca Universitària, cap de bestiar.
¡ Dame fuego!WikiMatrix WikiMatrix
Una campanya contra els libis va tenir un resultat similar, amb 11.000 presoners i 13.100 caps de bestiar.
No puedo subir a SilverwoodWikiMatrix WikiMatrix
A casa dels Edmunds el nombre de caps de bestiar no canviava permanentment.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioLiterature Literature
Amb 50 caps de bestiar a la propietat, podríem també tocar la maleïda campana per sopar.
Consideran que esto constituye un error material de hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Volen saber quants jueus som, com si es tractés de caps de bestiar.
Es por eso quele llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?Literature Literature
«Caps de bestiar per tipus.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseWikiMatrix WikiMatrix
La cria de bovins i ovins i la venda dels caps de bestiar constitueixen la seva activitat principal.
Siéntese, Sr.AdamsWikiMatrix WikiMatrix
Havia vist amb els propis ulls el que els llops feien amb els caps de bestiar perduts.
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
Em compraria una grangeta, uns quants caps de bestiar, alguns cavalls... Fixi’s que no parlo de res sumptuós.
Por hacer una pregunta tontaLiterature Literature
Ja han marcat 75 caps de bestiar com aquest!
Pasillo #, junto a las postales navideñasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi ha uns 3.000 caps de bestiar.
Llévate estas flores y piensa en míWikiMatrix WikiMatrix
Boví reproductor de més de 12 mesos : 2,14 euros per cap de bestiar vacunat de llengua blava .
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?DOGC DOGC
A uns metres, indiferents a l’aigua que queia, tres adolescents cuidaven els caps de bestiar.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaLiterature Literature
3.2 L ' import de l ' ajut no pot ser superior a 500 euros per cap de bestiar reposat .
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaDOGC DOGC
Mòduls per pèrdua de caps de bestiar
¿ Sigues tocando?DOGC DOGC
Requisen la granja pròxima, amb tots els caps de bestiar i també les terres de l'heretat.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
Mil caps de bestiar, portant ma marca, en Crau, demà aniran a la muntanya.
No puedo verte másLiterature Literature
I això són molts caps de bestiar.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.Literature Literature
" Bestiar boví de carn i equí : 200 euros per cap de bestiar reproductor adult .
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseDOGC DOGC
«Si ara plora», va dir el meu pare, «només plora per un cap de bestiar».
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?Literature Literature
" Oví i cabrum : 30 euros per cap de bestiar reproductor adult .
En Valencia hay comida y no quiero que gastesDOGC DOGC
Tradicionalment ha estat dedicat a la captura de caps de bestiar i a la caça major.
Bien, gracias, señorWikiMatrix WikiMatrix
903 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.