Esmeralda oor Spaans
Esmeralda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Esmeralda
Esmeralda és un nom molt bonic.
Esmeralda es un nombre precioso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ni avui ni tampoc cap dia d’aquesta setmana no podré venir a classe —em diu l’Esmeralda.
Mi brújula es únicaLiterature Literature
Estava impacient per veure l’Esmeralda dominant el calçasses de Macbeth!
Pero aquí hay sitios de ésosLiterature Literature
Es troba a Sud-amèrica, a les conques dels rius Amazones, Guayas, Esmeraldas i Santiago.
Creo que llego tardeWikiMatrix WikiMatrix
Embarcació : Esmeralda .
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroDOGC DOGC
L’Esmeralda se’n torna al seu lloc sense dir res.
Ah, ese anillo que llevabasLiterature Literature
Com estan madame i monsieur Clot i l'Esmeralda?
Para el viaje a casaLiterature Literature
La seva seu i la del Comando d'Operacions Nord es troba a la ciutat d'Esmeraldas.
Remy nunca lo ha visto asíWikiMatrix WikiMatrix
Dit això, penso que puc comunicar-vos el fet que tinc al meu poder una truja que es diu, segons crec, Esmeralda.
Todo está despejado, señorLiterature Literature
En Equador són anomenats épera i habiten en la província d'Esmeraldas, concretament en el cantó Eloy Alfaro, parròquia Borbó i les conques dels rius Cayapas i Santiago.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoWikiMatrix WikiMatrix
Vols dir que només sóc un gimnàs, o una cuina, o qualsevol cosa —deia l’Esmeralda.
Algo que no dejarás pasarLiterature Literature
La cerimònia d'incorporació va tenir lloc al port d'Esmeraldas el 23 de novembre del 1982.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?WikiMatrix WikiMatrix
Jo no era tan polític com l’Esmeralda.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineLiterature Literature
—No s’ha inventat el condó que pugui evitar que jo quedi embarassada —em va dir l’Esmeralda—.
¿ Así que venías a verme?Literature Literature
Comtat d'Esmeralda, amb capital a Goldfiels.
Localizando punto G ahoraWikiMatrix WikiMatrix
«La Esmeralda» (en castellà).
Sé que esto no puede ser fácil para tiWikiMatrix WikiMatrix
En 1812 és destinat a la fragata Esmeralda i en 1813 és ascendit a alferes de fragata.
Está heridaWikiMatrix WikiMatrix
Quan va començar a faltar a la seva cita radiofònica a principis de 1996 va ser substituïda per Esmeralda Marugán.
Sí, era muy gracioso cuando era niñoWikiMatrix WikiMatrix
La seva obra mestra en el gènere és la biografia de Queen Victoria (1921), però també va compondre algunes biografies més, com Elizabeth and Essex: A Tragic Historyr, i algunes peces narratives, com Ermyntrude i Esmeralda, una novel·la epistolar on dues dames victorianes de classe alta intercanvien cartes informant-se sobre els seus mutus descobriments entorn del sexe.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Davant aquesta informació, Condell ordenà donar un tir d'avís a l'Esmeralda ancorada al port.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoWikiMatrix WikiMatrix
Un home sempre la pot reemplaçar, una esposa, però una excel·lent truja tofonaire, com l'Esmeralda, impossible!
Venga con nosotrosLiterature Literature
- Miri -vaig dir-, a mi se me'n fot, de la vida sexual de l'Esmeralda.
Quedó impecableLiterature Literature
Es van ubicar a la zona d'Esmeraldas i els seus voltants i posteriorment han emigrat cap a altres zones.
El policía entro y de veras salió con las llavesWikiMatrix WikiMatrix
En tenir aquestes resultat negatiu, es va declarar el bloqueig dels ports de Xile, continuant el 26 de novembre, en què la goleta Covadonga va ser capturada per la xilena Esmeralda, amb la treta de brandar bandera britànica, en el combat de Papudo, a 50 milles de Valparaíso.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?WikiMatrix WikiMatrix
La flota japonesa comptava entre d'altres amb dos cuirassats comprats a l'Argentina: el Mariano Moreno(anomenat Nisshin) i el Bernardino Rivadavia (anomenat Kasuga), així com un creuer comprat a Xile: el "Esmeralda" (rebatejat "Izumi").
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
A l'"Esmeralda" no hi va haver ni morts ni ferits.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.