nòmina oor Spaans

nòmina

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

nómina

naamwoordvroulike
Les comprovacions es faran amb les nòmines i justificants d ' ingrés corresponents .
Las comprobaciones se harán con las nóminas y justificantes de ingresos correspondientes .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

embargament de nòmina
embargo de nómina

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mai no havia pensat gaire en la Leah Clearwater; només per compadir-la de la seva pèrdua quan en Harry va morir.
¡ Sos hombre muerto!Literature Literature
El nom Monasteriolum (Monistrol), però, no apareix fins al 942 en un document de compra que fa Cesari, fundador i primer abat de Santa Cecília.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.WikiMatrix WikiMatrix
Des del seu naixement al segle XIX fins a l'actualitat, depenent de cada època, aquestes han utilitzat diversos noms.
Hablé con el líder de red PandaWikiMatrix WikiMatrix
Però no va passar res, només que el cambrer va venir a tornar-nos a omplir les tasses.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?Literature Literature
Encara tenim una oportunitat no només de restaurar el peix però també d'incrementar el seu nombre per tal de poder alimentar a més gent que en l'actualitat.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá biented2019 ted2019
El nom ha de començar per una lletra i pot contenir números i subratllats fins a un màxim de # caràcters. Seguiu aquesta regla si us voleu evitar comportaments erràtics del vostre dimoni & CUPS;. Els noms de les impressores en & CUPS; no distingeixen majúscules de minúscules. Aquest és un requisit de & IPP;. De manera que tots els noms DANKA_ infotec, Danka_ Infotec i danka_ infotec representen la mateixa impressora
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónKDE40.1 KDE40.1
Els cavalls Appaloosa originals, tal com els criaven els Nez percé i abans de rebre el nom actual, eren cavalls amb un tipus molt característic i refinat.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesWikiMatrix WikiMatrix
Entre els tres noms que quedaven, evidentment, hi figurava el d’en Victor Lessage.
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoLiterature Literature
Al bosc dels déus amb prou feines se sentia l'enrenou; només un so llunyà d'acer i crits esmorteïts.
Es un pIacer conocerIeLiterature Literature
Només una per alleugerir el dolor, aquell dia, aquella nit.
Nuestro hijoLiterature Literature
El 2001 va finalitzar la seva associació amb Onda Cero i al novembre d'aquest any va passar a emetre la programació d'Europa FM, radiofòórmula musical, amb el nom de Ràdio Salut - Europa FM.
Tú sabes lo que me gustaWikiMatrix WikiMatrix
També cal remarcar, no obstant això, que s'especula que degut a la seva important posició burocràtica, es pensa que realment era bastant poc responsable dels projectes que es construïen amb el seu nom, crítiques que infravaloren la disciplina de control dins d'un estudi d'arquitectura de cort clàssica.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienWikiMatrix WikiMatrix
Em sembla que només és una referència a l’ocell de foc o fènix d’aquesta il·lustració.
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosLiterature Literature
Doncs, bé, vet aquí una prova del que jo li deia, mossèn: el bon Déu només és bo per als dolents.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoLiterature Literature
No en sabia res, a banda del nom, Zeccherio.
No tendría dudas sobre tu plan...... si pudiera comprobar que eso lo apaciguaLiterature Literature
Només cal que el perfil de tall (dents, interdentat) sigui el mateix.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?WikiMatrix WikiMatrix
La Nora va tornar a experimentar la desconcertant sensació que ell només besava una nina.
Por favor, mantenme informadoLiterature Literature
—Somrius com si aquest nom et digués alguna cosa, Bernie —va observar.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraLiterature Literature
Només deia que havia recollit en Gregor.
Pero yo no, porque no tengo unaLiterature Literature
Només és que em vull guardar alguna cosa per a mi mateixa.
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeLiterature Literature
Només que ella ho diria així —i en dir allò Vianello va estrafer una veu tètrica—: «un avís».
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
El banc dóna el seu nom a la regió marítima homònima emprada en el Shipping Forecast (Pronòstic marítim) de BBC Radie 4.
El director querrá saber porquéWikiMatrix WikiMatrix
Més tard, entre els anys 1833 i 1836 el físic i químic anglès Michael Faraday va desenvolupar les lleis de l'electròlisi que porten el seu nom.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyWikiMatrix WikiMatrix
El desenvolupament només era possible en aquesta concepció, si existia una classe dirigent proveïda de poders capaços de crear una legislació justa, equilibrada i racional a la que tots s'haguessin de sotmetre per a entrar en la senda del progrès, la cultura i la prosperitat.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casospara los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaWikiMatrix WikiMatrix
En Justí passejava taral·lejant algun acord que només ell i en Basili sabien interpretar.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaLiterature Literature
230 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.