Club Patí Sitges
Club Patí Sitges
pateixis oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: patir.
pateixis
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un dia, a baix al pati, d’una branca partida em va arribar una olor molt semblant a l’olor de cafè.
Algo parecido, síLiterature Literature
Un germà que es va quedar vidu i va patir circumstàncies doloroses va dir: «He après que no podem triar les proves, ni quan les enfrontarem ni la seva freqüència.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezjw2019 jw2019
«Poden patir comentaris erotitzats i ridiculitzadors de joves més grans», diu la guia Tinc un adolescent a casa.
Duraznos y cebollasjw2019 jw2019
El palau fou adquirit pel Cardenal Spada el 1632 i aquest fou quei va encarregar a Francesco Borromini que el modifiqués per a ell, i fou Borromini qui va crear l'obra mestra de la falsa perspectiva en Trompe-l'oeil en el pati amb arcs, on files de columnes cada vegada d'una mida més petita i amb un terra que s'inclina cap amunt creen la il·lusió òptica d'una galeria de 37 metres de llarg, quan només és de 8, amb una escultura de mida natural al fons, quan en realitat només té 60 centímetres d'alt.
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesWikiMatrix WikiMatrix
El 29 de febrer de 2000, Ultratech Stepper va presentar una demanda federal per infracció de patent contra Nikon, Canon i ASML al Tribunal de Districte d'EE.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasWikiMatrix WikiMatrix
En Danglard observava l’escena amb aire preocupat mentre es mossegava les ungles, avaluant la gelosia patent d’en Noël.
Me mentí a mí mismaLiterature Literature
Durant la contenda patí un greu espoli.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadWikiMatrix WikiMatrix
Les persones amb possibilitats econòmiques empraven patits cavalls ambladors (quartaus o "bidets").
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoWikiMatrix WikiMatrix
La ventilació i il · luminació d ' altres dependències que no siguin les destinades a dormitoris o estances , i les de les escales o peces interiors auxiliars , podran fer-se mitjançant patis de ventilació .
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?DOGC DOGC
L’animal havia viscut al pati interior durant anys, ben alimentat, per si el necessitaven per a un sacrifici.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíLiterature Literature
Si vol sortir al pati, el bocata d’en Ramon ha d’anar a petar a les mans del seu maltractador.
Sí, ya lo has oídoLiterature Literature
A més de l’aflicció mental extrema que va patir la seva última nit, imaginem la decepció que devia sentir i la humiliació de què va ser víctima.
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomajw2019 jw2019
Ells es referien a una batussa a cops de puny al pati de l’escola, no pas a un assassinat.
Trabajar con un amigoLiterature Literature
D'altra banda, la crisi que pateix el califat abbàssida, principal enemic de l'imperi a Orient, debilita considerablement l'ofensiva islàmica.
No regresaré esta vezWikiMatrix WikiMatrix
Després de tot el que havia patit, l’atraparien en una miserable cua a les portes de la ciutat!
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaLiterature Literature
Al segle xv el cenobi va patir destrosses efectuades pels soldats mercenaris que participaven en la Guerra dels Cent Anys.
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deWikiMatrix WikiMatrix
Aleshores Déu va dir: «He vist el patiment del meu poble a Egipte.
Casey solo instaló los EMjw2019 jw2019
Finalitat : obres de delimitació provisional del pati del col · legi d ' educació infantil i primària al parc municipal Alcalde Boixareu al col · legi d ' educació infantil i primària Els Raiers , de la Pobla de Segur .
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?DOGC DOGC
Com si només fos un espectador, aliè als patiments de la gent, a les seves alegries.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noLiterature Literature
Article principal: Guerra polonesosoviètica Entre 1919 i 1921, l'Exèrcit Roig participà en la Guerra polonesosoviètica, en la que conquerí la Polònia central el 1920, però patí una greu derrota allà, que posà el punt final a la guerra.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoWikiMatrix WikiMatrix
—No pateixis —li va dir Camille, clavant-li uns copets a l’espatlla.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?Literature Literature
L’important és que l’Ismaïl no pateixi, i aquests remeis l’ajuden a passar el mal tràngol.
¿ Qué sugiere usted, doctor?Literature Literature
Les calcetes l’hi impedien, em protegien del terrible dolor que havia patit massa vegades per poder-les comptar.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?Literature Literature
Degut a la seva fragilitat, l'any 1986 la Biblioteca Museu Víctor Balaguer, en col·laboració amb el Getty Research Institute i l'empresa de serveis Mètode van procedir a instal·lar a la mòmia en una nova vitrina, donat que patia problemes de conservació.
Encantado de conocerloWikiMatrix WikiMatrix
Va patir nombroses invasions i fou cremada.
¿ Cuál es su problema?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.