República Socialista Soviètica Autònoma dels Alemanys del Volga
Volgan saksalaisten autonominen sosialistinen neuvostotasavalta
Volga oor Fins
Volga
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Fins
Volga
Volga joki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
volga
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Fins
volga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No t'estranya que no t'hagin volgut fer mestre jedi?
pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre ho he volgut.
Äitini myi kaiken, mitä ei ulosmitattuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No m'ho hauria pogut dir encara que hagués volgut.
Tunnistusnumero: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'ha volgut per a una de les seves filles des que tinc dotze anys.
Varsinainen vakoojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I avui el destí, en la seva inconsciència infinita, li ha volgut oferir aquesta oportunitat.
Sinun täytyi tietää se, kun ryhdyit siihenLiterature Literature
Bé, estaria bé fer alguna cosa que tingués alguna relació amb el que Lisa hagués volgut.
Lyrica on tarkoitettu lisälääkkeeksi aikuisilla esiintyviin paikallisalkuisiin (partiaalisiin) epilepsiakohtauksiin, jotka ovat tai eivät ole toissijaisesti yleistyviäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre he volgut acer valyrià.
Yritittekö tappaa minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Què has volgut dir amb " trist "?
liitteen I mukauttaminen tekniikan kehitykseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ell restava en llur lloc.[18] I qui hagués volgut conèixer Amor, fer-ho podia mirant el tremor dels meus ulls.
Junaliikenne ei ole enää saasteetonta, eivät ainakaan dieselveturit.Literature Literature
Sigui, doncs, maleït com els altres insensats que no m’han volgut creure!
Yhteisö tukee vuosittain kumppanuuden puitteissa tai verkkojen muodossa toteutettavia tapahtumia ja hankkeitaLiterature Literature
Per tal com Déu ha volgut, en la seva misericòrdia, que es refés tan aviat, tinc motius per covar grans esperances.
Aikakauslehdet painetaan säännöllisin väliajoin (viikoittain, kaksi kertaa tai kerran kuukaudessaLiterature Literature
Sempre he volgut poder dir que he rebut una bala per salvar algú, i ara ja puc.
DHL:n lisäksi lentoasema on houkutellut useita muita lentorahti- ja logistiikkayrityksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'Altesa, han atacat molts llocs de la ciutat, han arreplegat el que han volgut i han marxat!
Mainitun lihotusvelvollisuuden noudattamiseksi on syytä asettaa vakuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La teva mare hauria volgut que continuessis endavant.
Anna se keppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La desgràcia ha volgut que parléssim del nostre amor.
Asiaa koskeva kuuleminen pidettiin # päivänä marraskuutaLiterature Literature
Mai he volgut o planejat res d'això.
Minun olisi pitänyt ampua sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ara, fa 10 anys, si haguéssim volgut fer això, hauríem hagut de matar un doble.
Korkealaatuisten tapahtumien tukemiseen tarvittavat tulot turvataan ottamalla tekijänoikeudet huomioon.QED QED
És tot el que sempre he volgut.
Ala mennä äläkä sitä mietiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Però sabia que, si Jehovà ho hagués volgut, ho podria haver evitat.
Molempia, jos haluatjw2019 jw2019
Per fi tinc la família estable i el Pare amorós que sempre havia volgut tenir.
ottaa huomioon, että Euroopan unionin tavoitteena on oltava demokraattisen Kosovon perustaminen paitsi etniselle enemmistölle myös kaikille alueella asuville etnisille ryhmille, ja katsoo, että tämänhetkisen ja tulevan avustuksen on oltava näiden periaatteiden mukaista; katsoo, että ponnistelujen tulokset eivät ole tyydyttäviä; katsoo, että myös Kosovon tilanne ja serbiyhteisön sekä muiden ei-albanialaisten yhteisöjen jäljellä olevien jäsenten turvallisuuden puute, erityisesti etnisten väkivaltaisuuksien puhjettua maaliskuussa #, vaikuttaa kielteisesti Serbian tilanteeseenjw2019 jw2019
He volgut arribar al 3r Batalló per buscar subministraments, però m'he perdut.
sääntöjenvastaisuuksia ja aiheettomasti maksettujen määrien takaisinperintää koskevat raportointi- ja seurantamenettelytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He volgut comprar cadires noves, però mai puc trobar res que faci joc amb les taules i el terra.
osa:sekä perustuslain... lainsäädäntöön nähdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He proclamat la meva lleialtat a la Casa Stark a tothom que ha volgut escoltar.
Kersantti Angel Eyes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre he volgut visitar l'Estàtua de la Llibertat.
Otan sinut mukaamme uuteen päämajaamme GitaramaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sempre he volgut saber si era veritat o no, allò del governador civil... —Ja fa molts anys que va passar, tot allò.
Minne haluat mennä?Literature Literature
182 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.