Província de Rostov
Óblast de Rostov
rostov oor Spaans
rostov
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
rostov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Rússia, es va celebrar a 9 ciutats: Moscou, Sant Petersburg, Novossibirsk, Barnaül, Birobidjan, Irkutsk, Krasnodar, Nijni Nóvgorod i Rostov del Don.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoWikiMatrix WikiMatrix
Els boiars de Rostov i Súzdal, però, eren reticents a perdre la supremacia, i va seguir una breu guerra civil.
Mi papá va a amar este FestejoWikiMatrix WikiMatrix
La localitat es va desenvolupar gràcies a la construcció del ferrocarril del Caucas Nord de Rostov a Vladikavkaz a finals del segle XIX.
Hay en todos ladosWikiMatrix WikiMatrix
El seu fill gran, Constantí, va obtenir el suport dels poderosos boiars de Rostov i Mstislav el Calb de Kíev, va expulsar a l'hereu legitimitat, el seu germà Jordi, de Vladímir a Rostov.
A su padre, A sus hermanos y hermanasWikiMatrix WikiMatrix
Després d'una primera fase alguna cosa irregular, l'equip es va classificar a quarts de final com a últim havent de jugar davant el temible FC Rostov.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanWikiMatrix WikiMatrix
—Una catedral ortodoxa russa, a Rostov!
Señor AlcaldeLiterature Literature
Fou així com va tenir lloc una reunió al Kremlin entre el ducat moscovita i dinou principats russos, entre ells, Rostov, Briansk, Belozersk, Starodub, Smolensk, Riazan, Gàlitx, Sérpukhov i Kaluga.
Sobrecarga del núcleoWikiMatrix WikiMatrix
1408: Els tàrtars destrueixen Serpukhov, la rodalia de Moscou, Pereyaslavl, Rostov, Yuriev, Dmítrov, Nijni Nóvgorod i Halitsch.
Usted eligeWikiMatrix WikiMatrix
El gener de 2011, va signar contracte per quatre anys amb el club rus FC Rostov per un milió d'euros com un dels millors defensors de la Corgoň Liga.
Buenas noches, AméricaWikiMatrix WikiMatrix
El 1875 s'hi va construir el ferrocarril del Caucas Nord Rostov del Don - Vladikavkaz, que passa per l'est de la ciutat, cosa que va contribuir al seu desenvolupament.
¿ Qué pensaba la otra parte?WikiMatrix WikiMatrix
Va treballar com a assistent del director en diversos documentals, entre els quals destaca Rostov-Luanda d'Abderrahmane Sissako.
Ni una cosa ni otraWikiMatrix WikiMatrix
El 2011 fitxà per l'equip rus FC Rostov.
Solo quería saber cómo dormisteWikiMatrix WikiMatrix
República d'Adiguèsia República de Txetxènia República del Daguestan República d'Ingúixia República de Kabardino-Balkària República de Karatxai-Txerkèssia Territori de Krasnodar República d'Ossètia del Nord - Alània Província de Rostov Territori de Stàvropol Aquesta regió inclou la part més turbulentes dins de la Federació de Rússia, la República de Txtxènia, i altres repúbliques on la tensió política és alta.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateWikiMatrix WikiMatrix
El terra de la catedral de l'Anunciació és de jaspi, que va ser portat de la catedral de Rostov al segle XVI.
Ya entendisteWikiMatrix WikiMatrix
Anteriorment va eliminar al Zaglebi Lublin de Polònia, al FIF Copenhage de Dinamarca i el Rostov Don de Rússia.
¡ Te entiendo, Paws!WikiMatrix WikiMatrix
El 330 Tanais va ser devastada pels gots, però el lloc va ser ocupat contínuament fins a la segona meitat del segle V. El canal es va cobrir d'arena cada vegada a un nivell més alt, probablement com a resultat de la tala d'arbres, i el centre de la vida activa va canviar de lloc, potser a la petita ciutat d'Azov, a mig camí a Rostov.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesWikiMatrix WikiMatrix
La ciutat de Rostov va ser un dels centres més antics del nord-est, encara que més tard seria suplantat inicialment per Suzdal i, després, per Vladímir, que arribaria a ser la capital del Principat de Vladímir-Súzdal.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?WikiMatrix WikiMatrix
Onze ciutats més tenen una població entre l'1 i els 2 milions d'habitants: Txeliàbinsk, Kazan, Novossibirsk, Nijni Nóvgorod, Omsk, Perm, Rostov-on-Don, Samara, Ufa, Volgograd i Iekaterinburg.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!WikiMatrix WikiMatrix
A 171 km al nord-oest de Rostov del Don.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?WikiMatrix WikiMatrix
Piotr Bezukhov, dit Pierre Nataixa Rostova Andrei Bolkonski Maria Bolkònskaia Nikolai Rostov Napoleó Mikhaïl Kutúzov Elena Kuràguina, dita Hélène Anatoli Kuraguin, dit Anatole Es diu que molts dels personatges de Tolstoi es basaven en persones reals que ell coneixia.
No sabia que estaba haciendoWikiMatrix WikiMatrix
Quan acaben els últims focus de resistència, segueix avançant en direcció a l'est fins a atacar Jarkov i Rostov.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáWikiMatrix WikiMatrix
A Rostov del Don el 1896 hi va jugar un matx contra el vigent Campió del Món d'escacs Wilhelm Steinitz, perdent per 6.5–4.5.
Los guerreos en la jungla no respondenWikiMatrix WikiMatrix
A la novel·la hi ha tres personatges centrals: el príncep Andrei, intel·ligent i erudit, però descontent; el comte Bezukhov, hereu d'una gran fortuna i que té una problemàtica concreta relacionada amb el fet de ser una persona important a la societat russa; i la comtessa Nataixa Rostova, jove, bonica i simpàtica, membre d'una família carregada de deutes.
No podremos moverlo por unos dos o tres diasWikiMatrix WikiMatrix
El 2007 va fitxar pel Rostov de la lliga russa, però no va tenir massa ocasions i va quedar relegat a la suplència, amb la qual cosa va retornar a la lliga sèrbia al gener de 2008, a les files d'un club menor, el Čukarički.
Deme la manoWikiMatrix WikiMatrix
Va morir a Província de Rostov, RSFSR, el 14 de juliol de 1991, als 52 anys d'edat.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaWikiMatrix WikiMatrix
162 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.