tothom oor Spaans

tothom

/tuˈtɔm/ voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

todo el mundo

voornaamwoord
Espero que tothom sàpiga el que això significa.
Espero que todo el mundo sepa lo que esto significa.
Spanish—Catalan

todos

voornaamwoordmanlike
Espero que tothom sàpiga el que això significa.
Espero que todo el mundo sepa lo que esto significa.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

alguien

voornaamwoord
Estem demanant a tothom si han vist o sentit res fora del normal en les últimes hores.
Queremos saber si alguien vio u oyó algo inusual esta noche.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cualquiera · quien · todo del mundo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Silencia tothom excepte a mi
Desactivar micrófono de los demás participantes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tothom ho sap, això del senyal de naixement —diu el cambrer—.
Soto está cansado de esperarLiterature Literature
Ho sap, ho sé, què carai, ho sap tothom.
Parece que las armas son terapeuticas para tiLiterature Literature
Aleshores el mar s’havia endinsat a la terra i havia ofegat gairebé tothom que havia sobreviscut a la primera sacsejada.
Eso no es un shock de estática, AbeLiterature Literature
I també s’estima molt a tothom que «rebi el Regne de Déu com un nen» (Lluc 18:17).
¿ Te golpeaste la cabeza?jw2019 jw2019
Ets igual amb tothom, tu: sedueixes.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yLiterature Literature
Per eludir aquest món que s’ha convertit en irreal, pràcticament tothom s’estima més refugiar-se en el món artificial.
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasLiterature Literature
Una vegada va tocar vestint una samarreta de ratlles negres i grogues, en aquells temps jugava en el segon equip de futbol de Newscastle, i el seu company Gordon Solomon li va dir que semblava una abella, d'aquesta manera tothom li va passar a dir Sting, nom que fa servir des d'aleshores de forma quasi exclusiva, excepte per documents oficials.
Toxicidad por dosis repetidasWikiMatrix WikiMatrix
Òbviament, segons el que deia tothom, ella confessava a tots els homes la seva solitud intel-lectual.
Se está burlando de míLiterature Literature
Diran que és una petulant, una presumptuosa, que tothom ha d’estar pendent d’ella.
Tal vez juegue con ellaLiterature Literature
Tothom ha de fer el seu fet, ha de fer el seu camí i tirar endavant..., és llei de vida.
Él dijo que no tenían almaLiterature Literature
Donava ordres a tothom a crits i la gent les complia perquè tenien lògica.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoLiterature Literature
Tothom accepta la conclusió més lògica: Hafner, que deu tenir uns quants calerons estalviats, per fi s’ha jubilat.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoLiterature Literature
Tal com ho descrivia l’Ida, tothom es pensaria que ella no respectava les creences d’Et Ronga!
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?Literature Literature
O podria ser tothom prop de tu.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tothom li diu, i el nom m’agrada tant!
No uses esa voz de novio conmigoLiterature Literature
Llavors, tothom s’alçà i pregaren.
Tú me dejaste elegirLiterature Literature
A més, sembla que tothom que m’acompanyi sigui un pederasta.
Mis pupilos han crecidoLiterature Literature
Aleshores, tothom va riure, la tensió de feia un moment va quedar enrere i la conversa va prendre un altre camí.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeLiterature Literature
Ser capaç de baixar per una escala de corda no li resultava fàcil a tothom.
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.Literature Literature
Tal com havia dit el Suso, semblava que al descampat hi hagués lloc per a tothom.
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieLiterature Literature
El restaurant s’estava convertint en el lloc on tothom volia anar i veure qui hi havia.
Sigue hablando, predicadorLiterature Literature
Tothom hi ha d’estar d'acord, o la majoria, o només uns quants d’especials?
Derecho contractual europeo (debateLiterature Literature
Els comunistes postulen que sota la dictadura del proletariat tothom seria feliç.
Carboximetilcelulosa y sus salesLiterature Literature
Però tothom em diu:
¿ Qué está haciendo aquí?QED QED
Quedaria a la memòria de tothom tan sols per una anècdota que explicava, la història d'Androcles i el lleó.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Literature Literature
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.