carreguí
Chargino
carregat oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: carregar.
carregat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els mariners es van repartir entre la coberta i les dues bodegues de càrrega.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenLiterature Literature
No t’he dit que el teu pare em carregaria les culpes a mi?
¿ Dónde te habías metido?Literature Literature
Ligonier va ser capturat juntament amb quatre estendards mentre que cobreix la retirada dels aliats amb una càrrega.
Así Io harê, señorWikiMatrix WikiMatrix
Anualment se celebra la Semana Cultural Vasca de Argentina en una localitat diferent amb un programa festiu carregat d'actes culturals.
Vaya un luchador que estás hechoWikiMatrix WikiMatrix
És una possibilitat terrible, una càrrega terrible.
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreLiterature Literature
I el Marcello Solara va tornar a la càrrega amb la Lila.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroLiterature Literature
Llavors es va adonar que la pistola no estava carregada i es va posar a plorar.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaLiterature Literature
Va tornar encapçalant una renglera de nans carregats amb enormes piles de planxes blindades.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreLiterature Literature
Només hi havia una classe, la tercera, a entrecoberta, i tractaven els passatgers més o menys com la càrrega.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasLiterature Literature
Ella ve cap a mi, a la càrrega, i jo cap a ella.
Senti como un tartamudeoLiterature Literature
Porten la scopa al ventre la qual és molt visible quan està carregada de pol·len.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaWikiMatrix WikiMatrix
Per a la definició d'una xarxa multi-port genèrica, s'assumeix que tots els ports excepte el qual es troba sota consideració o el parell de ports sota consideració tenen una càrrega connectada a ells idèntica a la impedància del sistema i que cada port té assignat un sencer 'n' que varia d'1 a N, on N és el nombre total de ports.
¡ Tienes que medirlo primero!WikiMatrix WikiMatrix
El maquillatge dels ulls era més carregat que abans: jo no sabia pas en quin moment se n’havia posat més.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deLiterature Literature
1913 J. J. Thomson, expandint la feina de Wien, demostra que les partícules subatòmiques carregades es poden separar per la seva relació càrrega-massa, amb una tècnica coneguda com a espectroscopia de masses.
Infíltrate en su vidaWikiMatrix WikiMatrix
Posteriorment el cobrament del peatge ve inclòs en el compte de telèfon o carregat en compte de la targeta de crèdit pre-registrada.
Otto, somos actoresWikiMatrix WikiMatrix
Les dues boles carregades es repel·len o atreuen, causant una torsió d'un cert angle.
¿ Quién lo colgó?WikiMatrix WikiMatrix
En aquest sentit, en el carregador helicoïdal les bales segueixen un camí en forma d'espiral, el que confereix a aquest tipus de carregador una major capacitat d'emmagatzematge per a la munició.
Ninguna especialWikiMatrix WikiMatrix
Lligo l’extrem a la xeringa i carrego.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónLiterature Literature
Aquest patètic aire de víctima em carrega.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!Literature Literature
Però no podia treure de sobre aquella càrrega.
¿ Entonces por qué no abres la reja?Literature Literature
L'energia utilitzada per carregar les bateries recarregables en la seva majoria prové de corrent altern de la xarxa elèctrica, utilitzant un adaptador (carregador).
Pare cerca de mi casaWikiMatrix WikiMatrix
Un exemple és el esdeveniment experimental " dom load " que s'activa quan es carrega nou contingut en un marc.
Solo que el agua está un poco fríaQED QED
Pesades , per eixos , de ca mions en càrrega .
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoDOGC DOGC
Les estacions de càrrega d'ús públic solen ser sistemes automàtics d'auto-servei.
Y lo escondisteWikiMatrix WikiMatrix
En totes les èpoques, La finalitat de l'arc de descàrrega ha servit a dues finalitats similars: alleujar la càrrega en zones del mur construïdes amb materials o aparells més febles, o reduir el pes sobre les zones en les quals es plantejava obrir un buit, si bé moltes vegades ambdues funcions concorrien en un mateix punt.
¿ Por qué le das un masaje?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.