nom personal
nombre propio
només oor Spaans
només
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ahora
al cul del mon sense poder cantar a ningú només a vells i merdetes com tu.
Así que ahora estoy aquí, en el fin del mundo con nadie a quien cantarle excepto viejos y mierditas como ustedes.
solamente
Ella em va parlar en anglès només per presumir.
Ella me habló en inglés solamente por presumir.
sólo
Això ho he dit només per fer broma.
Esto sólo lo he dicho para hacer una broma.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
actualmente · solo · únicamente · apenas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mai no havia pensat gaire en la Leah Clearwater; només per compadir-la de la seva pèrdua quan en Harry va morir.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesLiterature Literature
El nom Monasteriolum (Monistrol), però, no apareix fins al 942 en un document de compra que fa Cesari, fundador i primer abat de Santa Cecília.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?WikiMatrix WikiMatrix
Des del seu naixement al segle XIX fins a l'actualitat, depenent de cada època, aquestes han utilitzat diversos noms.
Sí, para hablar contigoWikiMatrix WikiMatrix
Però no va passar res, només que el cambrer va venir a tornar-nos a omplir les tasses.
Cuando pagues los # dólaresLiterature Literature
Encara tenim una oportunitat no només de restaurar el peix però també d'incrementar el seu nombre per tal de poder alimentar a més gent que en l'actualitat.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerted2019 ted2019
El nom ha de començar per una lletra i pot contenir números i subratllats fins a un màxim de # caràcters. Seguiu aquesta regla si us voleu evitar comportaments erràtics del vostre dimoni & CUPS;. Els noms de les impressores en & CUPS; no distingeixen majúscules de minúscules. Aquest és un requisit de & IPP;. De manera que tots els noms DANKA_ infotec, Danka_ Infotec i danka_ infotec representen la mateixa impressora
Sea como fuere, es una historia deplorableKDE40.1 KDE40.1
Els cavalls Appaloosa originals, tal com els criaven els Nez percé i abans de rebre el nom actual, eren cavalls amb un tipus molt característic i refinat.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoWikiMatrix WikiMatrix
Entre els tres noms que quedaven, evidentment, hi figurava el d’en Victor Lessage.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazLiterature Literature
Al bosc dels déus amb prou feines se sentia l'enrenou; només un so llunyà d'acer i crits esmorteïts.
Gracia a ambos por su ayudaLiterature Literature
Només una per alleugerir el dolor, aquell dia, aquella nit.
Puede ser una buena idea, GobernadorLiterature Literature
El 2001 va finalitzar la seva associació amb Onda Cero i al novembre d'aquest any va passar a emetre la programació d'Europa FM, radiofòórmula musical, amb el nom de Ràdio Salut - Europa FM.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlWikiMatrix WikiMatrix
També cal remarcar, no obstant això, que s'especula que degut a la seva important posició burocràtica, es pensa que realment era bastant poc responsable dels projectes que es construïen amb el seu nom, crítiques que infravaloren la disciplina de control dins d'un estudi d'arquitectura de cort clàssica.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!WikiMatrix WikiMatrix
Em sembla que només és una referència a l’ocell de foc o fènix d’aquesta il·lustració.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaLiterature Literature
Doncs, bé, vet aquí una prova del que jo li deia, mossèn: el bon Déu només és bo per als dolents.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieLiterature Literature
No en sabia res, a banda del nom, Zeccherio.
Dolor torácicoLiterature Literature
Només cal que el perfil de tall (dents, interdentat) sigui el mateix.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkWikiMatrix WikiMatrix
La Nora va tornar a experimentar la desconcertant sensació que ell només besava una nina.
Sí, somos una familia impresionanteLiterature Literature
—Somrius com si aquest nom et digués alguna cosa, Bernie —va observar.
Fila inicialLiterature Literature
Només deia que havia recollit en Gregor.
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
Només és que em vull guardar alguna cosa per a mi mateixa.
Ésta es una sección judíaLiterature Literature
Només que ella ho diria així —i en dir allò Vianello va estrafer una veu tètrica—: «un avís».
Creo que yo síLiterature Literature
El banc dóna el seu nom a la regió marítima homònima emprada en el Shipping Forecast (Pronòstic marítim) de BBC Radie 4.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!WikiMatrix WikiMatrix
Més tard, entre els anys 1833 i 1836 el físic i químic anglès Michael Faraday va desenvolupar les lleis de l'electròlisi que porten el seu nom.
No puedo creer que esto esté pasandoWikiMatrix WikiMatrix
El desenvolupament només era possible en aquesta concepció, si existia una classe dirigent proveïda de poders capaços de crear una legislació justa, equilibrada i racional a la que tots s'haguessin de sotmetre per a entrar en la senda del progrès, la cultura i la prosperitat.
Le pegaron en la cabezaWikiMatrix WikiMatrix
En Justí passejava taral·lejant algun acord que només ell i en Basili sabien interpretar.
¡ No me gusta!Literature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.