esmeril oor Spaans
esmeril
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
esmeril
Esmeril
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un cop l ' Ajuntament de Vilaverd ha aportat la documentación esmerada exigida , es publiquen els acords següents :
¿ Viste el apretón oloroso?DOGC DOGC
El segell, que sembla similar als anteriors, només conserva però el castell i els bous, perquè la cera està esmerada.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasWikiMatrix WikiMatrix
Un co p l ' Ajuntament de Perafort ha aportat la documentació esmerada exigida , la secretària del la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Tarragona ordena la publicació d ' aquest acord .
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaDOGC DOGC
A l'illa de Naxos s'explotaven mines de corindó, mineral cristal·lí d'una qualitat immillorable, l'anomenada «pedra esmeril», amb la qual es repassava i polia cada figura.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaWikiMatrix WikiMatrix
A l'illa de Naxos, s'explotaven mines de corindó, carbó cristal·lí d'immillorable qualitat, que era la pedra esmeril amb la qual es repassava i polia cada figura.
Eso no significa que no la usasteWikiMatrix WikiMatrix
Les esmeriladores orbitals fan servir discos d'esmeril i algunes un sistema recol·lector de pols.
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraWikiMatrix WikiMatrix
De tant en tant l’anava fregant amb el paper esmeril, posava la clau al pany i la provava.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasLiterature Literature
L'òxid d'alumini existeix a la natura en forma de corindó i d'esmeril.
Este asunto es suyoWikiMatrix WikiMatrix
L'esmeril industrial pot contenir una varietat d'altres minerals i compostos sintètics com la magnèsia, mullita i sílice.
Quiere ver mis cosas?WikiMatrix WikiMatrix
Un cop l ' Ajuntament de la Riera de Gaià ha presentat la documentació esmerada exigida , es publiquen els acords següents :
No, iremos por una cerveza alguna nocheDOGC DOGC
Era pulcra i estava moblada de manera sòbria i esmerada, amb mobles de fusta clara.
¿ Encontraron algo?- NadaLiterature Literature
Algun autors han avançat, però sense proves, que el primer membre d'aquesta família, Adémar, esmentat també com Amaury o Esmerin, hauria estat un fill petit dels vescomtes de Llemotges, o el fill del senyor Hug I de Lusignan.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?WikiMatrix WikiMatrix
La seva cuina és esmerada i creativa amb influència internacional als seus restaurants, amb degustació de diferents estils culinaris i una variada selecció de vins.
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?WikiMatrix WikiMatrix
Y ara si que, mentres visqui, esmersaré la meva més tendra solicitut en guardar escrupulosament l'anell de Nerissa.
Los puedo olerLiterature Literature
Obres destacades: Màquina de barrina Màquina de ribot Màquina d'esmeril Penó de La Taponera Bandera de l'Ateneu Palafrugellenc Exemplar de suro d'El Quixot, primer llibre en suro (1907) Roda de bicicleta de suro, fragment de coberta de suro i plànols del projecte Colcho (1926) Urnes de votació procedents de l'antiga mútua La Previsió Obrera.
¡ Puta de mierda!WikiMatrix WikiMatrix
El paper de vidre és una eina que consisteix en un suport de paper sobre el qual s'adhereix algun material abrasiu, com pols de vidre o esmeril.
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaWikiMatrix WikiMatrix
Amb un escàs instrumental de coure, el modelat suau dels ídols ciclàdics s'aconseguia mitjançant el desgast de la peça de marbre amb la pedra d'esmeril.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Un cop sec, es porta al molí, es neteja, se li treu la closca, es blanqueja l’arròs integral mitjançant els tradicionals “cons d’esmeril” i es separen els grans petits dels grans mitjançant les coladores.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tots els nostres productes vetllen no només per una millora estètica, sinó també pel benestar físic, doncs no existeix un cos estèticament bonic, si no tenim una cura esmerada del nostre interior; per tant aconsellem completar els efectes dels nostres productes amb una alimentació sana, equilibrada i ecològica.
No tenía intención de dejarlosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Molèsties Musculars Tots els nostres productes vetllen no només per una millora estètica, sinó també pel benestar físic, doncs no existeix un cos estèticament bonic, si no tenim una cura esmerada del nostre interior; per tant aconsellem completar els efectes dels nostres productes amb una alimentació sana, equilibrada i ecològica.
Ve y enfríale la cabezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I en el fons, a mi m'és ben igual que algú no entengui perquè m'he esmerat tant a no deixar perdre aquesta petita quantitat de biodiversitat.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 vegades a l’any, els socis reben còmodament a casa seva una esmerada selecció de 6 ampolles, amb un preu que –exceptuant alguna remesa especial– oscil·la de 65 a 99€.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Partim del bloc de la cera que més ens convingui i com a eines només uns palets/puntes de modelar (moltes vegades elaborades per nosaltres mateixos), una serreta, llimes, papers d'esmeril i a vegades un punt de calor o foc.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Establiment familiar i acollidor situat al cor dels Pirineus, amb esmerat tracte als clients.
Esperábamosque nos ejecutaran...... pero nos soltaronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marta Blasco és una brillant artista mallorquina, els seus treballs en carbó i grafit destaquen per el seu esmerat detallisme.
No me queréisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.