de debò oor Spaans
de debò
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
de verdad
Besa'm si m'estimes de debò.
Bésame si de verdad me amas.
ciertamente
en verdad
I quan ho volen de debò, primer el renten una mica.
Y cuando en verdad lo quieren, se bañan primero.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
de veras · efectivamente · en serio · sí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Anem a veure si els trobem, de debò.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaLiterature Literature
Em va dir: «Kléber és mort de debò.
Van Meer no está muertoLiterature Literature
Què collons podia explicar Albert quan comencessin a collar-lo de debò.
Debo atenderlosLiterature Literature
Però ¿de debò, no vols que te la pagui?
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosLiterature Literature
I de debò que m'ha buscat al Google?
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresLiterature Literature
Et vaig dir que era l’última vegada, i era de debò.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSLiterature Literature
—Què vol dir que no és un home de debò?
Eres madura, justo como me gustanLiterature Literature
De debò creies que una insignificant esbatussada ens deixaria fora de combat?
¡ Me he graduado!Literature Literature
—Ho dic de debò, Richard, tens molt de talent.
Buenas noches, entoncesLiterature Literature
Si això fossin espases de debò, la primera picada t’hauria tallat el braç!
¿ Habláis en serio?Literature Literature
—Doncs així no és una mestra de debò!
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirLiterature Literature
—La feina va de debò, però no crec que el teu amic sigui la persona adequada.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaLiterature Literature
Tard o d'hora acabaria fent-li mal de debò.
Irá a trabajarLiterature Literature
—De debò que en Martin se’ls pensa menjar aquest vespre?
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioLiterature Literature
—Jean Louise, no ho deus dir de debò.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoLiterature Literature
Si actuava decididament, en Tarrés veuria en qui es podia confiar de debò.
Aprueba la celebración del ConvenioLiterature Literature
No sé per què continuem escoltant el monstre, de debò.
No me llames así de nuevoLiterature Literature
En aquestes circumstàncies, de debò li sembla just cobrar-nos a qualsevol dels dos per viure aquí?
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónLiterature Literature
- De debò el fill de puta o les gràcies?
Sí, ya lo creoLiterature Literature
Definitivament, però, tenia la sospita que en Roxster, tot i que volia de debò, no ho podria fer.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaLiterature Literature
No teniu cap criminal de debò per empaitar?
El era como un chico diferenteLiterature Literature
De debò; oh, de debò; de debò».
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónLiterature Literature
–¿Així que creus de debò que està implicat en tota la història?
La recetano es míaLiterature Literature
¿De debò que pensava arribar a Europa cavalcant un camell?
¿ Oyes lo que estoy diciendo?Literature Literature
De debò, fills meus, que tot plegat semblava la fi del món.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.Literature Literature
10372 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.