de gairell
de soslayo
gairell oor Spaans
gairell
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mai no havia pensat gaire en la Leah Clearwater; només per compadir-la de la seva pèrdua quan en Harry va morir.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?Literature Literature
—Que no tens un gran sentit de la família i que no dónes gaire importància a les dates importants.
No hay límitesLiterature Literature
No semblava gaire probable que es tractés del nadó de Howard Street.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholLiterature Literature
El motiu no tindria gaire importància per als jutges, amb tres homes morts, i tots a sang freda, aparentment—.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?Literature Literature
—Jo no em prendria la Nickie Sage gaire seriosament —ha replicat brandant el cap—.
Negativa de la ComisiónLiterature Literature
De poder poden, va pensar Miquel, però la veritat és que no era gaire normal.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaLiterature Literature
Però no serà per a gaire temps.
Pronto estarás bienLiterature Literature
El problema és que ningú no tenia gaire clar quan es va trencar.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockLiterature Literature
Hi havia una fina capa de núvols de cotó que enteranyinaven el cel, tot i que no semblava que haguessin de durar gaire.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?Literature Literature
I que la Montserrat ja no està per triar gaire, ja té vint-i-nou anys.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?Literature Literature
Sembla que als nazis no els agraden gaire més els policies d’idees republicanes que els boxejadors gitanos.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCLiterature Literature
Amb les paraules de la Hannah a punt pitjant un botó, no sembla gaire correcte somriure d’aquesta manera.
Aquí está el chipLiterature Literature
No solien fer-te esperar gaire quan ja eres al box —normalment entrava algú de seguida.
Está celosoLiterature Literature
Es va limitar a guardar el sobre en aquell maletí tan ridícul que duia sense parar-hi gaire atenció.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesLiterature Literature
No l’ajudaria gaire equivocar-se de camí i perdre el rierol.
Conocio a mi padre?Literature Literature
La Lalitha es veia trista però no gaire decebuda.
Siglos y siglos esperando a RuntLiterature Literature
—Ho vas passar gaire malament, a Gènova?
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esLiterature Literature
És clar que podria ser, però no passa gaire sovint.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalLiterature Literature
Creus que trigarà gaire en admetre-ho?
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estudiava ciències econòmiques a la universitat, però els estudis no li anaven gaire bé.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónLiterature Literature
No hi entenc gaire en matèria d’interpretació de somnis, però potser volia saber si en Justin els tenia grans.
En minutos SrLiterature Literature
Sí, i no has trigat gaire a deixar caure la bomba " Vaig tirar-me-la a l'escola ".
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però aquesta idea és massa monstruosa perquè la contempli gaire estona.
No estaba en DenverLiterature Literature
—No gaire, però et confesso que tinc unes antenes secretes sempre en alerta.
Controles oficialesLiterature Literature
No era gaire difícil, encara que la metgessa no existia.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.