agafada
kahmaisu · koppi · kouraisu · kädenpuristus · nappaus · ote · puristaminen lujasti · puserrus · sieppaus · tarrautuminen · tarttuminen lujasti
agafar oor Fins
agafar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Fins
ottaa
Per això, agafa tres mil dels seus millors soldats i surt a buscar-lo.
Hän ottaa 3000 parasta soturiaan ja lähtee etsimään häntä.
purra
pyydystää
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tarrata · tarttua · valita · hakea · imeä itseensä · kaapata · kidnapata · kuljettaa · matkustaa · napata · napata kiinni · noutaa · ottaa haltuunsa · ottaa kiinni · ottaa valtaansa · ottaa varaslähtö · ottaa vastaan · pidättää · pitää kiinni · ryöstää · saada kiinni · saada tauti · sairastua · siepata · siepata kiinni · tajuta · taklaus · toimittaa · tuoda · vaatia · vallata · viedä · ymmärtää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—va cridar Clayton agafant Esmeralda per l’espatlla i sacsejant-la sense contemplacions.
Saimme väärää tietoaLiterature Literature
Fem alguna cosa per aquí, i després ho transplantem al lloc de la ferida, i provem que tots dos s'agafin.
Päälle voi ripotella muskottipähkinääQED QED
Fogg té pressa per agafar el vaixell de Yokohama?
Minäkin olen pikkukaupungistaLiterature Literature
(Rialles) I aquesta foca esta agafant un pingüi pel cap, i el giravolta amunt i avall.
Michael, sinä et kuunnellut minuated2019 ted2019
No ens agafaràs!
Heidän pitää edistyä baletissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth va agafar la carta de la seva taula d'escriure i van pujar plegades escales amunt.
Tiedän, että Clark pyysi vahtimaan minuaLiterature Literature
El Vargas li va agafar la mà i es va esperar que es tranquil·litzés.
Haluan, että tunnet olosi kotoisaksiLiterature Literature
Cliqueu a una carta per agafar-la
Kuulkaa, siltä varalta ettei Eversti saa häntä ylipuhuttua.Haluaisin puhua Teal' cin kanssaKDE40.1 KDE40.1
—¿Encara tens els papers que hi havia en aquella caixa que et vaig dir que agafessis de casa meva?
Siihen asti, istu siinäLiterature Literature
Llavors Jahvè va dir a Moisès: “Allarga la mà i agafa-la per la cua”.
Yksi vei veitsenijw2019 jw2019
Si la natura t'agafa, no et tornarà a deixar mai més.
Hän räjäytti hallituksen rakennuksen, ei sille ole verukettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Andrea va agafar de nou la ploma.
Kuulisin mielelläni komission arvion Välimeren alueen täydellisen vapaakauppa-alueen saavuttamisen todennäköisestä aikataulusta ja siitä, kuinka komissio aikoo sen toteuttaa.Literature Literature
Agafem una furgoneta amb una pantalla al lateral amb la imatge d'en Waldo.
Minä rakastan vinyyleitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tots els que agafen l’espasa, moriran per l’espasa (Mt.
Olet aika kusipääjw2019 jw2019
A l'esquerra, agafo una rugositat més gran.
Selvisimme ainoastaan minun geneettisesti muokatun älyni turvinQED QED
Només sé que passa els matins amb Kathryn, agafa el seu cafè, i llavors condueix cap al refugi d'animals per començar a treballar a les 7:30, i arriba a casa cap a les 5:00.
Oletteko samalla kanavalla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agafa'l.
He osasivat lyödä arkoihin kohtiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agafa aire.
Sano se DwaynelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tant en tant i com a repte en les xerrades, agafo un exemplar del New York Times i provo de trobar exemples de gent sintetitzant felicitat.
Jos muistat sen, en ole tuhlannut aikaaniQED QED
Si jo pensés això, t’agafaria pel braç i me n’aniria de Marsella, abandonant la casa per no tornar-hi mai més.
Puhjennut keuhko osoittaa, että hänet ammuttiin hyvin läheltä.Haulit uhrin alla korkkimatossa kertovat ylhäältä ampumisestaLiterature Literature
Em vaig empassar mig granissat d’un glop, per agafar forces, i li vaig explicar la meva idea.
HerranjestasLiterature Literature
Per què no em portes amb els senyor que va agafar el meu cotxe?
En tehnyt sitä, kun kysyitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si us plau, agafa això per a ella
Olen aika erikoinen miesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les infermeres de la meva secció pensaven que la millor manera era arrancar-les ràpid, així que les agafaven i les arrancaven, i les agafaven i les arrancaven.
Et kai aio päästää sitä tappajaa vapaaksi?ted2019 ted2019
Per exemple, quan aquest rei va guanyar una batalla contra els enemics del poble de Déu, va agafar els seus ídols i va començar a adorar-los (2 Cròn.
Missä hän asuu?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.